「glacier」を含む例文一覧(46)

  • a glacier shaped like a table
    卓状の氷河 - EDR日英対訳辞書
  • The glacier moves but by inches.
    氷河はゆっくり動いている。 - Tatoeba例文
  • a glacier that floats down a valley between high mountains
    高山の谷間を流れる氷河 - EDR日英対訳辞書
  • mineral deposits left by a glacier
    氷河の作用で堆積した土 - EDR日英対訳辞書
  • The glacier moves but by inches.
    氷河はゆっくり動いている。 - Tanaka Corpus
  • To provide a device for preventing or suppressing glacier melt by cooling the ground of glacier.
    氷河の地盤を冷却することにより氷河の融解を防止あるいは抑制する装置を提供すること。 - 特許庁
  • The glacier has scored the mountainside.
    氷河が山腹に傷跡を残している. - 研究社 新英和中辞典
  • The glacier moves but by inches.
    その氷河はゆっくりではあるが動いている。 - Tatoeba例文
  • a crack on a surface of a stone caused by the movement of a glacier
    氷河の移動によりできた,岩石の表面の傷 - EDR日英対訳辞書
  • a stone slab called glacier table
    氷河卓という,卓状に溶け残った氷河 - EDR日英対訳辞書
  • a stone carried by a glacier, called {drifted stone}
    迷子石という,氷河によって運ばれたきた石 - EDR日英対訳辞書
  • a large mass of land ice broken off from a glacier at the edge of a body of water that when afloat has only a small part above the surface
    氷山という,氷の塊 - EDR日英対訳辞書
  • a mass of ice accumulated on a land surface, called glacier
    氷河という陸上に堆積した越年性の大氷塊 - EDR日英対訳辞書
  • an accumulation of matter that has been carried somewhere by a glacier
    氷河によって運ばれた堆積物 - EDR日英対訳辞書
  • a mass of stones formed beneath a glacier, called ground moraine
    底堆石という,氷河の底に形成された石,土砂 - EDR日英対訳辞書
  • The glacier moves but by inches.
    その氷河はゆっくりではあるが動いている。 - Tanaka Corpus
  • DEVICE FOR PREVENTING GLACIER MELT BY USING HEAT PIPE
    ヒートパイプを用いた氷河の融解防止装置 - 特許庁
  • The Greenland glacier reaches a thickness of more than 1.5 kilometers in some places.
    グリーンランドの氷河は所によって厚さ 1.5 キロメートル以上に達する. - 研究社 新和英中辞典
  • a lake formed by the melting of a glacier
    氷河の移動による浸食あるいは堆積作用で作られた湖 - EDR日英対訳辞書
  • a crack on the surface of a glacial ocean caused by a glacier's movement
    移動する氷河が周囲の岩石表面につけた擦り傷 - EDR日英対訳辞書
  • the accumulation of rocks along the edge of a glacier, called lateral moraine
    側堆石という,谷氷河の縁に形成される岩石の堆積 - EDR日英対訳辞書
  • The Jungfrau and the Aletsch Glacier are part of a UNESCO World Heritage site.
    ユングフラウ(山)とアレッチ氷河はユネスコの世界遺産の一部である。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Accordingly, the flow of glacier 3 can be dispersed by the inclined face 5a when the glacier 3 flows around the covering member 5, and the pressure generated on the covering member 5 by the flow of glacier 3 can be dispersed.
    したがって、氷河3が被覆部材5の周囲を流れる場合に、傾斜面5aによって氷河3の流れを分散させることができ、氷河3の流れによって被覆部材5に生じる圧力を分散させることができる。 - 特許庁
  • Many tourists go out on the Athabasca Glacier in snow coaches and then proceed on foot.
    多くの観光客がアサバスカ氷河へ雪上バスで出かけ,その後氷河上を歩く。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • If a huge block of ice at the bottom of a snowy gorge keeps moving downward for more than a year, it is recognized to be a glacier.
    雪渓の底にある巨大な氷の塊が1年以上下向きに動き続けていれば,それは氷河と認められる。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • He played an exhibition tennis match against the American ski racer Lindsey Vonn on a tennis court set on the Aletsch Glacier.
    彼はアレッチ氷河上に設置されたテニスコートで米国のスキーレーサー,リンゼイ・ボン選手とテニスの公開試合を行った。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Thus collapse of the heat pipe 2 can be prevented or suppressed, and the ground 4 on which the glacier 3 flows can be stably cooled.
