「given off」を含む例文一覧(425)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ＞
  • the light given off by a star
    星の光 - EDR日英対訳辞書
  • I have given up drinking―sworn off drinking―drunk my last cup.
    酒を止めた - 斎藤和英大辞典
  • When no parameter is given, the state is toggled. "debug on" | off Turns runtime debugging on or off.
    "debug on" | off実行時デバッグのオン/オフを行う。 - JM
  • a type of gas given off in marshes
    沼から発生するガス - EDR日英対訳辞書
  • Ifthe dash or 'off' are given, the bell will be turned off.
    ハイフンまたは\\&'off' が指定されるとベルが切られる。 - XFree86
  • Looked at the light given off from atoms.
    原子から出る光を観察し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If a preceding dash or the flag 'off' is given, all LEDs are turned off.
    ハイフンを前に付けるか 'off' フラグを指定した場合には全ての LEDは消える。 - XFree86
  • I have just given him a good telling‐off [talking‐to].
    今みっちり叱ってやったところです. - 研究社 新和英中辞典
  • the heat that is given off when a liquid solution is diluted
    溶液を希釈するときに発生する熱量 - EDR日英対訳辞書
  • I felt as though you had given off a sigh.
    私は貴方が溜息をもらしたように感じました。 - Weblio Email例文集
  • I've strapped it off, given him a pen of morphine, marked it up.
    私は縛ってモルヒネを1本打った それを書いといた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • in Japanese culture, a small amount of money given to a person when breaking off a relationship
    人との関係を絶つ時に与えるわずかの金銭 - EDR日英対訳辞書
  • and we had shoved off and given way.
    われわれはボートを一押しして一生懸命に漕ぎはじめた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』
  • When the given time has passed, the LED control part turns off the LED.
    所定時間を経過した場合にＬＥＤを消灯する。 - 特許庁
  • a scent given off by plants called {phytoncide}
    フィトンチッドという,樹木から発散する揮発性の芳香物質 - EDR日英対訳辞書
  • an electron given off by a secondary emission
    電子を金属に衝突させた時,二次的に放出させる電子 - EDR日英対訳辞書
  • When matter is changed chemically, chemical energy is given off.
    物質が化学的に変化する時には、化学エネルギーが放出される。 - Tanaka Corpus
  • When matter is changed chemically, chemical energy is given off.
    物質が化学的に変化する時には、化学エネルギーが放出される。 - Tatoeba例文
  • I'll take the job providing (that) I am given Saturdays off.
    土曜日を休みにしてくれるならその仕事を引き受けましょう. - 研究社 新英和中辞典
  • radiation given off by fmiso is detected by a pet scan.
    このfmisoから放出される放射線をpetスキャンによって検出する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • radiation given off by 18f-miso is detected by a pet scan.
    この18f-misoから放出される放射線をpetスキャンによって検出する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • move fast by using one's feet, with one foot off the ground at any given time
    自分の足を使って、常時地面から片足を上げ、速く動く - 日本語WordNet
  • Cut off the verbose output near the start of the given year.
    与えられた年の最初の頃における余計な出力を切り捨てる。 - JM
  • We were given a cold reception at [《口語》 We got the brush‐off from] every company that we visited.
    私たちは訪問したどの会社でも冷たくあしらわれた. - 研究社 新和英中辞典
  • radiation given off by 18f-fluoromisonidazole is detected by a pet scan.
    この18f-フルオロミソニダゾールから放出される放射線をpetスキャンによって検出する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • If no parameter or the 'on' flag is given, the system defaults will be used. If the dash or 'off'flag is used, key click will be disabled.
    ハイフンまたは 'off' フラグを使用すると、キーのクリック音は無効になる。 - XFree86
  • The noninverting signal "A" is given to the switches A2, C4 the on/off of which is controlled.
    正信号「Ａ」はスイッチＡ２とスイッチＣ４に入力されオン／オフが制御される。 - 特許庁
  • The hot wet towel sheet 11 is cut off in a given length 11' by a rotation of a rotating cutter 22.
    回転カッタ22の回転によりおしぼりシート11は所定長11´に切断される。 - 特許庁
  • The inverting signal "B" is given to the switch B3 the on/off of which is controlled.
    一方、反転信号「Ｂ」はスイッチＢ３に入力されオン／オフが制御される。 - 特許庁
  • With the further passage of a period as given by B, the INT signal is turned off.
    また、そこからＢで示される期間が経過するとＩＮＴ信号をオフ状態にする。 - 特許庁
  • When an instruction to eliminate the convexity is given, each displacement element cuts off power to the heater 7 to open the microvalve 11.
