「glide」を含む例文一覧(203)

1 2 3 4 5 次へ>
  • to glide down
    滑降する - EDR日英対訳辞書
  • to glide forward
    滑らかに進み出る - EDR日英対訳辞書
  • to glide along a surface
    すべるように走る - EDR日英対訳辞書
  • glide into bad habits
    いつの間にか悪習に染まる - Eゲイト英和辞典
  • in surfing, to glide on a swell
    サーフィンで,波のうねりの部分を滑る - EDR日英対訳辞書
  • A bird can glide through the air without moving its wings.
    鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。 - Tanaka Corpus
  • to glide, without a motor, using the power of the wind or an updraft
    発動機を使わず,風の力や上昇気流などによって空を飛ぶこと - EDR日英対訳辞書
  • the path of descent of an airplane as marked out by a radio beam along which a pilot may bring an airplane to a safe landing when flying on instruments, called glide path
    グライドパスという,航空機の計機着陸装置 - EDR日英対訳辞書
  • The plane had to glide until it could make an emergency landing.
    同機は緊急着陸できるまで滑空しなければならなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • It was then to glide at a speed of Mach 2 and return to land with a parachute after collecting data on its surface pressure and temperature.
    それからマッハ2のスピードで滑空し,機体表面の圧力や温度のデータを取った後,パラシュートで地上に戻る予定だった。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • GLIDE BOARD
    滑走板 - 特許庁
  • GLIDE INSPECTION DEVICE
    グライド検査装置 - 特許庁
  • GLIDE INSPECTION APPARATUS
    グライド検査装置 - 特許庁
  • GLIDE STRIP OF RAZOR
    カミソリのグライドストリップ - 特許庁
  • GLIDE HEAD AND MAGNETIC STORAGE DEVICE
    グライドヘッドおよび磁気記憶装置 - 特許庁
  • GLIDE SLIDE DOOR DEVICE
    グライドスライドドア装置 - 特許庁
  • GLIDE HEAD, GLIDE HEAD ASSEMBLY, AND METHOD OF MANUFACTURING MAGNETIC DISK
    グライドヘッド、グライドヘッド・アセンブリおよび磁気ディスクの製造方法 - 特許庁
  • FURNITURE GLIDE HAVING INTERCHANGEABLE BASE
    取り換え可能なベースを有する家具グライド - 特許庁
  • GP PATH FORECAST METHOD FOR GLIDE PATH APPARATUS FOR ILS
    ILSのグライドパス装置のGPパス予測方法 - 特許庁
  • GLIDE HEAD FOR MAGNETIC DISK AND BURNISH HEAD
    磁気ディスク用グライドヘッドおよびバーニッシュヘッド - 特許庁
  • METHOD OF CONTROLLING POSTURE OF GLIDE TYPE UNDERWATER SAILING BODY, RADIO CONTACTING METHOD, AND GLIDE TYPE UNDERWATER SAILING BODY
    グライド型水中航走体の姿勢制御方法、無線連絡方法及びグライド型水中航走体 - 特許庁
  • MAGNETIC DISK DEFECT TEST METHOD, PROTRUSION TEST DEVICE, AND GLIDE TESTER
    ディスク欠陥検査方法、突起検査装置およびグライドテスタ - 特許庁
  • HEAD SLIDER FOR INSPECTING MAGNETIC DISK, AND GLIDE HEIGHT INSPECTION APPARATUS
    磁気ディスク検査用のヘッドスライダ及びグライドハイト検査装置 - 特許庁
  • To provide a glide board having improved energy absorption performance.
    衝撃エネルギの吸収性能を向上させた滑走板を提供する。 - 特許庁
  • In the glide inspection method of the magnetic disk using the glide head floating and flying above the magnetic disk, glide inspection is performed, by using the glide head to which a slider having 0.75 to 0.95 mm length, 0.6 to 0.8 mm width and 0.20 to 0.26 mm thickness is attached.
