「gone wrong」を含む例文一覧(85)

1 2 次へ＞
  • What has gone wrong?
    何事か - 斎藤和英大辞典
  • Something's gone wrong.
    何か違う。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Something's gone wrong.
    何かおかしい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The matter has gone wrong.
    事誤れり - 斎藤和英大辞典
  • Everything has gone wrong with me.
    万事不首尾 - 斎藤和英大辞典
  • My speculation has gone wrong―failed.
    山が違った - 斎藤和英大辞典
  • The order has gone wrong
    順が狂った - 斎藤和英大辞典
  • All has gone wrong （with me）.
    万事不首尾 - 斎藤和英大辞典
  • It has gone wrong
    うまくいかない - 斎藤和英大辞典
  • My watch has gone wrong.
    時計が狂った - 斎藤和英大辞典
  • My estimates have gone wrong.
    予算が狂った - 斎藤和英大辞典
  • The plan has gone wrong.
    手筈が狂った - 斎藤和英大辞典
  • The estimates have gone wrong.
    予算が狂った - 斎藤和英大辞典
  • The weather has gone wrong.
    天気がこじれた - 斎藤和英大辞典
  • The order has gone wrong
    順番が狂った - 斎藤和英大辞典
  • My scheme has failed―gone wrong.
    目算がはずれた - 斎藤和英大辞典
  • My scheme has gone wrong
    もくろみがはずれた - 斎藤和英大辞典
  • Maybe a robbery gone wrong.
    強盗の間違いかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Everything has gone wrong―gone amiss―gone awry―（with me）.
    何事も不首尾だ - 斎藤和英大辞典
  • Everything has gone wrong （with me）.
    万事手違いになった - 斎藤和英大辞典
  • Everything has gone wrong with me.
    僕は万事行き違いだ - 斎藤和英大辞典
  • Something has gone wrong with this clock.
    この時計がどうかした - 斎藤和英大辞典
  • Everything has gone wrong.
    何もかも手違いになった - 斎藤和英大辞典
  • The order has gone wrong
    順序に狂いを生じた - 斎藤和英大辞典
  • Everything has gone wrong for me.
    何もかも手違いだらけだ. - 研究社 新和英中辞典
  • My scheme has entirely gone wrong―utterly failed.
    目算がガラリとはずれた - 斎藤和英大辞典
  • My calculation has gone wrong.
    僕の計画が齟齬｛そご｝した - 斎藤和英大辞典
  • My scheme has entirely gone wrong
    目算ががらりとはずれた - 斎藤和英大辞典
  • Something has gone against me―gone wrong with me.
    心にまかせぬことがある - 斎藤和英大辞典
  • Something must have gone wrong!
    何か悪い事が起こったんだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Um, it's a tale of an atm robbery gone wrong.
    atm強盗がミスした話だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Um, it's a tale of an atm robbery gone wrong.
    ATM強盗がミスした話だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The order has gone wrong
    順序が狂った、番が狂った - 斎藤和英大辞典
  • Something seems to have gone wrong.
    何か手違いがあったと見える - 斎藤和英大辞典
  • Everything's gone wrong.
    何もかもが駄目になってしまった。 - Tatoeba例文
  • He is past fifty―gone fifty―turned of fifty―on the wrong side of fifty―on the shady side of fifty.
    五十の坂を越している - 斎藤和英大辞典
  • He is over fifty―past fifty―gone fifty―turned of fifty―on the wrong side of fifty―on the dark side of fifty―on the shady side of fifty.
    年齢は五十に余る - 斎藤和英大辞典
  • a person who has gone wrong and ruined themselves
    遊びで身を持ちくずした人 - EDR日英対訳辞書
  • Something seems to have gone wrong here.
    どこかに間違いがあるようです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And my mother believed that something had gone wrong
    母は、何かがおかしいと信じ、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Travis is gone and you killed the wrong guy.
    トラビスは去り 違う男を殺した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Something must have gone wrong.
    何か悪い事が起こったに違いない. - 研究社 新英和中辞典
  • They're formed by magic gone wrong.
    間違った魔法によって 生み出された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But I don't understand what's gone wrong.
    何が間違っていたのか 分かりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What has gone wrong with you?
    （人に異状あるを見て）君どうしたか - 斎藤和英大辞典
  • He is past fifty―gone fifty―turned of fifty―on the other side of fifty―on the wrong side of fifty―on the shady side of fifty.
    彼は五十の坂を越している - 斎藤和英大辞典
  • He has gone wrong―gone to the bad―since his wife died.
    彼は細君が死んでから堕落した - 斎藤和英大辞典
  • Something seems to have gone wrong with him.
    彼は何か行き違いがあったと見える - 斎藤和英大辞典
  • Choi chun hee, there's nothing that's gone wrong.
    チェ・チュニさん 別にどこもおかしくないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ah, i've gone back to using you're wrong. haha.
    あっ 私 「違います」 戻って来ました アハハ...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1 2 次へ＞

例文データの著作権について