ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「getting」を含む例文一覧(13438)
<前へ
1
2
...
.
9
10
11
12
13
14
15
16
17
...
.
268
269
次へ>
Then, i'll be
getting
married soon. i'm
getting
ready!
じゃあ 近々お嫁にいく 準備入りま~す!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I feel my pants
getting
tighter. it's
getting
so hot in here.
ズボンがきつくなってきた なんか熱いぞ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Getting
arrested.
getting
fooled.
逮捕されることだろ いや だまされることでしょ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why isn't it
getting
through?
なんで伝わらないの?
- Weblio Email例文集
I ended up
getting
fat.
太ってしまいました。
- Weblio Email例文集
Public Safety
Getting
Worse in Iraq
イラクで治安が悪化
- 浜島書店 Catch a Wave
I'm
getting
happy.
いい気分になってきた。
- Tanaka Corpus
Getting
Started with Java EE Applications
Java EE アプリケーション入門
- NetBeans
Getting
Started with NetBeans IDE 6.0 - Preview
NetBeans IDE 6.0 について - プレビュー
- NetBeans
Getting
Assistance with Project Migration
プロジェクト移行の支援
- NetBeans
They had no prospects of
getting
any food.
食べるあてもない。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I'm
getting
good at this.
得意になってきたわ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's
getting
better and better!
ますます変わり者ね!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Your hair, it's
getting
really shaggy.
あなたの髪 ...ボサボサよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What are you
getting
after, bud?
何を考えてる、バド?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, we're
getting
the band back together.
"バンド"再結成だな
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah, phil, what are you
getting
at?
フィル 何を言ってる?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's better than
getting
killed
殺されるよりましだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I am
getting
married today!
今日結婚しまーす
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We're only just
getting
started!
始まったばかりだぜ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So i'm
getting
on 95 north, right?
95丁目でいいのか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tonight it's
getting
colder right?
今夜は冷えるからね
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No, but it is
getting
there.
いや だが もうすぐだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Everyone must be
getting
angry...
みんな怒ってるかな
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Come on, we're
getting
out of here.
さあ 脱出するぞ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I think i'm
getting
seasick.
船酔いしてるみたい
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Come on, we're
getting
a drink.
さあ 飲みに行くわよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Not
getting
out of shape... that's a professional!
崩さないのが...プロ!!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Say, i'm
getting
married.
あのね 私 結婚します。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm
getting
something else, people.
別の人を感じるわ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And we're
getting
great reports back
素晴らしい報告を
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They are
getting
closer.
彼らは近づいてきた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Until they stop
getting
up.
奴等が諦めるまで
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Whew, i'm
getting
thirsty.
あー 喉 渇いちゃった。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Getting
the money alone
金を奪っただけじゃ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because it's
getting
up at 10 o'clock!
10時であがりだから!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What are you looking at, daddyo? she's
getting
away!
何を見てるんだ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We're
getting
married.
私達 結婚するのよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm not
getting
fucked over on this!
私は騙されない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Georgia's just
getting
dressed.
ジョージアは着替え中だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's
getting
bigger!
なんか 大きくなってる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Were
getting
what we need...
必要な事をやって...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm
getting
hungry!
お腹がすいてきました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oh, wait. hang on, i'm
getting
something.
待って 何か見えた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The space is
getting
distorted.
空間が歪んでいく
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That list is
getting
longer.
長いリストになりそう
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah, i'm
getting
used to it.
ああ それには慣れた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're
getting
in the bad habit
あなたの悪い癖ね
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
With those people
getting
killed.
人々を殺すなんて
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Captain, i'm
getting
real dizzy.
キャプテン マジでめまいが...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ
1
2
...
.
9
10
11
12
13
14
15
16
17
...
.
268
269
次へ>
例文データの著作権について
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
NetBeans
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
getting