「go without」を含む例文一覧(562)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 次へ＞
  • to go without one's meals
    食を廃す - 斎藤和英大辞典
  • go without dinner
    夕食を抜く - Eゲイト英和辞典
  • go without a hat
    無帽で過ごす. - 研究社 新英和中辞典
  • I go without my meals.
    飯を食わずにいる - 斎藤和英大辞典
  • to go without one's meals
    飯を食わずにいる - 斎藤和英大辞典
  • to play “go” on equal terms―without giving or taking odds
    対で碁を打つ - 斎藤和英大辞典
  • They go without shoes.
    彼らは靴をはかない。 - Tanaka Corpus
  • They go without shoes.
    彼らは靴をはかない。 - Tatoeba例文
  • Let them go without me, daniel.
    行かせてあげて ダニエル - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That you go forward without limits
    限界なく突き進み - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I... will go without cue cards.
    俺... カンペなしでいくよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How'd we go 10 years without talking?
    10年離れてたなんて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I won't go without you.
    一緒でなきゃ行かない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To go anew without fainting
    くじけずに再出発し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You don't go outside without it.
    それなしで外に出るな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a couple united by mutual consent （without the intervention of a go-between）
    出来合いの夫婦 - 斎藤和英大辞典
  • Don't go without (my) leave.
    (私の)許可なしで行くな. - 研究社 新英和中辞典
  • I will try and go without any expectations.
    期待せずに行ってみる。 - Weblio Email例文集
  • Those without motivation can go home
    やる気のないやつは帰れ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Go! I won't leave without you.
    母さんなしでは 行かない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How will I go on without her?
    彼女なしで どうすれば─ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I can't go back without you.
    お前無しで戻れないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's a long time to go without something you love.
    好物なしには長いな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It should go without saying, but that's impossible.
    あえて言うけど 不可能だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Please go on without minding me.
    どうぞおかまいなく（お先に） - 斎藤和英大辞典
  • I can go without sleep and go searching with this longrange camera.
    この望遠カメラ持って 寝んと捜したるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Go ahead and go without me. i'll go drink some water
    あの 先に行っててください。 俺は ちょっと あの 水を飲んで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the world will go on without you.
    世界はあなた抜きで回る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We can't go without the others.
    他の者を置いては進めない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Draw it out without letting go of my hand.
    この手を離さず 取り出せ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But I can't go without her.
    でも 彼女なしでは行けない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To go anew without fear
    くじけずに再び出発する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You can not go out without an overcoat.
    外套を着ずには出られぬ - 斎藤和英大辞典
  • to go harmless―get off without a scratch―escape with a whole skin―escape with life and limb―save one's skin―save one's hide
    けが無しにすむ - 斎藤和英大辞典
  • Go on without me.
    私なしで先に進んで下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No ship should go down without her captain.
    船長無しの船は沈めん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There was nothing for it but to go without food.
    絶食するほかなかった。 - Tanaka Corpus
  • There was nothing for it but to go without food.
    絶食するほかなかった。 - Tatoeba例文
  • No matter where you may go,―Wherever you may go,―Go where you will,―you can not get on without perseverance.
    どこへ行こうとも辛抱が無くては駄目だ - 斎藤和英大辞典
  • I would love to go five minutes without getting killed.
    死なないで5分で行けない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You have to go without us.
    私たちが居なくても行くのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't want to go on without you.
    あなた無しで生きたくないの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're going to go home without even seeing him?
    会いもしないで帰るのかい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Then, i'll go ahead without worry.
    じゃあ 遠慮なく いただきます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to go out without a purpose
    特に目的もなく外出する - EDR日英対訳辞書
  • You go to the hospital without.
    病院に行かなきゃならなくて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sorry, nacchan. go ahead without me.
    ごめん なっちゃん。 先 行ってて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Go there without telling anyone.
    絶対に 誰にも言わずに来いよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Go without me.
    私がいなくても行ってください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's a long time to go without a paycheck.
    給料なしでずいぶん経つ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 次へ＞

例文データの著作権について