    凸部消失命令が与えられると、ヒータ７を断電しマイクロバルブ１１を開く。 - 特許庁
  • If pulled to a given extent, lock is released and the female housing 10 is pulled off.
    所定量引っ張られると掛止が解除されて、雌ハウジング１０が引き抜かれる。 - 特許庁
  • To provide a pulley to cut off power transmission at given torque without a fatigue rupture.
    疲労破壊することなく、所定トルクにて動力伝達を遮断するプーリを提供する。 - 特許庁
  • The waveguide is made in a given measurement so as to determine its own cut off wavelength.
    導波管は、これ自体の所定の遮断波長を確定する寸法で作られている。 - 特許庁
  • The motor generator controls the creep torque that is given to a tire at foot-off operation of an accelerator.
    モータジェネレータは、アクセル足離し操作時にタイヤに付与するクリープトルクを制御する。 - 特許庁
  • Around this time the custom emerged where Hagoita racquets were given to women at new year time as talisman to ward off evil.
    魔除けとして正月に女性にあげる習慣もこのころ出来たとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the study of the amount of light that is taken up, given off, or scattered (reflected) by an object.
    対象物により吸収、放出、散乱（反射）された光量についての測定法。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • A driver circuit 30 turns on a switching transistor M1 at a given cycle, and turns off the transistor M1 every time the off signal Soff is asserted.
    ドライバ回路３０は、所定の周期ごとにスイッチングトランジスタＭ１をオンし、オフ信号Ｓｏｆｆがアサートされるごとに、オフする。 - 特許庁
  • To obtain the hand-off method by which transmission data given to a hand-off source base station are regulated synchronously with hand-off to reduce a quantity of transfer of transmission waiting data transferred to a hand-off destination base station.
    ハンドオフに同期して、ハンドオフ元基地局に入力される送信データを規制することにより、ハンドオフ先基地局に転送する送信待ちデータの転送量を削減する、ハンドオフ方法を得る。 - 特許庁
  • By the action of the P type MOSFET 13, the hysteresis is given to the ON/OFF of the triac 4, and the ON/OFF action of the triac 4 is stabilized.
    Ｐ型ＭＯＳＦＥＴ１３の働きにより、トライアック４のオン／オフにヒステリシスが与えられ、トライアック４のオン／オフ動作が安定する。 - 特許庁
  • The installation part 52 has elasticity given by a slit 54 and has a locking protrusion 55 for preventing slip-off.
    取付部はスリット５４により弾性を持ち、又抜け止め用の係止突部５５を有している。 - 特許庁
  • The conversations have been known to run off-topic for a while, but priority is given to users with FreeBSD questions.
    CVSupを使って CVSup サーバに接続することで、整形されたファイルを取ってくることができます。 - FreeBSD
  • In this invention, different on-off control patterns can be given to the groups A, B, C, respectively.
    本発明においては、グループＡ，Ｂ，Ｃ毎に異なるオンオフ制御パターンを与えることができる。 - 特許庁
  • It is not given a specialheader and is not set off from the main flow of the text.
    リストに特別にヘッダをつけることはなく、ドキュメントの本文から押し出されることもありません。 - Python
  • The first value given is for the `standby'mode, the second is for the `suspend' mode, and the third is for the `off'mode.
    最初の値は`standby' モード用で、2 番目の数値は `suspend' モード用、3 番目の数値は `off' モード用である。 - XFree86
  • To securely prohibit a main rope from getting off a sheave even when effects of vibration or the like are given to it.
    主ロープが振動等の影響を受けても網車から外れ出るのを確実に阻止する。 - 特許庁
  • To provide a marking-off device for installation of an NC machine tool capable of minimizing the error from the given mark-off data and performing a high-definition marking-off efficiently with good fidelity.
    けがきデータとの誤差が最小限に押えられて精細なけがきを忠実に、しかも効率よく行なうことができるＮＣ加工機設置用けがき装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
  • When the turning off of the EXS does not occur beyond the given time, the card unit is determined to cause abnormality in the communication.
    カードユニットは、ＥＸＳが所定時間以上オフ状態にならない場合には通信異常とする。 - 特許庁
  • Given this and the BIOS interface as is, you can not boot off just anywhere on your hard disk.
    このことや BIOS インタフェースを考慮すると、ハードディスクのどこからでも起動できるとは限らないのです。 - FreeBSD
  • Kin-za nin (people in kin-za) received these bullions, which were cut off in a given weight and beaten out in a form of koban.
    金座人がこの地金を受け取り、一定の目方に切断され小判型に打ち延ばされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ＞

例文データの著作権について