「grading」を含む例文一覧(499)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ＞
  • ・Introduction of the "Career Grading" system,(Establish the Japanese version of National Vocational Qualifications (NVQs) etc））
    ・「キャリア段位制度」の導入（日本版NVQの創設） - 経済産業省
  • LAND GRADING STEEL PLATE FOR EXCAVATING EQUIPMENT, BUCKET WITH THE LAND GRADING STEEL PLATE, AND MANUFACTURE OF THE BUCKET
    掘削機械のための整地作業用鋼板及び該整地作業用鋼板付きのバケット並びに該バケットの製造方法 - 特許庁
  • A center grading roller 40A, driven to rotate, is set at the front side of a position between the right and left grading rollers 40B.
    右及び左の整地ローラ４０Ｂの間の前方に、回転駆動される中央の整地ローラ４０Ａを備える。 - 特許庁
  • The second grading plate 12 has a grader body plate 21 which performs grading work on a horizontal position in the longitudinally long state.
    第２整地板12は、左右方向長手状で水平姿勢となって整地作業をする整地本体板部21を有する。 - 特許庁
  • To provide an agricultural work machine performing appropriate land grading work.
    適切な整地作業ができる農作業機を提供する。 - 特許庁
  • To realize a karaoke device that can perform grading of high accuracy.
    精度の高い採点が可能なカラオケ装置を実現する。 - 特許庁
  • STEEL SHEET FOR LAND GRADING OPERATION FOR EXCAVATOR, BUCKET WITH STEEL SHEET FOR LAND GRADING OPERATION, AND METHOD OF MANUFACTURING BUCKET
    掘削機械のための整地作業用鋼板及び該整地作業用鋼板付きのバケット並びに該バケットの製造方法 - 特許庁
  • KARAOKE DEVICE, KARAOKE HOST DEVICE, AND KARAOKE GRADING SYSTEM
    カラオケ装置およびカラオケホスト装置およびカラオケ採点システム - 特許庁
  • GRADING SYSTEM, SERVER COMPUTER, COMPUTER, CARD CASE, CARD AND PROGRAM
    グレーディングシステム、サーバコンピュータ、コンピュータ、カードケース、カード、及びプログラム - 特許庁
  • And yet grading takes away all the fun from failing
    成績評価は失敗する楽しみを 奪ってしまいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And it doesn't even get tired of grading the same work multiple times
    同じ問題を 繰り返し 採点するのも厭いません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is unfair to give special treatment to certain students when grading their papers.
    成績評価に手加減を加えるのは公平でない. - 研究社 新和英中辞典
  • The singer's singing skill is graded by adding a weight described in a grading weight table, to a grading result calculated based on the grading reference data and the singing reference data.
    そして、採点基準データと歌唱基準データに基づいて算出された採点結果を、採点比重テーブルに記述された比重を加味して歌唱者の歌唱の技巧を採点する。 - 特許庁
  • The computer 901 is provided with: a program 911 for preparing a file associated with a grading template indicating an entry position with the grading pen; and a program 912 for executing grading processing on the basis of the basic information of grading and the positional information of the pen point.
    コンピュータ９０１は、採点ペンによる記入位置を示す採点テンプレートに係るファイルを作成するプログラム９１１および採点の基礎情報とペン先の位置情報に基づいて採点処理を行なうプログラム９１２を有する。 - 特許庁
  • A center float 17 is set at a position between the right and left grading rollers 40B and of the rear side of the central grading roller 40A.
    右及び左の整地ローラ４０Ｂの間、且つ中央の整地ローラ４０Ａの後方に、中央のフロート１７を備える。 - 特許庁
  • As a result, the composition grading efficiently takes place.
    その結果、組成グレーディングを効率よく実行することができる。 - 特許庁
  • SYSTEM FOR CALCULATING GRADING-CHANGE MATRIX, AND SYSTEM FOR CALCULATING MATRIX
    格付推移行列算出システム、及び、行列算出システム - 特許庁
  • A land-grading member 23 for grading a land is vertically rotatably disposed at a position behind the rotary tiller 8.
    連結体22の後端部には、ロータリ耕耘体８の後方位置で整地作業をする整地体23を上下回動可能に設ける。 - 特許庁
  • As a result, the composition grading can efficiently be executed.
