the graphical record of an earth tremor made by using a seismograph
地震計を使用して作成した、グラフ式の小さい地震の記録 - 日本語WordNet
a graphical image of the heart produced by an echocardiograph
超音波心臓検査計により生産される心臓のグラフィック・イメージ - 日本語WordNet
a graphical record of speed and distance produced by a tachograph
タコグラフによって作成される運転スピードと距離を記録したグラフ - 日本語WordNet
To render a triangular mesh for using it in a graphical display. グラフィカル・ディスプレイで使用するために三角形メッシュをレンダリングする。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR TAKING GRAPHICAL PRINTING TECHNIQUE IN WEB BROWSER ウェブ・ブラウザ内にグラフィカル印刷技法を取り込む方法及びシステム - 特許庁
GRAPHICAL METHOD FOR NAVIGATION IN DATABASE OF MODELED OBJECT モデル化オブジェクトのデータベースにおいてグラフィカルにナビゲートを行う方法 - 特許庁
To provide a graphical user interface having in-line filtering. インライン・フィルタリングを有するグラフィカル・ユーザ・インターフェースを提供すること。 - 特許庁
An image is analyzed to detect at least a graphical object. 少なくともグラフィカルオブジェクトを検出するために画像を分析する。 - 特許庁
GRAPHICAL USER INTERFACE COMPRISING POP-UP WINDOW FOR OCULAR SURGERY SYSTEM 眼外科用システムのためのポップアップウィンドウを含むグラフィカルユーザーインタフェース - 特許庁
A graphical user interface(GUI) is generated by the software code (S16). ソフトウェアコードはグラフィカル・ユーザ・インターフェイス(GUI)を生成する(S16)。 - 特許庁
Views is an explorer for the graphical views to the network.At the top right, some graphical network views are opened.
「Views」ウィンドウには、ネットワークのグラフィカルビューが階層形式で表示されます。 上段の右側では、ネットワークのグラフィカルビューがいくつか開いています。 - NetBeans
The graphical cloud includes a user entry field and a domain interface. 図形的なクラウドは、ユーザ入力欄及び分野インタフェースを有する。 - 特許庁
To provide an apparatus (100) for graphical display of medical information. 医療情報のグラフ表示のための装置(100)を提供すること。 - 特許庁
DATA PROCESSING DEVICE AND DISPLAY METHOD OF VARIABLE-SIZED GRAPHICAL ELEMENTS データ処理装置およびサイズ変更可能なグラフィカル要素の表示方法 - 特許庁
This data entry graphical user interface system has a graphical user interface having a plurality of layers, and a user can freely access it according to a procedure. データエントリグラフィカルユーザインターフェイスシステムは、複数レイヤのグラフィカルユーザインターフェイスを有し、これにユーザは手順に従って自由にアクセスしてよい。 - 特許庁
For creating an instance of intermediate representation for the application graphical user interface, the application graphical user interface of device-platform independent type is actuated. アプリケーショングラフィカルユーザインターフェイスの中間表示のインスタンスを作るため、装置プラットフォーム独立型のアプリケーショングラフィカルユーザインターフェイスは動作する。 - 特許庁
MOBILE ELECTRONIC APPARATUS, DISPLAY METHOD, PROGRAM AND GRAPHICAL INTERFACE THEREOF 携帯型電子機器、表示方法、そのプログラム及びグラフィカルユーザインターフェース - 特許庁
The description, claims and the abstract cannot contain any graphical indications.
明細書,クレーム及び要約は如何なる図表現も含んではならない。 - 特許庁
The system comprises a texture library, a texture engine and a graphical user interface module. テクスチャライブラリと、テクスチャエンジンと、グラフィックユーザインタフェースモジュールとを備える。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR RENDERING VIRTUAL THREE- DIMENSIONAL GRAPHICAL DISPLAY 仮想3次元グラフィカル表示をレンダリングするための方法およびシステム - 特許庁
GRAPHICAL USER INTERFACE, DRAWING DATA MANAGEMENT DEVICE AND DRAWING DATA MANAGEMENT METHOD グラフィカルユーザインターフェース、図面データ管理装置及び図面データ管理方法 - 特許庁
Some would say that the graphical interface has been sacrificed for a streamlined design.
合理化された設計のために GUIが犠牲にされたと言う人もいます。 - FreeBSD
SANE offers a simple but efficient graphical interface: xscanimage ( graphics/sane-frontends ).