    本発明は、磁気ディスク上を浮上飛行するグライドヘッドを用いて、磁気ディスクのグライド検査をする方法であって、上記グライドヘッドに装着されるスライダーサイズが、長さ0.75〜0.95mm、幅0.6〜0.8mm、厚さ0.20〜0.26mmのものを用いてグライド検査を行う。 - 特許庁
  • GLIDE INSPECTION METHOD OF MAGNETIC DISK, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE MAGNETIC DISK
    磁気ディスクのグライド検査方法及び磁気ディスクの製造方法 - 特許庁
  • The glide member 6 is inserted in a gap between the through hole 3a and the shaft 5.
    滑部材6は、貫通孔3aとシャフト5との隙間に挿入される。 - 特許庁
  • METHOD FOR INSPECTING GLIDE OF MAGNETIC DISK AND METHOD FOR MANUFACTURING MAGNETIC DISK
    磁気ディスクのグライド検査方法及び磁気ディスクの製造方法 - 特許庁
  • To provide a method of controlling a posture of a glide type underwater sailing body, a radio contacting method, and a glide type underwater sailing body, capable of efficiently carrying out posture control of the glide type underwater sailing body and radio contact.
    グライド型水中航走体の姿勢制御及び無線連絡を効率よく行うことができるグライド型水中航走体の姿勢制御方法、無線連絡方法及びグライド型水中航走体を提供する。 - 特許庁
  • To provide a glide inspection method of a magnetic disk, for accurately detecting small-ized defects that cannot be detected by conventional glide inspection means, and further reducing the conventional floating height of a glide head.
    グライドヘッドの浮上量を今以上に下げることなく、現状のグライド検査では検出できないような微小サイズの欠陥をも精度良く検出することが可能な磁気ディスクのグライド検査方法を提供する。 - 特許庁
  • By changing a position of a variable wing 30 arranged on the glide type underwater sailing body 10, a gravity center position or a buoyancy center position in a fore-and-aft direction of the glide type underwater sailing body 10 is changed, thereby adjusting a trim posture in the the glide type underwater sailing body 10.
    グライド型水中航走体10におけるトリム姿勢の調整を、グライド型水中航走体10に配設した可変翼30の翼の位置の変化により、グライド型水中航走体10の前後方向の重心位置又は浮心位置を変化させて行う。 - 特許庁
  • When the flotation height of the glide test head is determined according to the rotational frequency during the certification test, a change amount of the thermal deformation using mechanism provided to the glide test head is adjusted so that the glide test head have a desired flotation height.
    サーティファイテスト時の回転数に応じてグライドテスト用ヘッドの浮上高さが決定した場合に、グライドテスト用ヘッドに設けてある熱変形利用機構の変化量を調整してグライドテスト用ヘッドを所望の浮上高さとなるようにしている。 - 特許庁
  • The space groups combine the symmetry elements of the point group with translational symmetries (screw axes and glide planes).
    空間群は、点群の対称要素を並進対称性(螺旋軸および映進面)と組み合わせる。 - 科学技術論文動詞集
  • The relation between the extinction lines and glide planes and screw axes was finally clarified by Gjonnes and Moodie.
    消滅線と映進面、螺旋軸の関係は、最終的にはGjonnesとMoodieによって(論理的に)解明された。 - 科学技術論文動詞集
  • To miniaturize a brake control device having a glide preventive function and a forced opening function.
    滑走防止機能と強制開放機能を有するブレーキ制御装置を小型化する。 - 特許庁
  • Each syllable includes an initial part that can be glide dependent and a final part.
    各音節は、半母音依存にすることができる声母部、および韻母部を含む。 - 特許庁
  • Localizer or glide slope signals are generated based on the received signal.
    ローカライザ又はグライドスロープ信号が、この受信信号に基づいて発生される。 - 特許庁
  • GLIDE PATH APPROACH COURSE PREDICTION METHOD FOR ILS DUE TO SNOWING AND APPARATUS THEREFOR
    積雪によるILSのグライドパス進入コース予測方法及びその装置 - 特許庁
  • Consequently, the glide inspection and certification inspection can be simultaneously performed.
