「germinating」を含む例文一覧(87)

1 2 次へ＞
  • And the spores are germinating
    胞子は発芽し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • GERMINATING VEGETABLE CULTIVATION MACHINE
    発芽野菜栽培機 - 特許庁
  • It's kind of pollinating, germinating, growing.
    授粉、発芽、生育している感じになります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To provide a method for producing germinating seeds and a method for producing fermented food and drink using the germinating seeds.
    発芽種子の製法と発芽種子を使った発酵飲食品の製法の提供。 - 特許庁
  • GERMINATING APPARATUS FOR SPROUTED BROWN RICE AND GERMINATION METHOD
    発芽玄米の発芽装置及び発芽方法 - 特許庁
  • a newly grown bud (especially from a germinating seed)
    新しく成長した芽（特に種から芽生えた） - 日本語WordNet
  • To provide a method for pulverizing germinating seeds without degenerating and decomposing the functional components of the germinating seeds.
    発芽種子が有する機能性成分を変性、分解させることなく微粉砕する方法の提供。 - 特許庁
  • FILM FOR GERMINATING TURF AND SEED MAT USING THE SAME
    芝の発芽用フィルム及びそれを利用した種子マット - 特許庁
  • UNIT FOR GERMINATING SEED AND GROWING SEEDLING, USING COCOON AS JACKET MATERIAL
    繭を外装材とする種子の発芽育苗ユニット - 特許庁
  • METHOD FOR QUANTITATIVE EVALUATION OF GERMINATING CAPACITY OF SEED
    種子が有する発芽能力の定量的評価方法 - 特許庁
  • METHOD FOR CULTIVATING SEAWEED THROUGH AGGLOMERATING SPORE AND GERMINATING BODY
    胞子および発芽体の集塊化による海藻養殖法 - 特許庁
  • To obtain a germinating/raising mat and a raising pot in view of the fact that germinating/raising seedling still requires much labor and cost and using petrochemical products leads to the discharge of industrial waste.
    発芽・育苗には、まだ手間とコストがかかり、また石油化学製品を使うと産業廃棄物の排出につながる。 - 特許庁
  • EARLY SEEDLING PRODUCTION OF UNDERGROUND-GERMINATING PLANT BELONGING TO THE GENUS LILIUM SUCH AS LILIUM JAPONICUM THUNB
    ササユリ等地下発芽性ユリ属植物の早期苗生産方法 - 特許庁
  • To effectively utilize seeds filled with earth, and to improve a germinating rate.
    埋土種子を有効に活用するとともに発芽率を向上させる。 - 特許庁
  • BIODEGRADABLE WEED PREVENTING SHEET AND METHOD FOR PREVENTING GERMINATING/GROWING OF WEED USING THE SAME
    生分解性防草シート及びこれを用いた雑草の発生・育成防止方法 - 特許庁
  • This method for producing germinated unpolished rice supplies micro bubbles in soaking/germinating process.
    発芽玄米の製造に際し、浸漬・発芽工程中に微小気泡を供給する。 - 特許庁
  • WARM WATER CIRCULATION TYPE GERMINATING DEVICE FOR CEREAL GRAIN AND PLANT SEED, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
    温水循環式穀物及び植物種子発芽装置及びその製造方法 - 特許庁
  • This germinated brown rice is produced by thinning cuticular layers of outer surfaces of the brown rice by slightly polishing the rice, soaking the slightly-polished brown rice in weakly acidic germinating water, blowing air thereinto, germinating the rice by exchanging the germinating water at specified time intervals, and treating the brown rice of which the germination has been completed at high temperature under high pressure.
    玄米を軽く搗精して外表面の表皮層を薄くし、搗精した玄米を弱酸性の発芽水に浸漬させ、空気を注入し、一定時間おきに発芽水を交換して発芽させ、発芽が完了した玄米を高温高圧下で処理することにより製造される。 - 特許庁
  • To provide an artificial seed having a high preservation stability, and rapidly germinating when seeded in a soil.
    保存安定性が高く、土壌に播種すると速やかに発芽する人工種子を提供する。 - 特許庁
  • Thus, the seeds in the germinating state are pulverized as they are, and mashed to prepare pasty dough, and further mixed with the other dough which is prepared by kneading flour of buckwheat seeds of the same kind to the germinating seeds with the solution eluted from the seeds, so that the buckwheat noodles are produced.
    発芽状態の実をそのまま粉砕、すりつぶしを行い、そのペースト状の生地と、発芽の実と同種のそば粉を実より流出した液で捏ねた生地とを混ぜ合わせる。 - 特許庁
  • The device for producing germinated unpolished rice 1 is provided with an unpolished-rice germinating device 2 and an unpolished-rice drying device 3.
    発芽玄米製造装置１は、玄米発芽装置２と玄米乾燥装置３とを備えている。 - 特許庁
  • To provide a method for selecting a gramineous plant having a high level of germinating properties by finding out a genetic marker participating in the germinating properties of the gramineous plant and using the genetic marker in order to stably, efficiently and simply select the germinating properties of individuals in an initial growth period of the gramineous plant.
