ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
「gets it」を含む例文一覧(1290)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
25
26
次へ>
300
gets
it
done.
300ドルだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It
gets
worse.
もっと悪い
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Before
it
gets
clean,
it
gets
messy.
掃除の前はゴミだらけだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It
gets
hotter
熱くなります
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When
it
gets
really bad
ひどくなると
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It
gets
better.
それは良くなる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It
gets
in because we use
it
私たちが使い
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Who
gets
it
?
誰のものになる?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It
gets
tiring.
疲れるものです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When
it
gets
to about 160 degrees
160度になると
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When
it
gets
so tramps
it
gets
drunk
そんなに暴れると 酔いが回って
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It
gets
better.
もっと良くなるわ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It
gets
ugly.
醜いことになる。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Once
it
gets
dark.
暗くなってから
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Before
it
gets
extinct
絶滅寸前には
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It
gets
results.
だから成果が出る
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
and
it
gets
tiresome.
退屈でかなわん。
- L. Frank Baum『オズの魔法使い』
And
it
gets
fluorescent.
蛍光に光ります
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now,
it
gets
interesting.
次は面白くなる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It
basically goes through
it
and
gets
into the brain
脳まで流れて行き
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It
gets
adopted because people use
it
皆が使うから広まる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Eat
it
before
it
gets
cold.
冷めないうちに食べれば。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's as bad as
it
gets
.
もう最悪ですよ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So that when
it
gets
dark
暗くなる頃には
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It
gets
more interesting.
より面白くなった
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What if
it
gets
out of that crate?
木箱から出たら?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sometimes
it
gets
exciting.
時々熱くなります
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The ranks conferred will decline as
it
gets
lower
以下逓減して
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It
gets
a little painful.
少し痛くなります。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
It
gets
very emotional.
とても感動的です。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Eat
it
before
it
gets
cold.
冷えないうちに召し上がれ.
- 研究社 新和英中辞典
It
gets
worse.
それはさらに悪化する
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Before
it
gets
clean,
it
gets
messy.
掃除の前はゴミだらけだ とても散らかってる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It
gets
frozen this time of year.
この時期は凍るの
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And then
it
gets
worse:
もっと悪くなります
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But here's where
it
gets
interesting.
でも面白いことに
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It
gets
more and more powerful.
どんどん強くなるわ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It
gets
printed out, the patient
gets
it
出力された診断書は患者の手に渡り
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Or if
it
gets
too hot, your thermostat
暑くなりすぎたら
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Before
it
gets
worse.
事態が悪化する前に
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It
gets
in,
it
starts growing,
it
starts secreting
侵入し、増殖し始め、それから
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It
even
gets
to me a little.
私でも少しクるよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Wait,
it
gets
better.
待って ここはもっといい
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It
gets
light energy... energy?
光エネルギーを得て...エナジー?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It
gets
faster and
it
gets
louder.
だんだんと速く そして大きな音になるでしょう
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He
gets
it
.
彼はそれを取得します。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It
gets
moldy because of the humidity.
湿気のせいでかびる。
- Weblio Email例文集
But
it
gets
worse.
しかし、もっと悪いのです。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tell me when
it
gets
to 108 degrees.
108度になったら言って
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A sign that
it
gets
better.
良くなるという兆候
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
25
26
次へ>
例文データの著作権について
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
原題:”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ”
邦題:『オズの魔法使い』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu)
(c) 2003-2006 武田正代+山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
gets it