「grabs」を含む例文一覧(74)

1 2 次へ＞
  • She grabs me by the arm
    彼女は僕の腕を掴み、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Description XvGrabPort(3X)grabs a port.
    説明XvGrabPort(3X) はポートをグラブする。 - XFree86
  • "console " [ on | off ] Grabs or un-grabs the machines console output to a window.
    "console " [ on | off ]マシンコンソールのウィンドウへの出力をグラブまたはアングラブする。 - JM
  • The job is up for grabs, now.
    今なら仕事の口があります。 - Tanaka Corpus
  • The job is up for grabs now.
    今なら仕事の口があります。 - Tatoeba例文
  • a thief who grabs and runs
    ものを横取りして逃げる泥棒 - 日本語WordNet
  • Who grabs the sun riding to valhalla!
    太陽を掴むんだ ヴァルハラでな! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He gets to me. he grabs me.
    私に近づくと 掴んでくれました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a sumo technique in which one throws down his opponent and grabs his ankle, called {'tsumadori'}
    褄取りという,相撲の技 - EDR日英対訳辞書
  • This one really grabs me.
    これが本当に私のお気に入りです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • an unpleasant person who grabs inconsiderately
    無分別に物を手にいれる不快な人 - 日本語WordNet
  • Tom's personality changes completely when he grabs the mic.
    トムはマイクを握ると人格が変わる。 - Tatoeba例文
  • There is nothing else that grabs my heart.
    私の心を掴むものは他にはない。 - Weblio Email例文集
  • A married woman grabs at her baby;
    既婚女性はその赤子を抱え上げ、 - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』
  • A wrestler grabs the opponent's belt to pull him and the opponent does the same thing.
    廻しを掴んで引き寄せあう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Then Denzo grabs the incense burner and runs away.
    そのとき傳三は香炉を奪い逃走。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • And he grabs my arm and the translator's
    彼は私と通訳の腕を掴んで 私たちを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So if you come across a problem that grabs you
    ですから 何か気になる問題に遭遇して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So he grabs the duffel bag, the driver, and he runs back to the car.
    ダッフルバッグをつかみ ドライバーは車に戻った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Did you hear that the position for manager is up for grabs?
    部長のポストが早い者勝ちだって聞いたか? - Tatoeba例文
  • And the wife of one of those men grabs the testicles of the other man
    相手の急所を握っている男性の妻は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a technique in sumo-wrestling, in which a wrestler thrusts his head under one of his opponents armpits and with his hand grabs the opponents leg from the inside, causing the opponent to fall
    襷反りという,相撲の技 - EDR日英対訳辞書
  • There is nothing more difficult than putting on a play that grabs the hearts of children!
    子供の心をつかむ舞台ほど 難しいものはない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He places his hands on the opponent's chest, or grabs the opponent's belt to push the opponent.
    胸に手のひらを当てたり、まわしを握って押し出す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • And when he grabs an arm, it goes into zeroforce gravitycompensated mode
    腕をつかまれると バクスターは 無力・重力補償モードになり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The telecommunications market is totally up for grabs.
    通信業界はいとも簡単に手中におさめることができます。 - Tanaka Corpus
  • The telecommunications market is totally up for grabs.
    通信業界はいとも簡単に手中におさめることができます。 - Tatoeba例文
  • It is possible for a single device to be frozen because of several grabs.
    複数のグラブによって単一のデバイスを凍結することができる。 - XFree86
  • The father leans over, grabs him like this and gives him ugly face.
    男性はかがんで、子供をこのように掴んで、怖い顔をしてやりました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Any event selections that the client has are deleted, as well as any passive grabs.
    クライアントが持っている全てのイベントセレクションとパッシブなグラブは削除される。 - XFree86
  • "Once Kaio grabs the right side of the mawashi, he always wins," they say.
    「一度魁皇関が右(まわし)を取ったら，彼の勝ちは決まりだ。」とファンは言う。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • in sumo, a technique in which a wrestler grabs hold of his opponent's hands and wrenches him over, called 'sotomuso-'
    相撲において,外無双という,相手の手をつかんで外へねじり伏せる技 - EDR日英対訳辞書
  • Description The XGrabDevice request actively grabs control of the device and generates DeviceFocusIn and DeviceFocusOut events.
