「ghosts」を含む例文一覧(474)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ＞- Onryo (vengeful ghosts)
怨霊 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - ○Stories of Hungry Ghosts (byobu screen)
○餓鬼草紙 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Ghosts too! ghosts included!
幽霊もだ! 幽霊も来るんだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Maybe it's ghosts.
幽霊かもな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - No way, ghosts!
まさか、幽霊! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Yes, it's ghosts.
ああ 幽霊だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Like ghosts.
幽霊みたいに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Damn ghosts...
幽霊のくせに...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Chasing ghosts
幽霊を追うのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - There are ghosts...
幽霊がいるのよ~! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - No, the ghosts.
いや 幽霊たちさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Ghosts have footprints?
幽霊に足跡が? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Ghosts don't bleed.
幽霊に血は無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Do you believe in ghosts?
亡霊を信じる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Ghosts exist.
幽霊は存在する。 - Tanaka Corpus - bodiless ghosts
実体のない幽霊 - 日本語WordNet - Ghosts exist.
幽霊は存在する。 - Tatoeba例文 - Isn't that how ghosts talk?
怪談じゃないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You believe in ghosts?
幽霊を信じるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Gaki-do (world of hungry ghosts)
餓鬼道（がきどう） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - You believe in ghosts, curtis?
幽霊を信じるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Afraid of ghosts?
幽霊を恐れている? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Do you believe in ghosts?
幽霊って信じる？ - Tatoeba例文 - Do you believe in ghosts?
お化けって信じる？ - Tatoeba例文 - I can see ghosts.
私には"ghost"が見えるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Upraising ghosts
幽霊を生き返らせる - 日本語WordNet - There are no such things as ghosts.
幽霊などいない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - August 18: Segaki-e (hungry ghosts' feeding rites)
8月18日-施餓鬼会 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - These are my ghosts.
これは私の亡霊だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The strongest of the ghosts.
最強の幽霊とは。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Do you believe in ghosts?
幽霊を信じるかい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Do you believe in ghosts?
幽霊を信じますか。 - Tanaka Corpus - Do you believe in ghosts?
幽霊を信じますか。 - Tatoeba例文 - Representative work is "Shabake" (story of ghosts).
-代表作『しゃばけ』。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - "They must have been ghosts,"
「幽霊だったんだろう。 - H. G. Wells『タイムマシン』 - Do you believe in ghosts?
きみは幽霊を信じる。 - Tanaka Corpus - Gaki Zumo (Wrestling of the Greedy Ghosts)
餓鬼角力（がきずもう） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - We are already ghosts.
我々はすでに幽霊だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I see ghosts.
私には"ghost"が 見えるんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I don't believe in ghosts.
幽霊は信じていない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - But the ghosts will come out.
でも 幽霊が出るけん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Ghosts? Don't be ridiculous!
幽霊なんかいるもんか. - 研究社 新和英中辞典 - Do you believe in ghosts?
きみは幽霊を信じる。 - Tatoeba例文 - Do you believe in ghosts?
幽霊って信じますか？ - Tatoeba例文 - Do you believe in ghosts?
お化けって信じますか？ - Tatoeba例文 - Nothing but your ghosts out there.
幽霊以外はいないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Wow! a big parade of ghosts!
うわー、ゴブリンの大パレード! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You know you can't shoot ghosts, right?
幽霊は撃てないだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Are ghosts real?
幽霊って本当にいるの？ - Tatoeba例文 - I am scared of ghosts.
私はおばけが怖いです。 - Weblio Email例文集
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”The Time Machine”
邦題：『タイムマシン』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>
© 2003 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ）
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
- 原題：”The Time Machine”
