「got wrong」を含む例文一覧(187)

<前へ 1 2 3 4 次へ>
  • I'm not saying that we've got the wrong place.
    間違った場所に来たとは 言ってない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm sorry we got off on the wrong foot.
    出だしがまずかったことは 謝ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Actually george orwell got it wrong.
    オーウェルは間違っていた というものでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You've got the hydrogen atoms are in the wrong place.
    水素原子の位置が間違っていると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Tom got some wrong on the test.
    トムはテストでいくつか間違いをしました。 - Tatoeba例文
  • I am sorry if I've got the wrong person.
    もし、人違いなら、申し訳有りません。 - Weblio Email例文集
  • I got to know what I had done was wrong.)
    これまでの間違いを知ったわけですよ) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • By all means, if i've got it wrong, please correct me.
    間違えたなら ぜひ 指摘して下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I think they got this room all wrong.
    わたし、この部屋すべて 違ってると思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Just a moment ... I got it wrong.
    ちょっ... ちょっと まじになっちゃったりして。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And erin grey, well, she just... she's got me all wrong, all right.
    エリン・グレイは 俺を全く誤解してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Isn't it possible that he got it wrong?
    彼が間違える可能性は ありませんか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What's wrong? oh, it looks like a paper got stuck.
    どうした? いえ 用紙が詰まったみたいで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm afraid you got off at the wrong place.
    間違った場所で降りられたようですね。 - Tanaka Corpus
  • You've got the wrong floor.
    あなたは間違った階にやってきていますよ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I'm afraid you got off at the wrong place.
    間違った場所で降りられたようですね。 - Tatoeba例文
  • I got off the thruway at the wrong exit.
    間違った出口で高速道路を下りた。 - Weblio英語基本例文集
  • That was because you got the date wrong.
    それは あなたが 日にちを間違ったからね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I wasn't being mindful and got on a wrong bus by mistake.
    ついうっかりしてバスを乗り間違えた。 - Tanaka Corpus
  • Please, this is a huge mistake. you got the wrong guys!
    これは大きな誤解だぞ 人間違いだよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Napoleon got a few things wrong;
    ナポレオンはいくつかの間違いも犯しましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ah ... I got that wrong, I think. excuse me please.
    あっ 僕の勘違いです。 すいませんでした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm telling you you got the wrong guy.
    間違った人を 捕まえたと話してるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No. at a certain point, we got on the wrong track.
    ある時から 私達は誤った方向へ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • One wrong move, and your parents die. got it?
    下手なマネをすれば お前の両親が死ぬ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I wasn't being mindful and got on a wrong bus by mistake.
    ついうっかりしてバスを乗り間違えた。 - Tatoeba例文
  • You and I got off on the wrong foot repeatedly.
    あなたと私は 繰り返し出だしを誤った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I think you and I got off on the wrong foot.
    あなたと私は 出だしを間違えたようね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's on your label. you've got the wrong idea about me, paul.
    ポール、俺について間違った考えがある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No. I got caught. what's wrong? it's true.
    いってえ。 挟んじゃった。 どうしました? あっ ホント。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You got me wrong.
    君は僕の言ったことを間違って受け取ったのだ. - 研究社 新和英中辞典
  • Hey,looks like we got off on the wrong foot here.
    おい! 俺たちはスタートを間違えたみたいだな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Carlos says i've got it wrong.
    カルロスの話じゃ 私が事態を悪くしたそうだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I think you got the wrong guy, homes.
    私はあなたが間違って 男、家を得たと思う。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Got the wrong bag unfortunately. i'm so sorry.
    紙袋 間違っちゃって すいませんでした~」って...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It seems like you got up on the wrong side of the bed this morning.
    今朝は何だか機嫌が悪いみたいだね。 - Tatoeba例文
  • Can you solve the puzzles? I got it wrong.
    パズルは 解けそうか? 俺は それに 手こずってたんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Nno, you got it wrong! I found this in some junk.
    ち 違うよ! これは ジャンクの中から見つけたんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No, you got it wrong. you slash his tire, you break his hand.
    いや あなたが間違ってる タイヤをパンクさせた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So, uh, looks like I got it wrong about you.
    やぁ 君たち 君たちのことを誤解してたようだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hey, that's a bit harsh. oh, no, you've got it all wrong.
    − おい ちょっときついな − 全くの勘違いよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I wonder if temera got hooked off and gone wrong!
    テメエらが グチャグチャ文句つけて 脱がしたんだろうが! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You got the date wrong when you were filling in the check.
    あなたは小切手に書き込む時に、日付を間違えた。 - Tanaka Corpus
  • After I got this sword, everything went wrong.
    すべては 刀を手に 入れてからおかしくなっちまった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Detective, haven't you got the wrong person?
    刑事さん 逮捕する相手を 間違えてるんじゃないですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If she's wrong, you ain't got nothing to hide.
    彼女の話が嘘なら 何も隠すことは無いでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sorry, but I think you've got me wrong.
    失礼ですが,私の言ったことを誤解なさっています - Eゲイト英和辞典
  • You got the date wrong when you were filling in the check.
    あなたは小切手に書き込む時に、日付を間違えた。 - Tatoeba例文
  • You've got the wrong end of the stick (about what I said).
    君は僕の言ったことを間違って受け取ったのだ. - 研究社 新和英中辞典
  • If you expect to borrow money from me, you are barking up the wrong tree [you've got another think coming].
    僕から金を借りようなんて見当違いだ. - 研究社 新和英中辞典
<前へ 1 2 3 4 次へ>

例文データの著作権について