    イネ科植物の生育初期の段階で、個体の発芽性を、安定、効率的、かつ、簡便に、選抜するために、イネ科植物の発芽性に関与する遺伝子に対する遺伝子マーカーを見出し、この遺伝子マーカーを用いる、高度の発芽性を有するイネ科植物の選抜方法を提供すること。 - 特許庁
  • A tyrosinase inhibitor and its preparation are characterized by containing an extract of germinating brown rice as an effective component and functional foods and cosmetics for beautifying contain the extract of germinating brown rice.
    発芽玄米の抽出物を有効成分として含むチロシナーゼ阻害剤、該チロシナーゼ阻害剤の製造方法、発芽玄米抽出物を含有する美白用機能性食品及び美白用機能性化粧品。 - 特許庁
  • To provide a method of culturing for capable of obtaining the spores of bacteria belonging to the genus Bacillus in the state of a high concentration and high germinating rate.
    バシルス属細菌の胞子を高濃度で且つ高発芽率の状態で得る培養方法の開発。 - 特許庁
  • The sprout is obtained by germinating a seed of a vegetable, and growing and keeping the germinated sprout at 20-25°C.
    野菜の種子が発芽した後、２０〜２５℃で成長保管して得られるスプラウト、及び当該スプラウトから得られるスプラウト汁。 - 特許庁
  • To provide a method for easy quantitative evaluation of germinating capacity of a seed as early as possible.
    できるだけ早期にかつ簡便に、種子が有する発芽能力を定量的に評価する方法等を提供すること。 - 特許庁
  • From the germinating young tree, sprouts shoot out, and the fix-planed seedling smoothly enables repeated harvest of eucommia leaves from spring to autumn.
    発芽した幼木からは、新芽が出、定植後の苗木は春から秋まで繰り返し杜仲葉の収穫が順調に出来る。 - 特許庁
  • This method for pulverizing the germinating seeds comprises drying the germinating seeds of every plant by aeration regardless of plants and kinds and pulverizing the dried product with a turning air stream type pulverizer so as not to degenerate and decompose the functional components stored and increased in germination.
    植物、品種に関係なくあらゆる植物の発芽種子を、エアレーションによる乾燥後に旋回気流型粉砕機において微粉砕することで、発芽時に蓄積、増加する機能性成分を変性、分解させることなく微粉砕することが可能である。 - 特許庁
  • To provide a drying method of a presoaked seed paddy and a presoaked seed paddy drying device capable of reducing a husking rate and keeping a germinating rate.
    脱ぷ率が低減すると共に発芽率を維持することができる浸種籾の乾燥方法及び浸種籾乾燥装置を得る。 - 特許庁
  • To provide a method for producing germinated peanuts comprising safely and easily germinating peanuts so as to develop food enabling supplement of abundant nutrition, in particular, alanine.
    ピーナッツを安全かつ簡便に発芽させ、豊富な栄養素、特にアラニンを補給できる食品を開発することを課題とする。 - 特許庁
  • To obtain a germinated unpolished rice rich in essential amino acids from a germinated unhulled rice produced by efficiently germinating an unhulled rice while preventing the generation of undesirable odor.
    籾を異臭が付かないように効率良く発芽させ、その発芽籾から必須アミノ酸を多く含有する発芽玄米を得る。 - 特許庁
  • The gramineous plant having the high level of germinating properties is selected by using the genetic marker in a region linking to the gene expressing the high level of the germinating properties of the gramineous plant represented by rice plant as an index.
    イネに代表されるイネ科植物の高度の発芽性を発現する遺伝子に連鎖する領域における遺伝子マーカーを指標として、高度の発芽性を有するイネ科植物を選抜する、イネ科植物の選抜方法を提供することにより、上記の課題を解決し得ることを見出した。 - 特許庁
  • A basis weight A in the range allows germinating seeds 20 to penetrate the inner bag 12 to thus keep the germination intact.
    目付量Ａがこの範囲内にあれば、芽吹いた種子２０は内袋１２を貫通することが出来るため、発芽に支障をきたすことがない。 - 特許庁
  • To obtain a strong cultivation mat which has an antimicrobial property and nutrients suitable for germinating and cultivating plant seeds.
    いかなる種類の植物種子の発芽、栽培にも好適な栄養素と抗菌性を備えており、しかも強靭な材質の栽培用マットを得ること。 - 特許庁
  • To provide a cover for cultivating mushrooms capable of preventing mushroom bed rot or drying of a culture medium in a container in a germinating process for cultivating the mushrooms.
    きのこ栽培の芽出し過程において、容器内の培地の菌床の床ぐされや乾燥を防ぐことのできるきのこ栽培用カバーを得る。 - 特許庁
  • To provide a method for germinating a bonsai from a pinecone, different from conventional pine germination methods having been used for forming the bonsai of pine.
