「get nervous」を含む例文一覧(48)

  • to get excited and nervous before doing something
    気負う - EDR日英対訳辞書
  • I get nervous.
    神経質になる。 - Weblio Email例文集
  • get nervous
    そわそわする, あがる. - 研究社 新英和中辞典
  • I get nervous.
    私は神経質になる。 - Weblio Email例文集
  • I get nervous when I talk.
    話す時、緊張する。 - Weblio Email例文集
  • I am starting to get nervous again.
    また緊張し始めている。 - Weblio Email例文集
  • I get nervous whenever I speak in English.
    英語を話すと緊張する。 - Weblio Email例文集
  • I think I'll get really nervous.
    私はとても緊張すると思います。 - Weblio Email例文集
  • I get just a little nervous.
    私はほんの少し緊張します。 - Weblio Email例文集
  • to be seized with fear―overcome with fright―frightened―struck with awe―awed―seized with a panic―to become timid―become nervous―get into a funk
    怖気がつく - 斎藤和英大辞典
  • I get nervous at immigration.
    入国手続きって緊張しちゃう。 - Tatoeba例文
  • I get nervous at Immigration.
    入国手続きって緊張しちゃう。 - Tanaka Corpus
  • I will get very nervous, but I am looking forward to it.
    私はとても緊張しますが楽しみです。 - Weblio Email例文集
  • I get nervous thinking about those things.
    私はそのことを考えると緊張します。 - Weblio Email例文集
  • When I get nervous my stomach hurts.
    私は緊張するとお腹が痛くなります。 - Weblio Email例文集
  • I'm nervous about whether my words will get through to him.
    私は私の言葉が彼に伝わるか不安です。 - Weblio Email例文集
  • I still get nervous about taking phone calls at work.
    私にとって電話対応業務はまだ緊張します。 - Weblio Email例文集
  • I still get nervous about dealing with phone calls.
    私にとって電話応対はまだ緊張します。 - Weblio Email例文集
  • I get a bit nervous speaking in front of people.
    私は人前で話すのは少し緊張します。 - Weblio Email例文集
  • We get nervous easily in new areas.
    私たちは新しい地では神経質になりやすい。 - Weblio Email例文集
  • I always get nervous whenever I make a call.
    私は電話を掛ける時いつも緊張する。 - Weblio Email例文集
  • The examination begins on the 20th of this month, so you need not get worked up [nervous] yet.
    試験は 20 日からだから今から騒がなくてもいい. - 研究社 新和英中辞典
  • I get nervous when I speak before a large audience.
    僕は大勢の人の前で話をするとあがってしまう。 - Tatoeba例文
  • I always get nervous in her presence.
    彼女の前に出るときまっておどおどする。 - Tatoeba例文
  • I always get nervous just before a match.
    試合の直前にはいつもあがっています。 - Tatoeba例文
  • I always get nervous just before a match.
    試合の直前はいつも緊張する。 - Tatoeba例文
  • I always get nervous just before a match.
    試合の直前はいつも神経質になる。 - Tatoeba例文
  • If there's a test, I always get nervous.
    試験があるといつも神経質になってしまう - Eゲイト英和辞典
  • I get nervous when I speak before a large audience.
    僕は大勢の人の前で話をするとあがってしまう。 - Tanaka Corpus
  • I always get nervous in her presence.
    彼女の前に出るときまっておどおどする。 - Tanaka Corpus
  • I always get nervous just before a match.
    試合の直前にはいつもあがっています。 - Tanaka Corpus
  • When I was in junior high school, I used to get nervous before matches.
    中学生のときは，試合前に緊張していました。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • I probably will also get so nervous in the interview that I cannot talk well.
    私がもしインタビューされたら、緊張でうまく喋れないだろう。 - Weblio Email例文集
  • I get nervous speaking in front of people and meeting people for the first time.
    人前で話したり初対面の人に会うと緊張してしまいます。 - Weblio Email例文集
  • If people who smoke are deprived of their cigarettes, they get nervous and irritable.
    喫煙者はたばこを取り上げられると、神経質で怒りっぽくなる。 - Tatoeba例文
  • If people who smoke are deprived of their cigarettes, they get nervous and irritable.
    喫煙者にタバコを吸わせないと神経質になりいらいらしてしまう。 - Tatoeba例文
  • If people who smoke are deprived of their cigarettes, they get nervous and irritable.
    喫煙者はたばこを取り上げられると、神経質で怒りっぽくなる。 - Tanaka Corpus
  • If people who smoke are deprived of their cigarettes, they get nervous and irritable.
    喫煙者にタバコを吸わせないと神経質になりいらいらしてしまう。 - Tanaka Corpus
  • When he gets up on stage to sing one of his out-of-tune solos, I get so nervous for him that I get sweaty palms.
    彼がソロを歌うとき、音程が外れるんじゃないかって、手に汗握っちゃうよね。 - Tatoeba例文
  • When he gets up on stage to sing one of his out-of-tune solos, I get so nervous for him that I get sweaty palms.
    彼がソロを歌うとき、音程が外れるんじゃないかって、手に汗握っちゃうよね。 - Tanaka Corpus
  • I probably will also get so nervous during the interview that I won't be able to talk.
    私がもしインタビューされたら、緊張してしまって喋る事ができないだろう。 - Weblio Email例文集
  • She said, “I feel great. I didn’t get nervous and I was able to skate just as I’ve done in practice.”
    彼女は「すごく良かった。緊張しないで練習通りに滑ることができた。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • But I still get nervous at title matches no matter how well I prepare for them.
    でも，どんなによく試合の準備をしていても，タイトル戦ではいまだに緊張します。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • I may seem confident, but I get extremely nervous speaking in front of people. My hands tremble, I get all tongue-tied, and sometimes I don't even know what I'm saying myself.
    こう見えても意外に人前で話すの苦手で、手なんか震えるし、口ごもちゃって、自分でも何言っているかわからない時がある。 - Tatoeba例文
  • I may seem confident, but I get extremely nervous speaking in front of people. My hands tremble, I get all tongue-tied, and sometimes I don't even know what I'm saying myself.
    こう見えても意外に人前で話すの苦手で、手なんか震えるし、口ごもちゃって、自分でも何言っているかわからない時がある。 - Tanaka Corpus
  • When asked if he was nervous, he said, “I was notified about the ceremony two months ago. A physicist doesn’t get upset by such things.”
    緊張したかと尋ねられると，彼は「式典のことは２か月も前に知らされていた。物理学者はこんなことで驚かないよ。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Before the game, Yamanashi Coach Yokomori Takumi told the players not to get nervous about playing against a strong team.
    試合前，山梨学院の横(よこ)森(もり)巧(たくみ)監督は，強豪チームと対戦することで緊張しないよう選手たちに言った。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • For example, as a result of getting to know each other as lovers, two people consider themselves compatible by taking into account both the good and bad qualities in each other and decide to get married; or one always gets nervous in front of a certain boss, and because of it, cannot bring a good result and gets scolded all the time; or one cannot help reprimanding a certain subordinate because of his/her attitude; or one always has great conversations with a certain co-worker, but not with another.
    例えば、恋人として付き合った結果としてお互いの長所も短所も好ましい性質と感じて結婚に至ったり、どうも所定の上司の前で緊張してしまって良い結果が出せず叱られてばかりだとか、所定の部下に対してだけ態度に不満があって強く注意してしまいがちだとか、あるいはあの同僚とは一緒に話していても楽しくないが、別の同僚とは話が弾む...などである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文データの著作権について