「get worse」を含む例文一覧(70)

1 2 次へ＞
  • get worse
    悪化する - 日本語WordNet
  • to get worse
    悪化する - EDR日英対訳辞書
  • to begin to get worse
    悪化し始める - EDR日英対訳辞書
  • It will rapidly get worse.
    それはどんどん悪くなる。 - Weblio Email例文集
  • Our relationship will get worse and worse.
    私たちの関係はどんどん悪くなる。 - Weblio Email例文集
  • With the increase in the number of cars, the atmosphere will get worse and worse.
    車が増えてくると、大気汚染もひどくなる。 - Tatoeba例文
  • This afternoon the weather is going to get worse.
    午後には天候が悪化します。 - Tatoeba例文
  • Things are only going to get worse.
    事態は悪くなる一方です。 - Tatoeba例文
  • to let a disease get worse
    病気が悪化するようにさせる - EDR日英対訳辞書
  • Things get worse for Aoyagi.
    青柳にとって事態は悪化していく。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Does it get worse in bright light?
    それは明るい光の下では劣化しますか？ - Weblio Email例文集
  • That situation will get worse if you move.
    あなたが動けば、その事態は今より悪くなります。 - Weblio Email例文集
  • There are indications [The indications are] that the situation will get worse.
    状勢は悪化する兆候がある. - 研究社 新和英中辞典
  • Are you more likely to get worse ovulation pains if you have a tipped uterus?
    子宮後屈があると、排卵痛が痛くなりやすいですか？ - Tatoeba例文
  • We took action immediately so that things wouldn't get worse.
    事態が悪化しないように即座に手を打った。 - Tatoeba例文
  • You should consult a doctor if the symptoms get worse.
    症状が悪くなれば医者に相談する方がいいですよ。 - Tatoeba例文
  • Make sure you go to a doctor if you get worse.
    症状がひどくなったら、医者に相談してくださいね。 - Tatoeba例文
  • You had better go to bed right away, or your cold will get worse.
    すぐに寝る方がよい。そうでないと風邪がひどくなるよ。 - Tatoeba例文
  • You should consult a doctor if the symptoms get worse.
    症状が悪くなったら医者に診てもらった方がいい。 - Tatoeba例文
  • get worse or fall back to a previous condition
    より悪くなるか、以前の状態に後退する - 日本語WordNet
  • Does it get worse at any particular time of the year?
    1年のうちひどくなる時がありますか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • The symptom will get worse if you take over-the-counter drugs too much.
    市販薬を飲みすぎると症状が悪化します。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • What should I do if I get worse?
    悪化した場合はどうしたらいいですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Are you more likely to get worse ovulation pains if you have a tipped uterus?
    子宮後屈があると、排卵痛が痛くなりやすいですか？ - Tanaka Corpus
  • You should consult a doctor if the symptoms get worse.
    症状が悪くなれば医者に相談する方がいいですよ。 - Tanaka Corpus
  • Make sure you go to a doctor if you get worse.
    症状がひどくなったら、医者に相談してくださいね。 - Tanaka Corpus
  • We took action immediately so that things wouldn't get worse.
    事態が悪化しないように即座に手を打った。 - Tanaka Corpus
  • You had better go to bed right away, or your cold will get worse.
    すぐに寝る方がよい。そうでないと風邪がひどくなるよ。 - Tanaka Corpus
  • The hay fever symptoms get worse.
    さらに花粉症の症状が悪化します - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • I think what we should do is not let that get any worse than this.
    私たちがすべきことは、それをこれ以上悪化させないことだと思う。 - Weblio Email例文集
  • What we should do is not let that get any worse than this.
    私たちがすべきことは、それをこれ以上悪化させないことです。 - Weblio Email例文集
  • Economists are the doomsayers, who always say the economy will get worse.
    エコノミストは不吉な預言者だ。いつも経済がさらに悪くなると言う。 - Weblio英語基本例文集
  • We expected that things would get better, but, as it is, they are getting worse.
    事態は好転するものと思っていたが、実情を言えば、悪化している。 - Tatoeba例文
  • I hoped things would get better, but as it is, they are getting worse.
    事態はよくなると期待していたが、実際はますます悪化している。 - Tatoeba例文
  • I thought things would get better, but as it is, they are getting worse.
    事態はよくなるだろうと私は思ったが、実際のところは悪くなっている。 - Tatoeba例文
  • Send for the doctor at once, or the patient may get worse.
    すぐ医者を呼んでくれ、でないと患者はもっと悪くなるかもしれない。 - Tatoeba例文
  • Send for the doctor at once, or the patient will get worse.
    すぐ医者を呼びにやってくれ。でないと患者はもっと悪化するだろう。 - Tatoeba例文
  • Send for the doctor at once, or the patient will get worse.
    すぐに医者を呼びに言ってくれ、さもないと患者はもっと悪化するだろう。 - Tatoeba例文
  • it is a chronic disease that may last for a long time and get worse.
    長期間持続したり悪化したりすることのある慢性疾患である。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • We expected that things would get better, but, as it is, they are getting worse.
    事態は好転するものと思っていたが、実情を言えば、悪化している。 - Tanaka Corpus
  • I hoped things would get better, but as it is, they are getting worse.
    事態はよくなると期待していたが、実際はますます悪化している。 - Tanaka Corpus
  • I thought things would get better, but as it is, they are getting worse.
    事態はよくなるだろうと私は思ったが、実際のところは悪くなっている。 - Tanaka Corpus
  • Send for the doctor at once, or the patient may get worse.
    すぐ医者を呼んでくれ、でないと患者はもっと悪くなるかもしれない。 - Tanaka Corpus
  • Send for the doctor at once, or the patient will get worse.
    すぐ医者を呼びにやってくれ。でないと患者はもっと悪化するだろう。 - Tanaka Corpus
  • Send for the doctor at once, or the patient will get worse.
    すぐに医者を呼びに言ってくれ、さもないと患者はもっと悪化するだろう。 - Tanaka Corpus
  • I hoped things would get better, but as it is, they are getting worse.
    事態はよくなると期待したが、しかし実際のところはますます悪化している。 - Tatoeba例文
  • "I haven't been speaking much Japanese recently." "What? You shouldn't do that. If you don't keep using it, it'll get worse."
    「最近、日本語使ってないんだ」「あらっ。もったいない。使わないとダメになるよ」 - Tatoeba例文
  • the condition of having a long-term disease that does not get worse, but that is difficult to recover from
    急激に悪化したりすることはないが,長期にわたってなかなか治らない病気の状態 - EDR日英対訳辞書
  • I hoped things would get better, but as it is, they are getting worse.
    事態はよくなると期待したが、しかし実際のところはますます悪化している。 - Tanaka Corpus
  • a drug that is used to treat cutaneous t-cell lymphoma that does not get better, gets worse, or comes back during or after treatment with other drugs.
    他の薬剤での治療中あるいは治療後に、改善しない、悪化する、または再発する皮膚t細胞リンパ腫の治療に用いられる薬物。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
1 2 次へ＞

例文データの著作権について