「gradient」を含む例文一覧(5270)
＜前へ 1 2 .... 33 34 35 36 37 38 39 40 41 .... 105 106 次へ＞- Ionophores are utilized with liposomes having a metal ion gradient to facilitate the exchange of metal ions for protons.
プロトンと金属イオンとの交換を促進するために金属イオングラジエントを有するリポゾームと共にイオン運搬体(ionophore) が使用される。 - 特許庁 - The features are located at Harris corners in scale-space and oriented using a blurred local gradient.
フィーチャは、ぼかし局所勾配を使用してスケール空間（ｓｃａｌｅ−ｓｐａｃｅ）内に向きを指定してハリスのコーナーに配置される。 - 特許庁 - At the time, data table is stored in advance because the gradient of an increase in fixing temperature varies according to the temperature in the apparatus.
その際に装置内温度により定着温度の温度上昇の勾配が異なるため、予めデータテーブルを記憶しておく。 - 特許庁 - Treatment for reducing frictional resistance such as fluororesin coating is applied to the sliding surfaces of the male joint 2 and gradient member 5.
メス継手２と勾配部材５との摺動面には、フッ素樹脂コーティングなどの摩擦抵抗を低減するための処理を施す。 - 特許庁 - Ions are guided over a pseudo-potential barrier in a radial direction, which partitions a guide region into two regions by a gradient of DC potential.
ＤＣ電位の勾配によって２つのガイド領域を仕切る径方向の疑似ポテンシャル障壁を超えて、イオンが誘導される。 - 特許庁 - The circumferential width of each of the gradient directional magnets 4 to 7 is set to be a half of the circumferential width of each of the circumferential magnet 8, 9.
各傾斜方向磁石４〜７の周方向幅は、周方向磁石８，９の周方向幅の半分に設定される。 - 特許庁 - Then a change for every direction is calculated for every pixel position of the corrected image as a gradient vector and is output (12).
次に、前記補正された画像の各画素位置に対して、方向毎の変化をグラジエントベクトルとして計算し出力する（１２）。 - 特許庁 - A manhole lid receiving frame 10 is set according to the gradient of the road surface, and a pavement material is filled around the manhole receiving frame 10 and rolled.
マンホール蓋受枠１０を路面の勾配に合わせて設置し、マンホール受枠１０周囲に舗装材を充填・転圧する。 - 特許庁 - Just focus exposure is carried out with a stepper device using a gradient density mask reticle for producing minute MLA for a liquid crystal.
次いで、液晶用微小寸法ＭＬＡ製作の濃度分布マスクレチクルを用い、ステッパー装置でジャストフォーカス露光を行なった。 - 特許庁 - A faulty desilvering ratio rto represented by a function including both the gradient a1 and the correlation coefficient r is calculated.
そして、傾きａ１及び相関係数ｒの両方を含む関数で表される脱銀不良率ｒｔｏを算出する。 - 特許庁 - Otherwise, the adjustment is performed so that the compression gradient decreases when it is discriminated that friction coefficient reaches a peak for the one-side wheel.
あるいは、一方側の車輪に関して摩擦係数のピークと判定したときに増圧勾配が低くなるように調整する。 - 特許庁 - To decrease the temperature gradient of a wiring and to easily locate voids in an electromigration reliability test.
エレクトロマイグレーション信頼性試験における配線の温度勾配を低減すると共に、ボイドの発生箇所の特定を容易にする。 - 特許庁 - The first turbocharger cooling pipe 41 is arranged with continuous rising gradient from the turbocharger 4 toward the upper tank 7.
第１ターボチャージャ冷却配管４１は、ターボチャージャ４からアッパタンク７に向けて、連続した上り勾配をもって配管されている。 - 特許庁 - To provide a gradient magnetic field coil device, restricting generation of error magnetic field and eddy current, and improving image quality of a section image.
誤差磁場さらには渦電流の発生を抑制し、断面画像の画質を向上できる傾斜磁場コイル装置を提供する。 - 特許庁 - A vehicle load arithmetic section 20 calculates a load on the vehicle on the basis of the gradient information and the specification information of the vehicle.
車両負荷度演算部２０は、勾配情報および車両諸元情報に基づいて車両の負荷度を演算する。 - 特許庁 - Thereby, an increase gradient of a braking force of wheel on the high μ road side can be suppressed with a good response corresponding to the steering angle deviation, driftvalue.
これにより、舵角偏差driftvalueに応じて応答性良く高μ路側の車輪の制動力の増加勾配を抑制できる。 - 特許庁 - To provide a DA converter capable of controlling a gradient of a reference signal for single-slope integration AD conversion with high precision.
