ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
共起
表現
「gestures」を含む例文一覧(237)
1
2
3
4
5
次へ>
to gesticulate―gesture―make
gestures
身ぶりをする
- 斎藤和英大辞典
hieratic
gestures
聖職者のジェスチャー
- 日本語WordNet
histrionic
gestures
わざとらしいジェスチャー
- 日本語WordNet
effeminate
gestures
男らしくないしぐさ.
- 研究社 新英和中辞典
filthy pictures [
gestures
]
みだらな写真[しぐさ].
- 研究社 新英和中辞典
But with speech and
gestures
話し方やジェスチャーで
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Props for the
gestures
仕草のための小道具
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
to make
gestures
―make a dumb show―pantomime
仕方話しをする
- 斎藤和英大辞典
placating (or placative)
gestures
なだめるためのジェスチャー
- 日本語WordNet
with grand
gestures
もったいぶった身ぶりで.
- 研究社 新英和中辞典
signals communicated through
gestures
身振りで伝える信号
- EDR日英対訳辞書
monarchical
gestures
君主にふさわしい物腰
- 日本語WordNet
accompany one's speech with
gestures
話に身ぶりを加える
- Eゲイト英和辞典
One of them is
gestures
.
その一つは身振りである。
- Tanaka Corpus
One of them is
gestures
.
その一つは身振りである。
- Tatoeba例文
My
gestures
were poor.
私のジェスチャーは下手だった。
- Weblio Email例文集
the lines and
gestures
of an actor
俳優のせりふとしぐさ
- EDR日英対訳辞書
And weird
gestures
あるいは奇妙な動作をして
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
making
gestures
while speaking
話している間、身振りするさま
- 日本語WordNet
a Japanese 'rakugo' story full of
gestures
身ぶり手ぶりが豊富な落語
- EDR日英対訳辞書
a talk with
gestures
身ぶり手ぶりを入れて話す話
- EDR日英対訳辞書
Politicians will get away with
gestures
.
政治家は行動に移しません
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to beckon a person to come closer by using
gestures
手招きをして近くに呼ぶ
- EDR日英対訳辞書
I speak in English with
gestures
.
身振り手振りで英語を話します。
- Weblio Email例文集
His
gestures
are always larger than life.
彼のジェスチャーはいつも大げさだ
- Eゲイト英和辞典
Gestures
are not used by them.
ジェスチャーは彼らに使われていない。
- Tanaka Corpus
She accompanied her words with
gestures
.
彼女は身ぶりを交じえて話した。
- Tanaka Corpus
We communicated through
gestures
.
僕たちは身振り手振りで話をした。
- Tatoeba例文
She accompanied her words with
gestures
.
彼女はジェスチャーを交えて話した。
- Tatoeba例文
Gestures
are not used by them.
ジェスチャーは彼らに使われていない。
- Tatoeba例文
Her laughter, her
gestures
, her assertions
その笑い方、その身振り、その言葉。
- F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
talk in sign language [by
gestures
, with one's hands]
手話[身ぶり, 手まね]で話をする.
- 研究社 新英和中辞典
She accompanied her words with
gestures
.
彼女は身振りを交えて話をした。
- Tanaka Corpus
She accompanied her words with
gestures
.
彼女は身振りを交えて話をした。
- Tatoeba例文
When the
gestures
are created in 302, the
gestures
can be performed in 303.
302でジェスチャが作成されると、303でそれを実行することができる。
- 特許庁
When they pray for the dead, they make these
gestures
with their hands
死者に祈りを捧げる際には
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Her
gestures
convey no meaning to me.
彼女の身振りは私にはわからない。
- Tanaka Corpus
Her
gestures
convey no meaning to me.
彼女の身振りは私にはわからない。
- Tatoeba例文
I spoke to them using
gestures
.
私はジェスチャーを使って彼らに話した。
- Weblio Email例文集
When I look at his
gestures
and expressions
《しぐさも 表情も あらためて見ると
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You can do multifingered
gestures
on it
複数の指でタッチして操作ができます
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She accompanied her speech with
gestures
.
彼女は身振りを交えながら演説した。
- Tanaka Corpus
She accompanied her speech with
gestures
.
彼女は身振りを交えながら演説した。
- Tatoeba例文
to cause a person to come near to one by using hand
gestures
手招きをして近くに来させる
- EDR日英対訳辞書
language expressed by visible hand
gestures
手の動きで相手に伝えるコミュニケーション法
- 日本語WordNet
And it's for hand
gestures
synchronized to sound
音に手の動きを振り付けたものですが
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
gestures
we copy, the human things
私達がコピーする身振りや人がすること--
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The French and Italians talk with
gestures
―talk with gesticulation.
フランス人やイタリア人は手真似をして話す
- 斎藤和英大辞典
He punctuated his talk with
gestures
.
彼は話の途中にいろいろしぐさをした.
- 研究社 新英和中辞典
Are these
gestures
used in the USA?
これらの身振りはアメリカで使われていますか。
- Tanaka Corpus
1
2
3
4
5
次へ>
例文データの著作権について
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
原題:”The Great Gatsby”
邦題:『グレイト・ギャツビー』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
翻訳:枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
gestures