    その結果、組成グレーディングを効率よく実行することができる。 - 特許庁
  • The grading system is provided with a computer 901 and a grading pen 902 having a function for detecting the positional information of a pen point.
    本採点システムは、コンピュータ９０１とペン先の位置情報を検知する機能を有する採点ペン９０２とを備える。 - 特許庁
  • PARTICLE DIAMETER GRADING TYPE GRADED FUNCTION MATERIAL AND ITS PRODUCTION
    粒子径傾斜型傾斜機能材料及びその製造方法 - 特許庁
  • EXAMINATION, GRADING AND AUTHORIZATION SYSTEM FOR DESIGNS USING THE INTERNET
    インターネットを利用したデザインに関する審査・採点・認定システム - 特許庁
  • To provide a display method, etc., for grading evaluation which can easily display how grading changes on the screen of a display device.
    格付けがどうなるかを表示装置の画面上に容易に表示できる格付け評価の表示方法などを提供すること。 - 特許庁
  • The sake grading system was completely abolished in 1992.
    日本酒級別制度は平成4年（1992年）に完全に撤廃された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Shrines have a grading, and the Ise Jingu is said to be the highest.
    神社には格付けがあって伊勢神宮が一番だそうです。 - 時事英語例文集
  • (1) The method of grading, the grade table and other matters concerning the grading of a Listed Commodity shall be specified by the market rules.
    １ 上場商品の格付の方法、格付表その他格付に関する事項は、業務規程で定めなければならない。 - 経済産業省
  • The first land-grading plate 40 is vertically swingably attached to the rear side of the shield cover, and the second land-grading plate 50 is vertically swingably attached to the rear end of the first land-grading plate 40.
    シールドカバーの後側には第１整地板４０が上下揺動自在に取り付けられ、第１整地板４０の後端部には第２整地板５０が上下揺動自在に取り付けられている。 - 特許庁
  • To provide a karaoke machine having a grading function which is enabled to decide duet-likeness in grading the duet.
    デュエット曲の採点においてデュエット曲らしさを判定することができるようにした採点機能付きのカラオケ装置を提供する。 - 特許庁
  • A grading person carries out correction while viewing the image data of an answer form.
    解答用紙のイメージデータを見ながら採点者は添削を行う。 - 特許庁
  • To obtain a more suitable grading result, when there are a plurality of singers, as regards singing grading of a karaoke machine.
    カラオケ装置における歌唱採点に関し、複数の歌唱者がある場合、より適切な採点結果を得ることができるようにする。 - 特許庁
  • To provide a singing grading apparatus which can perform grading by audibility more similar to human being's irrespective of pitches of voices uttered when singing.
    歌唱の際に発声すべき音声のピッチに係わらず、より人間の聴感に合った採点を行える歌唱採点装置を提供する。 - 特許庁
  • VEHICLE ATTACHMENT INSTALLATION DEVICE AND ATTACHMENT FOR SNOW REMOVAL AND LAND GRADING
    車輌のアタッチメント取り付け装置及び除雪・整地用アタッチメント - 特許庁
  • Discharging ports 55 penetrated in the vertical direction are formed between the rear end portion of the first land-grading plate 40 and the second land-grading plate 50.
    第１整地板４０の後端部と第２整地板５０との間には、上下方向に貫通する排出口５５が形成される。 - 特許庁
  • 33. The scale of grading should be based on four grades: A, B, C and D.
    33．評価段階については、Ａ、Ｂ、Ｃ、Ｄの４段階とする。 - 金融庁
  • To prevent a trouble that onions can not be shifted to the side of one grading worker to facilitate the grading work, when the grading worker is only one, although the grading workers are usually two, by disposing a mechanism for horizontally adjusting the lateral inclination of a grading conveyer (151) to load the onions dug up from a field in a container (13).
    圃場から掘上げた玉葱をコンテナ（１３）に積込んで行く選別コンベヤ（１５１）の左右の傾きを水平に修正する機構を設けているが故に、通常二人の選別作業者が一人しかいない場合、その一人の選別作業者側に玉葱を片寄せることができず、選別作業が行い難くなるのを防止する。 - 特許庁
  • Next, when a grading result of the prescribed music is received (S25: Yes), it refers to the grading result database 40 stored to the hard disk 25, acquires the order of the grading result in the music, and transmits the order to the sing-along machine 1, transmitting the grading result (S26).
