「ghost driver」を含む例文一覧(2)
- For tools, there are Oboro-guruma (a ghostly oxcart with the face of its driver), Karagasa Kozo (umbrella boy ghost), Nakikama (ghost with a pot for its head) and Suzuri no Tamashii (ink stone spirit).
道具では朧車・唐傘小僧・鳴釜・硯の魂などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - To improve the yield of a liquid crystal display panel manufacturing process by reducing the number of crossing parts of driver output lines and data lines, and thereby reduce a ghost caused by a wiring cross-talk.
ドライバ出力ラインとデータラインとの間の配線の交差部の数を減少させることにより、液晶表示パネル作成工程の歩留まりが向上し、配線クロストークによるゴーストを緩和することを課題とする。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