シングルスロープ積分型ＡＤ変換用の参照信号の傾きを高精度に制御できるＤＡ変換装置を提供する。 - 特許庁 - The semiconductor light emitting element has an active layer formed on a gradient crystal and emits induced emission light by optical excitation.
傾斜結晶上に活性層が形成され、光励起により誘導放出光を発する半導体発光素子である。 - 特許庁 - For example, the adjustment is performed so that the boosting gradient decreases when wheel speed of the one-side wheel falls below a reference speed.
例えば、一方側の車輪の車輪速度が基準速度を下回ったときに増圧勾配が低くなるように調整する。 - 特許庁 - It is possible to unify the temperature gradient of the crucible 5 from initial stage to final stage of the crystal growth by using the auxiliary heating element 11.
補助発熱体11により坩堝５の温度勾配を結晶成長の初期から末期まで均一化することができる。 - 特許庁 - An optical component is configured such that the gradient index rod lens 10 is inserted into and fixed in a through hole of the lens holder 30.
本発明の光学部品は、レンズホルダ３０の貫通穴に屈折率分布型ロッドレンズ１０が挿入固定されたものである。 - 特許庁 - To prevent the disadvantage of rainwater spreading into the back when a corrugated sheet-like roofing material is disposed on a roof surface with a gentle gradient.
波板状の屋根材を緩勾配の屋根面に配置した際、雨水が裏側に回り込むような不具合を防止する。 - 特許庁 - The output value is controlled so as to fall within the specification of the gradient magnetic field power source and is brought closer to zero output little by little.
そして、傾斜磁場電源の仕様内に収まるように出力値をコントロールし、少しずつゼロ出力に近づけていく。 - 特許庁 - Cooling water Wc is regulated to a temperature suited for the cooling of the gradient coil 12 by the heat exchange plates 41 and 42.
冷却水Ｗcは、熱交換プレート４１および４２によって、勾配コイル１２の冷却に適した温度に調整される。 - 特許庁 - With a lower steering speed at his time (S5), the up-gradient of the revolving speed of a motor-driven oil pump is set more gradual (S6).
次いで、そのときの操舵速度（Ｓ５）が遅いほど、電動オイルポンプの回転速度の上昇勾配を緩く設定する（Ｓ６）。 - 特許庁 - A number of trays 5 are placed in rows in the direction of the gradient on the roof of a building 1 and a greening base 6 is put into each tray 5.
建物１の屋根に多数のトレー５を水勾配方向に列状に配設し、各トレー５に緑化基盤６を嵌め込む。 - 特許庁 - A threshold value of the changeover to a constant speed control mode from a curve deceleration control mode is changed according to a state of a gradient of a travelling road.
走行路の勾配の状態に応じて、カーブ減速制御モードから一定速制御モードへの切替の閾値を変更する。 - 特許庁 - The predictability of the variation is large when the sound volume is large and the envelope is close to a straight line having a gradient of 20 (dB/dec).
音量が大、かつ包絡線の傾きが２０［ｄＢ／ｄｅｃ］の直線に近いとき、変動の予測性は大である。 - 特許庁 - In the side flap parts 6, the side edges 61 in the extending direction are formed with a gradient to the center line CL of the body 5.
サイドフラップ部６は、その延出方向の側縁６１が本体５の中心線ＣＬに対して傾斜して形成されている。 - 特許庁 - Transfer voltage is controlled so that positive potential gradient may be provided at a position on an image carrier (photoreceptor) 1 corresponding to the paper edge.
紙端に対応する像担持体（感光体）１上の位置に正の電位勾配ができるように転写電圧を制御する。 - 特許庁 - When the roof panel is lifted in this state, the roof panel is lifted in an inclined state by the angle to meet the roof gradient.
そして、この状態で吊り上げると屋根パネルは屋根勾配に合致する角度だけ傾斜した状態で吊り上げられる。 - 特許庁 - For enlarging the gradient of the magnetic field, intensity of the magnetic field is enlarged and length of coils in the electromagnet is desirable to shorten.
磁場勾配を大きくするためには、磁場の強さを大きくしかつ電磁石のコイル長さを短くすることが好ましい。 - 特許庁 - An abnormality diagnosis unit 108 detects a subsystem, in which the gradient satisfies a first threshold, as a subsystem including the abnormal module.
異常診断部１０８は、前記勾配が第1閾値を満たすサブシステムを、異常モジュールを含むサブシステムであるとして、検出する。 - 特許庁 - The method includes the generation of the temperature gradient along the ink channel of the inkjet printer during the time when the ink is changing the phase.
