Jokes may be good-natured or ill-natured
いたずらも質による - 斎藤和英大辞典
a good-natured man
好人物 - 斎藤和英大辞典
a good-natured old man 好々老爺 - 斎藤和英大辞典
good‐natured 性格の良い - Eゲイト英和辞典
He is good-natured.
彼は人が好い - 斎藤和英大辞典
He is a good-natured man.
気の好い人だ - 斎藤和英大辞典
a good-natured man
善良な男 - EDR日英対訳辞書
a good-natured person
人柄の好い人 - EDR日英対訳辞書
a good-natured person
お人好しな人 - EDR日英対訳辞書
He is good-natured.
彼はお人好しです。 - Weblio Email例文集
good‐natured 人のよい, お人よしの. - 研究社 新英和中辞典
a magnanimous―generous―good-natured―tolerant―liberal―broad-minded―great-hearted―person
雅量のある(人) - 斎藤和英大辞典
He is good-natured.
あの人は気が好い - 斎藤和英大辞典
He is soft―soft-hearted―soft-headed―soft-witted―good-natured―indulgent.
人間が甘い - 斎藤和英大辞典
Good-natured jokes are all right
いたずらも質による - 斎藤和英大辞典
He is a good-natured man, too.
彼もまた好人物だ - 斎藤和英大辞典
She is good-natured. 彼女は人がいい。 - Tatoeba例文
She is good-natured. 彼女は気立てがいい。 - Tatoeba例文
Even good-natured people have limits. お人好しにも程がある。 - Tatoeba例文
in a good-natured manner
気立てのよい態度で - 日本語WordNet
an easy good-natured manner
のんきで温厚な態度 - 日本語WordNet
the sounds of good-natured play
優しい演奏の音 - 日本語WordNet
good-natured frankness
気立ての良い率直さ - 日本語WordNet
a person who is good-natured 気立てが良い人 - EDR日英対訳辞書
She is good-natured.
彼女は人がいい。 - Tanaka Corpus
He is too soft-hearted―too good-natured.
彼は人間が甘過ぎる - 斎藤和英大辞典
He is too good-natured―good-natured to a fault.
彼はあまり好人物過ぎる - 斎藤和英大辞典
The couple are both good-natured.
夫婦揃って好人物だ - 斎藤和英大辞典
He is a man of frank disposition―a downright good-natured fellow.
気性のさっぱりした男だ - 斎藤和英大辞典
Is there a single good natured person in this world? 誰かいい人いないかな。 - Tatoeba例文
in a placid and good-natured manner
穏やかで性質が良い態度で - 日本語WordNet
a good-natured and hospitable man
気立てが良くて親切な男性 - 日本語WordNet
a good-natured old man
やさしくて,人のいい男の年寄り - EDR日英対訳辞書
of a person, the condition of being good but weak-natured
善良で気弱なこと - EDR日英対訳辞書
being meek and good-natured すなおで性質のよいさま - EDR日英対訳辞書
the condition of a person being good-natured 心に悪気がないこと - EDR日英対訳辞書
the condition of a person, being true and good-natured 正しく善良であるさま - EDR日英対訳辞書
the condition of being good-natured 性質が純粋で善良なさま - EDR日英対訳辞書
Looks aside, she is very good-natured.
顔はともかく、気立てはとてもいい。 - Tanaka Corpus
He is a good man, only he is too good-natured.
彼は善い人だ、もっとも人は善過ぎるが - 斎藤和英大辞典
The good natured people of that time were not those righteous people who turned to religion, it was those who were good natured through their acts.
その時の善人とは、信仰に依る義人ではなく、行為による善人です。 - Weblio Email例文集
She is a good‐natured woman but has not found anyone to marry.
気立てのいい娘さんだが, まだ売れ口がない. - 研究社 新和英中辞典
You should be angry about it, you know; you're too good‐natured.
それで憤慨しないなんて君もおめでたいんじゃないの? - 研究社 新和英中辞典
He is so good-natured that people play with him.
彼は人が好いものだから人におもちゃにされる - 斎藤和英大辞典
My mother is carefree, cheerful and good-natured. 母は、のんきでほがらかでお人好しです。 - Tatoeba例文
To do him justice, he is a good-natured man. 公平に評すれば、彼はお人好しだ。 - Tatoeba例文
She is not beautiful, to be sure, but she is good-natured. なるほど彼女は美人ではないが、気立てがよい。 - Tatoeba例文
Indeed she is not beautiful, but she is good-natured. なるほど彼女は美人ではないが、気立てがよい。 - Tatoeba例文
Looks aside, she is very good-natured. 顔はともかく、気立てはとてもいい子だよ。 - Tatoeba例文
She is not beautiful, to be sure, but she is good-natured. 確かに彼女は美人ではないが、気だてがよい。 - Tatoeba例文