「gotten wrong」を含む例文一覧(5)
- She had gotten on the wrong side of Umayado.
厩戸に疎まれていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - No, you must've gotten the name wrong.
違う、名前を間違えたに違いない. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I thought maybe they had gotten the wrong desk or something.
誰かの机と間違えたのかと 思ったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The iranians had not gotten it entirely wrong
イラン政府も完全に間違ってはいないと 言いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Mitsusuke AKAMATSU who was treated as the greatest patriarch of bakufu at that time had gotten on the wrong side of Yoshinori, and in 1437, there was a rumor circulating that his territoies in the provinces of Harima and Mimasaka were going to be confiscated.
このころ幕府の最長老格となっていた赤松満祐は、義教に疎まれる様になっており、永享9年（1437年）には播磨国、美作国の所領を没収されるとの噂が流れている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