    そのため、ヒートパイプ2の倒壊が防止もしくは抑制され、氷河3が流れる地盤4を安定して冷却することができる。 - 特許庁
  • by a glacier
    氷河のそばで - 日本語WordNet
  • The glacier retrogrades
    氷河が後退する - 日本語WordNet
  • cover with ice or snow or a glacier
    氷または雪または氷河で覆う - 日本語WordNet
  • a glacier that moves down from a high valley
    高い谷を降りてくる氷河 - 日本語WordNet
  • a glacier near the Arctic or Antarctic poles
    北極や南極近くの氷河 - 日本語WordNet
  • relating to or derived from a glacier
    氷河に関連があるか、から派生した - 日本語WordNet
  • a glacier that spreads out from a central mass of ice
    中央の氷塊からのびる氷河 - 日本語WordNet
  • a steep part of a glacier resembling a frozen waterfall
    凍った滝に似た、氷河の切り立った部分 - 日本語WordNet
  • accumulated earth and stones deposited by a glacier
    氷河によって運ばれた土と石の堆積 - 日本語WordNet
  • marks on a glaciated rock caused by the movement of a glacier
    氷河の動きで起きる氷河の岩の上の跡 - 日本語WordNet
  • unstratified soil deposited by a glacier
    氷河によって堆積された無成層の土 - 日本語WordNet
  • a boulder that has been carried by a glacier to a place far distant from its place of origin
    氷河によって元の場所から遠くに運ばれた巨礫 - 日本語WordNet
  • a glacier of the Piedmont type near Juneau in Alaska
    アラスカのジュノーの近くのピードモント・タイプの氷河 - 日本語WordNet
  • the upper part of a glacier (beyond the limit of perpetual snow) where the snow turns to ice
    雪が凍る氷河(万年雪の限界を超えた)の上の部分 - 日本語WordNet
  • He moves over the subject with the passionless strength of a glacier;
    彼は氷河のような冷静な力強さで問題をかたづけるのですが、 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』
  • covered with ice (as by a glacier) or affected by glacial action
    (氷河のように)氷でおおわれている、または、氷河作用に影響を受けるさま - 日本語WordNet
  • a large national park in Alaska featuring the Great Mendenhall Glacier
    グレートメンデンホールグレーシャーを特徴としているアラスカの大きな国立公園 - 日本語WordNet
  • any of a number of tiny parallel grooves such as: the scratches left by a glacier on rocks or the streaks or ridges in muscle tissue
    多くの小さい平行の溝:例えば、氷河が岩に残す擦り傷、または筋肉組織の筋や隆起 - 日本語WordNet
  • That the snowy peaks were radiant among the sky, that the whity-green glacier- river twisted through its pale shoals, in the valley below,
    雪が覆う山の頂きは、空に閃きを放ち、そのふもとの谷の、青くかすんだ浅みを、緑色を柔らかく帯びた白い凍った河が縫っている - D. H. Lawrence『プロシア士官』

例文データの著作権について

  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 研究社 新英和中辞典
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 研究社 新和英中辞典
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • Tatoeba例文
    Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
    Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  • TANAKA Corpus
    Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
     Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  • 浜島書店 Catch a Wave
    Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • 日英対訳文対応付けデータ
    この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  • 原題:”The Prussian Officer”

    邦題:『プロシア士官』
    This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

    Copyright (C) Yusuke Inatomi 2006
    版権表示を残すかぎり、上の翻訳は自由に利用していただいて構いません。
  • 原題:”The Belfast Address”

    邦題:『英国科学協会ベルファースト総会での演説』
    This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

    (C) 2005 Ryoichi Nagae 永江良一
    この翻訳は、クリエイティブ・コモンズ・ライセンス(帰属 - 同一条件許諾)の下でライセンスされています。