インクが位相を変えつつある時間中にインクジェットプリンタのインク流路に沿って温度勾配を生成することを含む。 - 特許庁 - Rice fields with a gradient of more than 1/20 (a slope which is elevated more than one meter per horizontal length of 20 meters) are recognized as 'Tanada.'
傾斜度が20分の1（水平距離を20メートル進んで1メートル高くなる傾斜）以上の水田を「棚田」として認定する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Afterwards, from a position of about 1,300 m, a gentle gradient sidetrack of the eastbound Kosei Line diverges to the north of the Outer eastbound Biwako Line.
その後、約1,300m離れた位置で、湖西線下りの緩勾配の側線が琵琶湖線上り外側線から北側へ分岐する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - When the absolute of the gradient A is greater than the threshold ATH for judging, it is judged so that a leak exists at the device 40.
傾きＡの絶対値が判定閾値ＡＴＨより大きいとき、蒸発燃料処理装置４０に漏れがあると判定する。 - 特許庁 - Then, the polarity of the gradient is positive when the input signal increases before and after the change point and is negative when it decreases.
そして、傾きの極性は、入力信号が変化点前後で増加している場合は正、減少している場合は負となる。 - 特許庁 - To realize a dangerous driving prevention device capable of changing an alarm threshold value by preparing for a gradient section and a mountainous road section.
勾配区間や山岳路区間に対応して、警報閾値を変化させることのできる危険運転防止装置を実現する。 - 特許庁 - To provide a thermoacoustic cold air blower directly producing cold air by generating heat gradient with a simple structure.
簡易な構造でありながら、熱勾配を生じさせることにより冷風を直接生成できる熱音響冷風器を提供する。 - 特許庁 - Auxiliary energizing pressure is increased with an ordinary gradient when a master cylinder fluid pressure comes to a start pressure PM0 or more (at the time of initial pressure increase (2)).
マスタシリンダ液圧が開始圧Ｐ_MO以上になった場合（初期増圧時 ）には、助勢圧が通常の勾配で増加させられる。 - 特許庁 - The displacement means has a mirror capable of two-dimensionally changing its gradient angle, which is driven by electric power.
また、変位手段は、2次元方向に傾斜角度が変えられるミラーを持っており、前記ミラーを電動にて駆動する手段である。 - 特許庁 - Article 96 The gradient and length of the radius pursuant to the provision of paragraph (3) of Article 56 of the Act shall be as specified below:
第九十六条 法第五十六条第三項の規定による勾配及び半径の長さは、次のとおりとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - A normal container thread 11 and a plurality of first gradient protrusions 13 are formed on an outer peripheral face of a mouth of a container body 10.
容器本体１０の口部外周面に、通常の容器ネジ山１１と複数の第１傾斜突起１３とを形成する。 - 特許庁 - Ina first region, the gradient of capacitive power to the inductively coupled source [dPCAP/dPRF] is greater than 0.
第1領域では、誘導性結合した源にかけられる電力に対する容量性電力のグラディエント［∂Ｐ_cap／∂Ｐ_RF］は0より大きい。 - 特許庁 - To provide a uniform temperature working table free from temperature gradient at an inlet and an outlet of a metallic pipe in charging heat medium liquid.
熱媒液体注入時の金属管入口と出口とに温度勾配が発生しない均温作業盤を提供する。 - 特許庁 - The isoelectric point separation method also has a process for determining the isoelectric point of an analysis object by using the pH gradient determined in this way.
このように決定されたｐＨ勾配を用いて被解析物の等電点を求める工程を有する等電分離方法。 - 特許庁 - To provide a gradient magnetic field coil unit, a gantry for an MRI apparatus, and the MRI apparatus, which reduce a radial thickness thereof.
径方向の厚みの低減を実現する傾斜磁場コイルユニット、ＭＲＩ装置用ガントリ、及びＭＲＩ装置を提供する - 特許庁 - To provide a thin film magnetic head which can enhance the magnetic field gradient and the magnetic field intensity as much as possible in a perpendicular magnetic field.
垂直磁界の磁界勾配および磁界強度を可能な限り増加させることが可能な薄膜磁気ヘッドを提供する。 - 特許庁 - Then, the magnetic field gradient dB/dz is made steep in the neighborhood of the boundary of the auxiliary superconducting coils 13 and 14, so that a magnetic field B.dB/dz can be strengthened.
これにより補助超電導コイル13と14の境目付近で磁場勾配dB/dz をきつくして磁気力場Ｂ・dB/dz を強化する。 - 特許庁
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