    これまで松の盆栽に使われてきた松の発芽方法とは異なり、松かさを利用して松かさの中から発芽させる方法である。 - 特許庁
  • To provide a method for washing rice seeds by which the fungicidal properties are excellent, germinating properties are improved, the safety environmental hygiene is excellent and the advantage even to cost is present.
    殺菌性に優れ発芽性が向上するとともに、安全環境衛生に優れ、コスト的にも有利なイネ種子の洗浄方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a germinating device capable of solving a conventional defect in the germination of grains and plant seeds by working out the way of using warm water.
    穀物及び種子の発芽を、温水の使い方を工夫することにより、従来の欠点を解決することができる発芽装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a rice cooker capable of germinating brown rice and whole rice without putrefying them even when immersing the brown rice and whole rice in water for a long time.
    玄米や胚芽米を水に長時間浸漬させても、玄米や胚芽米を腐敗させることなく発芽させることができる炊飯器を提供する。 - 特許庁
  • The germinated unpolished rice high in safety, having reduced residual toxine produced by the microorganism can be provided by preventing contamination of microorganism in the soaking and the germinating process.
    これにより、浸漬、発芽時の微生物汚染を防ぎ、微生物が産生する残存毒素が低減化された安全性の高い発芽玄米を提供できる。 - 特許庁
  • To obtain covered seeds having a high germinating/root-taking property by synthetically considering water retention effect, nutritious elements and soil microorganisms and selecting a covering substance in covering plant seeds.
    草木種子の被覆に際し、保水性、栄養素、土壌微生物を総合的に考えて被覆物質を選択し、発芽定着性の高い被覆種子を得ること。 - 特許庁
  • This aseptic artificial cultivation method has the step where the seeds of Yoania flava are aseptically germinated on the aseptic germinating culture medium, and the step where the germinated and differentiated seedlings are proliferated on the aseptic proliferation medium.
    さらに本発明によって増殖した苗を無菌で肥大させることにより、無菌培養下での充実した培養苗の育成方法を提供するものである。 - 特許庁
  • The presoaked seed paddy stored on the same position is not exposed to a high temperature by slowing a circulation period, thus the lowering of germinating rate can be inhibited.
    このため、循環周期を遅くしたことで同一位置に留まっている浸種籾が高温にさらされることがなく、これにより、発芽率の低下も抑制できる。 - 特許庁
  • MIXTURE OF CARRIER AND ADDITIVES FOR USE IN GERMINATING UNITS CONTAINING SEEDS OR SIMILAR GROWTH-SUITED PARTS OF PLANTS AS WELL AS METHOD OF PRODUCING THE MIXTURE
    種子または類似の植物の成長に適した部分を収容する発芽ユニットに用いるための担体および添加剤の混合物ならびにその混合物の製造方法 - 特許庁
  • To provide a method and an apparatus for germinating unpolished rice by which germination is efficiently carried out in shorter time than conventional methods and apparatuses while suppressing proliferation of various germs, or the like.
    雑菌などの増殖を抑制しながら従来よりも短時間で効率的に発芽させることの出来る玄米の発芽方法及び装置を提供する - 特許庁
  • To provide a sowing sheet on which the seeds of plants, such as flowering plants, vegetables, or trees, germinating and growing from the seeds can easily divided and sowed for each kind, color, or the like.
    種子から発芽・生育する草花・野菜・樹木等の植物類の種類、色彩等毎に区分した播種が容易に行い得る播種シートを提供すること。 - 特許庁
  • To provide a rice cooker 100 for germinating brown rice or unpolished rice by emitting light without considering heating time setting and temperature setting in the process of germination.
    発芽工程における加熱時間設定及び温度設定を考慮することなく、光を照射することで玄米又は胚芽米を発芽させることができる炊飯器１００を提供する。 - 特許庁
  • Also, there is provided the apparatus for planting the bulbs of the garlic or the like, characterized in that a bulb-holding portion 40 of the bulb-planting holder 4, for holding a bulb upper surface which is the germinating portion of the bulb, has a conical dent portion.
    また、球根植え付けホルダー４の球根出芽部である球根上面を保持する球根保持部４０は、円錐状の凹部を有しているニンニク植付け装置。 - 特許庁
  • To provide a method for producing germinated unpolished rice, capable of germinating unpolished rice in a short time while suppressing proliferation of bacteria, having high antioxidant ability and not causing lowering of the taste even when singly eaten.
    細菌の増殖を抑えながら玄米を短時間で発芽させ、かつ抗酸化能の高く、単独で食しても味の低下のない発芽玄米の製造の製造方法を提供する。 - 特許庁
  • This nutritious functional food added with the minerals is produced by adding an aqueous solution dissolving the minerals to a germinated unpolished rice already containing 30-40% water content as the water content on germinating.
    発芽時の水分である３０％〜４０％を既に含有する発芽玄米にミネラルを溶解させた水溶液を添加して、ミネラルを付加させた栄養機能食品を製造する。 - 特許庁
1 2 次へ＞

例文データの著作権について