「get around」を含む例文一覧(164)

1 2 3 4 次へ＞
  • It will get quiet around here.
    あたりが静かになる。 - Weblio Email例文集
  • Around what time will you get back?
    あなたは何時ごろ家に帰りますか。 - Weblio Email例文集
  • I never get around to updating it.
    なかなか更新まで手が回りません - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • I always use a bicycle to get around.
    私は移動にはいつも自転車を使っています。 - Weblioビジネス英語例文
  • Around what time will you get home?
    あなたは何時頃に家に戻りますか? - Weblio Email例文集
  • I will get here at around 11 o'clock.
    私はだいたい11時にここに到着します。 - Weblio Email例文集
  • I plan to get up around 7:30 tomorrow.
    私は明日は7時半くらいに起きる予定です。 - Weblio Email例文集
  • I plan to get up around 7:30 tomorrow.
    明日は7時半くらいに起きる予定です。 - Weblio Email例文集
  • I get stressed by you being around.
    あなたの存在のせいで、私はストレスが溜まる。 - Weblio Email例文集
  • I get chased around by suspicious people every day.
    毎日不審者に追い掛け回されています。 - Weblio Email例文集
  • Around when do you plan to get married?
    あなたたちはいつ頃結婚する予定ですか？ - Weblio Email例文集
  • Please be careful that objects don't get blown around in the typhoon.
    台風で物が飛ばされないように気をつけてください - Weblio Email例文集
  • get the rope around the bollock
    トップマストの上部にある滑車装置にロープを巻く - Weblio英語基本例文集
  • I asked around where I can get a BBB pencil.
    ３Ｂの鉛筆はどこで手に入れられるのか尋ねて回った。 - Weblio英語基本例文集
  • If you go around with women like that, you have to expect to get your fingers burned.
    あんな女と付き合うからやけどするんだよ. - 研究社 新和英中辞典
  • Don't cry; people around us may get suspicious.
    人が変に思うから泣くのはおよし. - 研究社 新和英中辞典
  • It's hard to get [pick up] a taxi around here.
    この辺はタクシーをつかまえるのが難しい. - 研究社 新和英中辞典
  • to get on or into a vehicle and ride around, here and there in it
    乗り物に乗ってあちこち回る - EDR日英対訳辞書
  • to get into a place by taking the long way around
    (ある場所に)遠回りをして入り込む - EDR日英対訳辞書
  • She starts to get a few wrinkles around her eyes.
    彼女の目の回りには、小じわができてきた。 - Tanaka Corpus
  • I just couldn't get my head around the math problem.
    その数学の問題は分からなかったのだ - Eゲイト英和辞典
  • We know how to get around traffic congestion.
    私たちは交通渋滞をうまく避ける方法を知っている。 - Tanaka Corpus
  • Try to get your tongue around this French phrase.
    このフランス語の句を正しく発音してみなさい - Eゲイト英和辞典
  • Stop beating around the bush and get to the point.
    遠回しに言うのは止めて要点を言ってくれ。 - Tanaka Corpus
  • Whenever will you get around to straightening the book shelf?
    いったいいつになったら本棚を整理するんだい - Eゲイト英和辞典
  • The rumor is going around that the actress is going to get a divorce.
    その女優が離婚するといううわさが広まっている。 - Tanaka Corpus
  • I usually get to work at around 8:50.
    私は通常８時50分くらいに職場に着きます - Eゲイト英和辞典
  • Quit lazing around and get moving!
    グズグズしてないでさっさと行動しろ！ - Tanaka Corpus
  • I don't know when I'll get around to visiting you.
    いつあなたを訪問できるか分からない。 - Tanaka Corpus
  • Let's get the teacher to scold the classmates who joke around during class.
    授業中にいたずらをする同級生を先生にしかってもらおう。 - Weblio Email例文集
  • Around how long does it take you to get to your school?
    あなたはあなたの学校までたどり着くのにどれくらいかかりますか。 - Weblio Email例文集
  • You [One] can hardly get a respectable house around Tokyo in the 30 to 40 million‐yen price level [range].