    次に所定の曲の採点結果を受信した場合は（Ｓ２５：Ｙｅｓ）、ハードディスク２５に記憶している採点結果データベース４０を参照し、その曲について採点結果の順位を取得し、採点結果を送信したカラオケ装置１へその順位を送信する（Ｓ２６）。 - 特許庁
  • Furthermore, ends in the right and left directions of the land grading body 21 are rotatably provided with each extended land grading body 31 which changes into a developed operative state for protruding from the ends in the right and left directions of the land grading body 21 toward the oblique front outer lateral side and a folded inoperative state located on the land grading body 21.
    整地体21の左右方向端部には、整地体21の左右方向端部から斜め前外側方に向って突出する展開作業状態および整地体21上に位置する折畳非作業状態となる延長整地体31を回動可能に設ける。 - 特許庁
  • KARAOKE SING-ALONG MACHINE HAVING CHARACTERISTIC IN TIMING TO ANNOUNCE RESULT OF SINGING GRADING
    歌唱採点結果を知らせるタイミングに特徴があるカラオケ装置 - 特許庁
  • A grading blade 31 is arranged above the rotary rotor 34.
    回転ローター３４の上方には、分級羽根３１が配置されている。 - 特許庁
  • Article 104 (1) The method of grading, the grade table and other matters concerning the grading of a Listed Commodity shall be specified by the market rules.
    第百四条　上場商品の格付の方法、格付表その他格付に関する事項は、業務規程で定めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To provide a method for grading fish bodies in a crawl with which labor required for grading can be reduced while preventing damage to the fish bodies.
    魚体の損傷を防ぎつつ選別に要する労力を軽減することができる生簀内における魚体選別方法を提供すること。 - 特許庁
  • Don't bother the professor while she is grading term papers
    彼女が期末レポート採点している間、教授を邪魔してはいけない - 日本語WordNet
  • Evaluators such as the user perform grading of the actual singing signals.
    実歌唱信号についてユーザ等の評価者に採点を行なわせる。 - 特許庁
  • When the find resisting is requested form the user terminal, the grading management system 5 reports a fund-raising request to a financial institution whose grading level of the small-scale enterprise exceeds the minimum grading level offered by the financial institution.
    ユーザ端末２から資金調達要求があると、格付管理システム５は、その小規模企業の格付レベルが金融機関提示の最低格付レベルを超える金融機関に資金調達要求を通知する。 - 特許庁
  • The learning support system is constituted of an answer sheet 1, a pen 3 to write on the answer sheet, and a grading support section 10 to support grading of the written contents.
    解答用紙１と、この解答用紙へ筆記するためのペン３と、筆記された内容の採点を支援する採点支援部１０とを備えている。 - 特許庁
  • To perform the grading and combination of a lot of articles correctly and promptly.
    多数の物品の等級分けと組合せを正確且つ迅速に行う。 - 特許庁
  • To provide a farm work machine, such as a rice transplanter or a direct sowing machine, installed with a land-grading member having good land-grading performance and enabling proper farm works.
    良好な整地性能を有し適正な農作業が行なえる整地体を装着した田植機や直播機等の農作業機を提供するものである。 - 特許庁
  • To sufficiently perform embedding functions of impurities such as straw wastes of land grading rotors on the whole right and left surfaces of the land grading implement.
    本発明では、整地ロータの藁屑などの夾雑物の埋め込み機能を整地装置の左右全面で良好に行われるようにすることを課題とする。 - 特許庁
  • An formula is defined by a grading system for an attribute of each type of object.
    格付けシステムにより、オブジェクトの各型の属性ごとに式を定義する。 - 特許庁
  • This farm work machine installed with a land-grading member 33 in which land-grading surfaces having inclined surfaces that the front inclined surface 71 is higher than the rear inclined surface 74 are disposed at plural places in the longitudinal direction.
    前部７１が後部７４よりも高い傾斜面を有する整地面を前後複数箇所に設けた整地体３３を装着した農作業機。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ＞

例文データの著作権について