    説明XGrabDevice リクエストは、デバイスの制御をアクティブにグラブし、DeviceFocusInイベントとDeviceFocusOutイベントを生成する。 - XFree86
  • Description The XGrabKeyboardfunction actively grabs control of the keyboard and generates FocusIn and FocusOut events.
    説明関数XGrabKeyboardはキーボードの制御をアクティブにグラブし、FocusInイベントとFocusOutイベントを生成する。 - XFree86
  • As usual, your power grabs are more important than rescuing your brother.
    相変わらず兄上は 権力の掌握が大事なのね 兄弟の救出よりも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You know, iif a stranger grabs you, just kick, punch, scream, anything to get away.
    知らない人が身体をつかんだら 蹴って 殴って 叫んで とにかく逃げなさいって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Then this man grabs me, I think I am arrested.
    それから男の人が私を掴みました。 私は逮捕されたと思いました。 それが俺なんだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A married woman grabs at her baby; an unmarried one reaches for her jewel-box.
    結婚している女は赤ん坊をひっつかみ、未婚の女は宝石箱に手を伸ばす。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』
  • When Carter grabs the man's medallion, he is transported to a planet called Barsoom.
    カーターがその男のメダリオンをつかんだとき，彼はバルスームと呼ばれる惑星に瞬間移動してしまう。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Note that since xdm grabs the keyboard, any other windows will not be able to receive keyboard input.
    xdm はキーボードを占有するので、他のウィンドウはキーボード入力を受け付けない点に注意すること。 - XFree86
  • The mayor's office is up for grabs, and city councilman ed griffin threw his hat in the ring today.
    市長の座のチャンスは 誰にでもあります 市議会議員のエド・グリフィンが 本日その任を降りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Krampus grabs naughty kids, beats them with his switch, throws them in his sack, takes them deep into the woods and hangs them from the tallest tree.
    クランプスは悪い子供をひっかき 鞭でたたき 袋の中に詰められ 深い森の中に連れて行き - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If any device is frozen twice by the client on behalf of two separate grabs, SyncAll thaws for both.
    複数の別々のグラブのためにクライアントが2度凍結された場合、SyncAll は両方の凍結を解除する。 - XFree86
  • When a client makes anXCloseDevice request, any active grabs that the client has on the device are released.
    クライアントが XCloseDevice リクエストを発行すると、クライアントがデバイス上に持っているアクティブなグラブは全て解放される。 - XFree86
  • A sumo wrestler pulls his hand and arm when he grabs his opponent belt, but even in that case, the wrestler tries to keep going forward eventually with his arms pulling back.
    まわしを取った手は引くが、その場合でも体全体としては常に前に出ることを心がける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • If the device is frozen multiple times by the client on behalf of multiple separate grabs, AsyncThisDevicethaws for all.
    デバイスが複数の別々のグラブのために複数回凍結されている場合は、AsyncThisDevice は全ての凍結を解除する。 - XFree86
  • When the right-handed person grabs the mouse, his/her right little finger keeps pressing a 2nd button 15 provided on the right side surface.
    右利きの使用者がマウスを握ると右手子指が右側面に設けた第２のボタン１５を押し続ける。 - 特許庁
  • If the other devices are frozen multiple times by the client on behalf of multiple grabs, AsyncOtherDevices "thaws" for all.
    他のデバイスが複数のグラブのためにクライアントに複数回凍結されている場合、AsyncOtherDevices はこれら全ての凍結を「解除」する。 - XFree86
  • This request overrides all previous grabs by the same client on the same button/key combinations on the same window.
    同じクライアントの同じウィンドウの同じボタン/キーの組合せを使うことで、このリクエストは以前の全てのグラブを上書きする。 - XFree86
  • When using AnyModifier or AnyButton, the request fails completely, and a BadAccess error results (no grabs are established) if there is a conflicting grab for any combination.
    グラブが干渉する何らかの組合せがある場合、AnyModifierやAnyButtonは必ず失敗し、エラーBadAccessとなる(グラブは確立されない)。 - XFree86
1 2 次へ＞

例文データの著作権について