    これによって、グライド検査とサーティファイ検査を同時に行なうことができるようになる。 - 特許庁
  • GLIDE POINT DEVICE WITH SCROLL FUNCTION, PERSONAL COMPUTER, KEYBOARD AND PROGRAM
    スクロール機能付きグライドポイント装置、パーソナルコンピュータ、キーボードおよびプログラム - 特許庁
  • The replaceable furniture glide (10) includes the shell assembly (14) and the foot assembly (12).
    取り外し可能な家具グライド(10)は、シェルアセンブリ(14)とフットアセンブリ(12)とを含む。 - 特許庁
  • To provide a replaceable furniture glide comprising a shell assembly and a foot assembly.
    本発明は、シェルアセンブリとフットアセンブリとから成る取り換え可能な家具グライドを提供する。 - 特許庁
  • To simultaneously perform glide inspection and certification inspection differing in inspection condition.
    検査条件がそれぞれ異なるグライド検査とサーティファイ検査を同時に行なえるようにする。 - 特許庁
  • To solve the problem that voltage is generated from a piezoelectric element by collision of a protruded part of a liquid lubricant generated by an application thickness spot of the liquid lubricant with a glide head and thereby erroneously determining a glide height defective product, or causing an abnormal output phenomenon providing continuously output from the glide head frequently and thereby accuracy and operability of the glide height inspection are obstructed.
    液体潤滑剤の塗布厚み斑によって生じた液体潤滑剤の突出した部分とグライドヘッドの衝突で圧電素子から電圧が発生し、グライドハイト不良品との誤判定、また、グライドヘッドから連続して出力が出る異常出力現象が多発して、グライドハイト検査の正確性と作業性を阻害している。 - 特許庁
  • By changing the trim posture of the the glide type underwater sailing body 10, a radio antenna 21 arranged at a front portion or a rear portion of the glide type underwater sailing body 10 is projected out on a water surface to carry out radio contact.
    また、グライド型水中航走体10のトリム姿勢を変化させて、グライド型水中航走体10の前部又は後部に配設した無線アンテナ21を水面上に突出させて、無線連絡を行う - 特許庁
  • The glide slide door device includes a master door and a slave door such that the slave door slides to overlap the master door, and the overlapping slave door and master door glide through an arm.
    グライドスライドドア装置は、親扉と子扉とを備えており、子扉が親扉に重なるようにスライドすると共に、当該重なった子扉および親扉がアームによりグライドするグライドスライドドア装置である。 - 特許庁
  • To provide a glide head capable of realizing a stable glide height test even in a magnetic disk whose surface is ultra smooth, being not easily attracted with the disk and accurately measuring a floating amount.
    表面が超平滑の磁気ディスクにおいても安定的なグライドハイトテストを実現でき、ディスクと吸着し難く、浮上量が正確に測定できるグライドヘッドを得る。 - 特許庁
  • Additional forbidden reflections may be introduced by the presence of the screw and glide translational symmetry elements.
    付加的な禁制反射は、螺旋および映進の並進対称要素の存在によって導入されるであろう。 - 科学技術論文動詞集
  • No forbidden reflections occur if a screw axis is parallel to a twofold axis, or if a glide is parallel to a mirror.
    禁制反射は、もし、ある螺旋軸がある2回軸に平行あるいは、ある映進がある鏡映に平行であるならば、生じない。 - 科学技術論文動詞集
  • To obtain a glide strip for a razor for wet type shaver containing a mixture composed of polyurethane(PUR) and polyvinyl pyrrolidone(PVP) at a ratio smaller than 3:1.
    3:1より小さい比でポリウレタン及びポリビニルピロリドンの混合物を含む、湿式髭剃り用カミソリのためのグライドストリップ。 - 特許庁
1 2 3 4 5 次へ>

例文データの著作権について

  • TANAKA Corpus
    Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
     Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • Eゲイト英和辞典
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • 科学技術論文動詞集
    Copyright(C)1996-2026 JEOL Ltd., All Rights Reserved.
  • 浜島書店 Catch a Wave
    Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.