「give a lecture」を含む例文一覧(38)

  • to give a lecture
    講義する - EDR日英対訳辞書
  • to give a lecture on a subject
    講演する - EDR日英対訳辞書
  • to give a lecture to a nobleman
    貴人に対し講義する - EDR日英対訳辞書
  • He will give a lecture for us
    講演をしていただく - Weblio Email例文集
  • We'll have him give us a lecture
    講演をしていただく - Weblio Email例文集
  • Please give me a lecture.
    ご教授ください - Weblio Email例文集
  • deliver [give] a lecture on [about] literature
    文学の講義をする. - 研究社 新英和中辞典
  • to take care of anything―be careful of anything―give attention to details―pay attention to a lecture―note a fact―take note of a fact―mind one's business
    気を付ける - 斎藤和英大辞典
  • to give one a sermon―read one a lecture
    お説教を聞かせる - 斎藤和英大辞典
  • give a lecture on philosophy
    哲学の講義をする - Eゲイト英和辞典
  • Give a lecture on literature.
    文学の講義をする。 - Tanaka Corpus
  • give [read] a person a lecture
    人にお説教をする[小言を言う]. - 研究社 新英和中辞典
  • to give a lecture as a guest instructor
    他の学校へ出向いて講義をする - EDR日英対訳辞書
  • of an instructor, to not give a lecture
    教師が講義を休みにすること - EDR日英対訳辞書
  • to give a lecture that is easy to understand
    わかりやすく説き聞かせる - EDR日英対訳辞書
  • to give a lecture in another person's stead
    本人に代わって講義する - EDR日英対訳辞書
  • I go to Osaka once a month to give a lecture.
    月 1 回大阪へ講演に行ってます. - 研究社 新和英中辞典
  • a ceremony in the Imperial Household in which scholars give lectures on literature called a {New Year's Lecture}
    講書始めの儀という,皇室の儀式 - EDR日英対訳辞書
  • He plans to come to Japan to give a lecture.
    彼は日本に講演しにくる予定だ。 - Weblio Email例文集
  • I agree to give a speech at the lecture.
    講演会のスピーチ件について、お引き受けいたします。 - Weblio Email例文集
  • give a lecture on mesoscopic physics
    メゾスコピック物理学の講義をする - Weblio英語基本例文集
  • decline [accept] an invitation to give a lecture
    講演してくれという招待を断わる[受ける]. - 研究社 新英和中辞典
  • Mr. Sato is going to give a lecture on modern literature.
    今晩佐藤氏による近代文学についての講演がある. - 研究社 新和英中辞典
  • （叱るのなら）to give one a scolding―give one a rating―give me a piece of one's mind―rend one a lecture―blow one up―give it one―nag at one―din in one's ears―（とがめだてするのなら）―find fault with anything―quarrel with anything―（愚痴をこぼすのなら）―grumble at anything―complain of anything
    小言を言う - 斎藤和英大辞典
  • Don't digress when you give a lecture
    講義をする際には脱線しないで下さい - 日本語WordNet
  • to give a supplementary lecture
    欠けていたところを補うため講義する - EDR日英対訳辞書
  • We'll give you a lecture on family planning.
    家族計画について指導があります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • We asked Professor Yamada at Kyoto University to give a special lecture.
    この特別講演を京都大学教授の山田先生にお願いいたしました - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • He gave a lecture to officers on the very profound and subtle book, "On War" by Clausewitz, a lecture he used to give for Iyozo TAMURA during his stay in Germany, and also translated it on the request of Hikaru INOUE, a division chief.
    またドイツ留学中、田村怡与造に講じていた難解なクラウゼヴィッツの『戦争論』について、師団の将校たちに講義をするとともに、井上光師団長などの依頼で翻訳をはじめた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide support information so that a lecturer can effectively give a lecture by estimating the degree of attention to the lecture from reactions of listeners without providing a personal computer for each listener.
    聴講者毎にパーソナルコンピュータを設けることなく聴講者の反応から注目度を推定して講演者が講演を効果的に行えるよう支援情報を提供する。 - 特許庁
  • Koshohajime (New Year lecture in the court) is an annual event of the Imperial court in which Shinko (Scholars give a lecture or explain achievements to the Emperor, the Empress, and the nobility) is given by scholars as a part of the Emperor's start of learning in January every year.
    講書始（こうしょはじめ）とは毎年1月に天皇の学問始の一環として学者による進講を行う皇室年中行事。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Having found an old beggar woman sitting on a Sotoba (a curved Buddhist statue), a monk of Mt. Koya admonished her and started to give her a lecture; but, on the contrary, the woman quelched him with her argument.
    乞食の老女が卒塔婆に腰掛けているのを、高野山の僧が見咎め、説教を始めるが、逆に法論でやり込められる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • During this period, Sanei got acquainted with Kazan WATANABE (a senior vassal of the Tahara Domain) and Choei TAKANO (a doctor and Dutch scholar) and joined Shoshikai to give a lecture on history and geography.
    このころ渡辺崋山・高野長英と親交をもち、尚歯会に参加、歴史や地理を講じる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • - He called the priest Eon to the Imperial Palace, ordered him to give a lecture on the Sutra of Immeasurable Life, appointed shamon (priest) Eshi to debate with him and 1000 shamon to be the audience.
    -僧恵隠を内裏に呼び,無量寿経を講じさせ,沙門恵資を論議者とし,沙門1000人を作聴衆にした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Those court nobles who were angry at the tyranny of the bakufu, and Sekkan-ke's control over the Imperial Court made the jiko (teacher) give a lecture on Shikibu's theory to the Emperor.
    幕府の専制と摂関家による朝廷支配に憤慨していたこれらの公家たちは侍講から天皇へ式部の学説を進講させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 1999, at the Seijin-shiki ceremony held in Sendai City, while giving a lecture, Sakuji YOSHIMURA, Egyptologist, really felt that the behavior of new adults was terrible, got furious, and said, 'this is a celebration to cast blessings upon new-born babies not new adults. I will never give a lecture at the Seijin-shiki ceremony again.'
    1999年、仙台市で行われた成人式で、エジプト考古学者の吉村作治の講演の際、新成人のマナーのあまりの低劣さを実感し「これは新成人ではなく新生児の祝いだ。二度と成人式で講演しない」と激怒した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A lecture hall in a big woods near the lake Mikochi in Vesali in the Central India, which was also used as a monastery to give a sermon--Mikochi was named after Miko, a big monkey, a lot of which lived in the area.
    中インド、ヴェーサリー（毘舎離）の獼（彌）猴池（みこうち、彌猴とは大きな猿で、その池にたくさんいた）の附近の大森林中にあった講堂、また説法の時に使用していた精舎。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • When Genju KEIAN, who returned from the Ming dynasty, traveled around Kyushu, he was invited by the Kikuchi clan in Higo Province and the Shimazu clan in Satsuma Province to give a lecture; and later, he established the Satsunan school (school of Neo-Confucianism in Satsuma).
    桂庵玄樹は明から帰国したのち、九州を巡歴して肥後国の菊池氏や薩摩国の島津氏に招かれて講義し、のちに薩南学派を開いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文データの著作権について