「getting there」を含む例文一覧(250)

1 2 3 4 5 次へ＞
  • He's getting killed in there!
    殺される! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How you getting out there?
    何で行く? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm not getting in there!
    入らねえぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's getting there, yeah.
    グリルそこで、はい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are you getting there?
    君も感じてるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Getting from there to here
    (そこからここへは) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How are you getting there?
    どうやって行くの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, there are two ways of getting there.
    2つの方法があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm not getting in there.
    私は入らないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No, but it is getting there.
    いや だが もうすぐだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Getting it over there?
    そっちに行ってますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's getting dark out there.
    外はすぐ暗くなるぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There is no getting out of it.
    とても逃げられない. - 研究社 新和英中辞典
  • There are no means of getting there.
    そこにたどりつく方法はない。 - Tanaka Corpus
  • There are no means of getting there.
    そこにたどりつく方法はない。 - Tatoeba例文
  • I'm not getting in there with you.
    あんたとは入らない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So from there, from there, we're both getting up
    そこから 2人が 立ったところで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hey, stan, it's getting dark out there.
    ねえ、スタン 暗くなってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But you're getting there?
    でも克服しようとしてる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There is no good in getting angry
    怒ったてしかたがない - 斎藤和英大辞典
  • It's getting there.
    もう一息というところです。 - Tanaka Corpus
  • It's getting there.
    もう一息というところです。 - Tatoeba例文
  • There are actually ways of getting rid of them
    解決方法はあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is there a chance of getting a ride into lisieux?
    リジューに行ける見込みは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now, getting there is not easy.
    なので簡単ではありません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There are signs of the weather getting better.
    天気は持ち直しそうです. - 研究社 新和英中辞典
  • Is there any chance of getting...
    手に入れられる見込みはあるか…… - Weblio Email例文集
  • But we should be getting out there ourselves
    ただ自分で始めるべきです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There is no catching fish without getting wet.
    手を濡らさずに魚は取れぬ - 斎藤和英大辞典
  • Is there a charge for getting my hair washed?
    シャンプー込みの料金ですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • There is the possibility of getting hurt.
    怪我をする可能性があります。 - Weblio Email例文集
  • I could go there without getting lost.
    そこに迷わず行くことができた。 - Weblio Email例文集
  • There is no catching fish without getting wet
    手を濡らさずして魚は取れぬ - 斎藤和英大辞典
  • There are times when getting angry is also important.
    時には怒ることも必要です。 - Weblio Email例文集
  • I was a little late in getting there.
    そこへの到着が少し遅れた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I'm getting my son. please, wait. it isn't safe out there.
    待って、外は 安全ではないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Boy, a lot of guys getting killed over there.
    向こうではたくさん殺されてる... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is it getting cool over there?
    そちらは涼しくなってきていますか？ - Weblio Email例文集
  • Dad, it's getting worse out there.
    パパ、外の状況は 悪くなっている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There is a danger of getting the complications.
    合併症になる恐れがあります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • There is the risk of getting your fingers caught.
    指が挟まれる危険性があります。 - Weblio Email例文集
  • So there is no will of getting married, right?
    結婚する気がないってことでしょ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There's no way you're getting it out of there.
    そこから持ち出す方法なんて無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's just not how I pictured getting there.
    そっちに向かってる気がしないんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There is no getting away from it now.
    今となってはもうのっぴきならない. - 研究社 新和英中辞典
  • There wasn't any sign that I was getting better.
    一向に良くなる兆しはなかった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Is there a possibility of getting married?
    結婚できる可能性は あるのだろうか》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You'll be getting out of there, soon.
    あなたはそこからすぐに出て行くべきだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There is no getting along with him.
    彼とうまくやっていくことはできない。 - Tanaka Corpus
  • There is no hope of his getting well soon.
    彼がすぐに回復する見込みはない。 - Tanaka Corpus
1 2 3 4 5 次へ＞

例文データの著作権について