「granted.」を含む例文一覧(5765)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 115 116 次へ>
  • You're taking a lot for granted.
    虫がよすぎる。 - Tanaka Corpus
  • to request that a wish be granted
    (希望を)申し込む - EDR日英対訳辞書
  • an amnesty granted to an individual person
    個人への恩赦 - EDR日英対訳辞書
  • permission granted by an Imperial sanction
    勅命による許可 - EDR日英対訳辞書
  • The request was granted.
    要求は認められた。 - Tanaka Corpus
  • The university granted (her) her request.=The university granted her request to her.
    大学は彼女の希望を聞き入れた. - 研究社 新英和中辞典
  • They granted him a scholarship.=They granted a scholarship to him.
    彼らは彼に奨学金を授与した. - 研究社 新英和中辞典
  • Please wait until approval is granted.
    承認がおりるまでお待ちください。 - Weblio Email例文集
  • He granted my wish.
    彼に願いを叶えてもらいました。 - Weblio Email例文集
  • He granted my wish.
    彼が私の願いを叶えてくれた。 - Weblio Email例文集
  • You mustn't take people for granted.
    (一般的に)人を当てにしてはだめだ. - 研究社 新和英中辞典
  • I was granted an audience with the Pope.
    法王にお目通りがかなった. - 研究社 新和英中辞典
  • At last my wish was granted.
    とうとう私の願いがかなった. - 研究社 新和英中辞典
  • a title granted by the emperor
    天皇から与えられた姓 - EDR日英対訳辞書
  • the condition of being granted something by god
    神から授けられること - EDR日英対訳辞書
  • credit that is granted based on material things
    物的なものに基づく信用 - EDR日英対訳辞書
  • the state of not having one's request granted
    願いが聞きとどけられないこと - EDR日英対訳辞書
  • a qualification granted to the member of the Japan Academy, called Academician
    学士院会員という資格 - EDR日英対訳辞書
  • a qualification granted to the member of the Japan Art Academy, called Academician
    芸術院会員という資格 - EDR日英対訳辞書
  • to take someone for granted and behave in a completely spoilt manner
    (人に慣れて)すっかり甘える - EDR日英対訳辞書
  • to take someone for granted and continue behaving in a spoilt manner
    (人に慣れて)甘え続ける - EDR日英対訳辞書
  • to take something for granted
    少しの疑いもなく信じこむ - EDR日英対訳辞書
  • a special right or advantage granted to a certain person
    特定の人に与えられる権利 - EDR日英対訳辞書
  • She happily granted my request.
    彼女は快く願いを聞いてくれた。 - Tanaka Corpus
  • He granted my request.
    彼は私の願いを聞き入れてくれた - Eゲイト英和辞典
  • They granted his request.
    彼らは彼の要求を叶えた。 - Tanaka Corpus
  • The government granted permission for oil exploration.
    政府は石油踏査の許可を与えた - Eゲイト英和辞典
  • He was granted a pension.
    彼は年金を与えられた。 - Tanaka Corpus
  • He was granted permission to leave early.
    彼は早く帰る許可が与えられた。 - Tanaka Corpus
  • The President granted a general pardon.
    大統領は大赦を行った。 - Tanaka Corpus
  • The college granted him a scholarship.
    大学は彼に奨学金を与えた。 - Tanaka Corpus
  • The teacher granted me permission to go home early.
    先生は早退の許可をくれた。 - Tanaka Corpus
  • I take it for granted that he would come.
    私は彼が当然来ると思った。 - Tanaka Corpus
  • Her wish is granted.
    彼女の願いが聞き入れられる。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • I took your kindness for granted and delivered a clumsy proposal.
    あなたの好意に甘えて稚拙な提案を行った - Weblio Email例文集
  • Please wait a while until approval is granted.
    承認がおりるまでしばらくお待ちください。 - Weblio Email例文集
  • Please wait a little while until approval is granted.
    承認がおりるまで少しお待ちください。 - Weblio Email例文集
  • I think your wishes will be granted.
    私はあなたの望みは叶えられると思う。 - Weblio Email例文集
  • We cannot take peace for granted.
    私たちは平和を当然のものと思ってはいけない。 - Weblio Email例文集
  • I hope that your wish is granted.
    私はあなたの願いが叶うように願います。 - Weblio Email例文集
  • I wish that your wish is granted.
    私はあなたの願いが叶う事を望みます。 - Weblio Email例文集
  • He became a freedman and was granted citizenship.
    彼は自由民となり市民権を与えられた。 - Weblio英語基本例文集
  • The bishop granted his imprimatur to the book.
    司教はその本に出版許可を与えた。 - Weblio英語基本例文集
  • He was granted Honduran citizenship.
    彼はホンジュラスの市民権を認められた。 - Weblio英語基本例文集
  • He granted a week's leave to his underworkers.
    彼は下働きの人たちに1週間の休暇を与えた。 - Weblio英語基本例文集
  • The amount of nursing care compensation granted in Japan is revised every three years.
    日本の介護報酬は3年ごとに見直される。 - Weblio英語基本例文集
  • I was granted intervening rights in the trial.
    私は判決で中用権を認められた。 - Weblio英語基本例文集
  • The students are carefully screened before being granted scholarships.
    学生たちは奨学金を受ける前に厳重に審査される. - 研究社 新英和中辞典
  • 1. the number of the patent granted;
    1. 特許番号 - 特許庁
  • after such a patent is granted
    当該特許の付与後で - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 115 116 次へ>

例文データの著作権について

  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • 研究社 新英和中辞典
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 研究社 新和英中辞典
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • Eゲイト英和辞典
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • 浜島書店 Catch a Wave
    Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  • TANAKA Corpus
    Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
     Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.