    東京周辺では 3,4 千万円台ではちゃんとした家は得られない. - 研究社 新和英中辞典
  • You'll put on fat around the stomach, if you eat too much and get no exercise.
    食べてばかりいて運動しないとおなかに脂肪がつくよ. - 研究社 新和英中辞典
  • "Oh? If you're free get the cleaning done." "What's up with that? Don't order your brother around!"
    「そっか。暇なら掃除しといて。」「なんだそれ。兄貴をアゴで使うなよ。」 - Tanaka Corpus
  • I don't know how to legally get around those regulations.
    私にはその規則を法律的にどう避けたらいいかわからない。 - Tanaka Corpus
  • During the rush hours we find it difficult to get a taxi around here.
    ラッシュの時に、このあたりでタクシーを捕まえるのはむずかしい。 - Tanaka Corpus
  • They run around inside the house and get in trouble with me every day.
    彼らは家の中を走り回り毎日僕に怒られてます。 - Weblio Email例文集
  • As long as we're all just hanging around chatting may I make a suggestion? Get back to work!
    ぶらぶら油を売っていないで、とっとと仕事にもどったらどうなのさ。 - Tanaka Corpus
  • She was playing hard to get whenever Andrew was around.
    彼女はアンドリューが近くにいるときはいつも，その気がないふりをしていた - Eゲイト英和辞典
  • After I graduate from university, I will not get a job, but rather I intend to go on a trip around the world.
    大学卒業後はすぐに就職せずに世界一周旅行に行くつもりだ。 - Weblioビジネス英語例文
  • Despite having lazed around without having touched my work I'm frightened at heart that "Ooh-er, this time I might really not get done in time!?"
    手を付けずダラダラしているくせに、「うへー、今度こそ間に合わないかも！？」と心はビクビクしている。 - Tanaka Corpus
  • Lots of people don't get into university the first time around. Why don't you pull yourself together, spend an extra year study, and try again next year?
    現役で大学に入れない人なんてたくさんいるんだ. 気を取り直しもう一年勉強してまた来年挑戦してみたら. - 研究社 新和英中辞典
  • In the end, because of the disease, he became unable to walk and had to use a motorized wheelchair to get around.
    とうとう、病気のために、彼は歩くことができなくなり、動き回るのに電動の車椅子を用いなければならなくなった。 - Tanaka Corpus
  • Actually, not everything, but we can get most daily commodities here for around \100. It’s also a good place to kill time.
    実はすべてではありませんが、日用品のほとんどを、ここで100円ぐらいで買うことができます。時間を潰すにも格好の場所です。 - Weblio英語基本例文集
  • He won the bronze medal in the parallel bars event after failing to get a medal in the individual all-around event by a narrow margin.
    個人総合種目のメダルを僅(きん)差(さ)で逃した後，平行棒種目で銅メダルを獲得したのだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • With support from the people in and around Higashimatsushima, the group was able to mend two lion masks which survived the tsunami and get ready to perform again.
    東松島市内外の人々からの支援によって，保存会は津波を生きのびた獅(し)子(し)頭(がしら)２体を修理することができ，再び披露するための準備ができた。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The road to be illuminated by the sun during the day will get high temperature of around 60°C in summer.
    日中に太陽に照らされる道路は夏期に６０℃前後の高温になる。 - 特許庁
  • Actually, I have not––well, although I was supposed to be briefed about it [the progress of discussion and other matters] yesterday, I ran out of time and could not get around to it...
    まだ私は、昨日（検討状況等の報告を）聞く予定だったのですけれども、時間がなくてちょっと聞けなかったので…。 - 金融庁
  • Then, an insulation region 4 is formed around the p-type region so as to be deeper than the p-type region and not to get to the semiconductor substrate.
    そして、ｐ形領域３の周囲にｐ形領域３より深く、かつ、半導体基板１に達しないように絶縁領域４が形成されている。 - 特許庁
  • To provide a baby apron enabling that soup does not get into clothes by attaching a thin and long surface tape around the neck of the apron.
    エプロンの首周りに細長い面テープを付けることで汁類が衣服の中に入らないようにした赤ちゃんのエプロンを提供する。 - 特許庁
1 2 3 4 次へ＞

例文データの著作権について