「getting Out」を含む例文一覧(1095)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 21 22 次へ＞
  • the action of getting out of a surfing posture, called pull out
    波乗りの体勢を解くこと - EDR日英対訳辞書
  • Hey, stan, it's getting dark out there.
    ねえ、スタン 暗くなってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Thanks for getting me out, man.
    出してくれてありがとう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For getting kicked out of school?
    学校から出されるため - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are you getting out of here?
    ≪ ここを出られるんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And getting out of solitary confinement
    独房から解放されて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So,how are we getting out of here?
    さぁ、どう脱獄するか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We're getting out of here in a moment.
    すぐにここから出るぞ。 - Tatoeba例文
  • We're getting out of here. The cops are coming.
    逃げよう。サツが来てる。 - Tatoeba例文
  • I'm getting you out of here.
    君をここから 連れ出すよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're not getting out of here, michael.
    脱出はしないよ マイケル - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We're not getting out.
    俺たちは出ていけないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are you getting us out of here?
    ここから逃げ出せるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Okay,we're 20 minutes from getting out of here
    ここから出るのに20分 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Come on. we're getting out of e on, let's go.
    行こう ここから出よう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are you thinking about getting out?
    退役を考えているのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We're getting out of here now!
    いますぐここから出るんだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Bauer! you're done. you're not getting out of here!
    バウアー、もう逃げれないわ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is how we're getting out?
    そうやって脱獄するのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Getting house out of prison
    ハウスを刑務所に戻さない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I kept getting I kept getting pushed farther out.
    オレは遠くへ・・・ 遠くへ追いやられてしまった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Right now, that's getting on that bus and getting out of the city.
    それにはあのバスに乗って 街を出るんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • None. we're getting out alone.
    我々は単独で出ています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How do you think you're getting out of here?
    どうここから逃げようと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But check it out. he's getting better.
    でも見てみろ 良くなってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Nobody here is getting out alive.
    誰も生きては出られないぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Getting on the bicycle it went out.
    自転車に乗って出かけた。 - Tanaka Corpus
  • a method for getting out of trouble
    苦境からのがれる方法 - EDR日英対訳辞書
  • Thanks for getting me out of trouble.
    救ってくれて感謝するわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Getting the luggage out of the car.
    荷物を車から出すときに。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So what's the point of getting out bed in the morning?
    じゃあ 朝起きる意味は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The children are getting out of hand―getting beyond control―too much for me.
    子どもらが手に余る - 斎藤和英大辞典
  • The boys are beyond my control―getting beyond control―getting out of hand.
    子どもらが手におえない - 斎藤和英大辞典
  • Figure out how you're getting in?
    どうやって入り込むか 分かる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You mind, uh, just getting out?
    ちょっと、降りて貰えませんか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Getting mahone out should be easy, shouldn't it?
    マホーンを出すのは簡単だろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Congratulations on getting out of the hospital.
    あらためて 退院 おめでとう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • "We have fifty chances out of a hundred of getting over,"
    「成功率は50パーセントだな。」 - JULES VERNE『80日間世界一周』
  • Thanks for getting us out, red.
    出してくれて 感謝してる レッド - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So... she's getting rich out of this.
    それで... 彼女は金持ちになる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But we should be getting out there ourselves
    ただ自分で始めるべきです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We're never getting out of here.
    二度とここから出られないのさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So... she's getting rich out of this.
    それで...彼女は金持ちになる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Oh my god! we're never getting out of here!
    一生出られないわよもう! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How have you been doing [getting on, making out] since?
    その後どうしていましたか. - 研究社 新和英中辞典
  • A getting sent out was my call.
    Aの派遣を命じたのは私だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • So, uh, are we getting out of here soon?
    もうすぐここを出るんだよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm getting out first.
    のぼせてきちゃった 先に出てるね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm getting you out of here.
    あなたをここから出す為に来た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm talking about getting you out of here.
    貴女をここから出す話です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 21 22 次へ＞

例文データの著作権について