SANEは、簡素ですが役に立つグラフィカルなインタフェース xscanimage(graphics/sane-frontends) を提供しています。 - FreeBSD
To provide a method for controlling a keyboard event for navigating a graphical user interface constituted in the tree shape of graphical elements EGi. グラフィカルエレメントEG_iのツリーの形で構成されたグラフィカルユーザインタフェイスをナビゲーションするためのキーボードイベントを管理する方法を提供する。 - 特許庁
GRAPHICAL USER INTERFACE COOKING RETRIEVAL SERVICE PROVIDING METHOD AND SYSTEM グラフィカルユーザインターフェース料理検索サービス提供方法及びそのシステム - 特許庁
GRAPHICAL USER INTERFACE(GUI) DEVICE AND GUI COMPONENT DATA PRODUCING DEVICE グラフィカルユーザインタフェース(GUI)装置及びGUI部品情報生成装置 - 特許庁
METHOD FOR DISPLAYING SHORT SEGMENT OF VIDEO, AND GRAPHICAL USER INTERFACE ビデオの短いセグメントを表示するための方法及びグラフィカルユーザインタフェース - 特許庁
To allow for application development without requiring extensive graphical design by software developers or extensive software knowledge by graphical designers. ソフトウェア開発者による多くのグラフィック設計も、グラフィック設計者による多くのソフトウェア知識も必要としないアプリケーション開発を可能にする。 - 特許庁
Each graphical resource object indicates a digital resource among the plurality of digital resources, and each graphical inducer object indicates one of the standards. 各グラフィカルな資源オブジェクトは、複数のデジタル資源の中のデジタル資源を表し、各グラフィカルな誘引子オブジェクトは、基準のうちの1つを表す。 - 特許庁
Creating graphical CAPTCHAs using GD2 Pluggable driver architecture using factory pattern
GD2 を使用した、グラフィカルな CAPTCHA の作成 ファクトリパターンを使用した、プラグイン機構 - PEAR
METHOD AND DEVICE FOR DETECTING DEVICE SUPPORT BY GRAPHICAL USER INTERFACE グラフィカル・ユ—ザ・インタフェ—スにおける装置サポ—トを検出する方法および装置 - 特許庁
Each relationship value reference is bound to two or more process control graphical elements of the operator display based on associated process control graphical element identifications. 各関係値リファレンスは、関連するプロセス制御画像要素IDに基づいて、オペレータディスプレイの2つ以上のプロセス制御画像要素と結び付けられる。 - 特許庁
To provide a systems and a method which receive a partial graphical sequence or pattern and provide possible remaining portions of the graphical sequence or pattern in a non-typeset format, and to provide a program. 部分的なグラフィカル・シーケンス又はパターンを受信し、その可能な残り部分を非植字フォーマットで提示する、システム、方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁
To easily design and edit a graphical user interface operation picture on an image generating device which generates the graphical user interface operation picture. グラフィカルユーザインターフェイス操作画面を生成する画像生成装置において、グラフィカルユーザインターフェイス操作画面の設計、編集を容易に行えるようにする。 - 特許庁
To provide system including a single common graphical user interface for a home appliance network. 家電機器ネットワーク用の1つの共通グラフィカルユーザインタフェースを含むシステム。 - 特許庁
Search terms are displayed at a current search term window of the graphical user interface. グラフィカルユーザインターフェイスのカレント検索タームウィンドウに検索タームを表示する。 - 特許庁
VISUAL GRAPHICAL DISPLAY OF NUMBER OF REMAINING CHARACTERS IN EDIT FIELD OF ELECTRONIC DEVICE 電子デバイスの編集フィールド内の残りの文字数のビジュアル・グラフィカル表示 - 特許庁
A dynamically linked graphical message may include a hyperlink and an electronic sticky note image. 動的リンク型グラフィカル・メッセージはハイパーリンクおよび電子付箋画像を含む。 - 特許庁
A computer system calculates a target width for a feature of the graphical object. コンピュータシステムが、グラフィカルオブジェクトの特徴について目標幅を計算する。 - 特許庁
The graphical user interface that can be browsed on WWW is disclosed. WWW上で閲覧可能な、グラフィカル・ユーザ・インターフェースが開示される。 - 特許庁
APPARATUS FOR EDITING GRAPHICAL DATA BASED UPON RELATIVE TIME OF ENTRY 相対的入力時間に基づいてグラフィックデータを編集する為の装置 - 特許庁
the area of the screen in graphical user interfaces against which icons and windows appear
アイコンやウィンドウの現れるグラフィカルユーザインタフェースにおけるスクリーン領域 - 日本語WordNet
If you want to enable the evms graphical tools, you can recompile evmslater on. もしevmsのグラフィカルツールを有効にしたいなら、後でevmsを再コンパイルできます。 - Gentoo Linux
If you want to enable the evms graphical tools, you can recompile evmslater on. 9.e. もしevmsのグラフィカルツールを有効にしたいなら、後でevmsを再コンパイルできます。 - Gentoo Linux
gtk-cpuspeedyGraphicalNoneNoneNoneGnome application, a graphical tool to set CPU frequency manually.
無し無し無しCPU周波数を手動で設定するグラフィカルツールであるGnomeアプリケーション。 - Gentoo Linux
The content of the deployment descriptor file, web.xml,is displayed in the graphical editor.
配備記述子ファイルである web.xml の内容がグラフィカルエディタに表示されます。 - NetBeans
The graphical job editor presents to a user a graphical representation of respective available devices 101-104 and operation provided by a service bus layer of the workflow architecture. グラフィカル・ジョブ・エディターは、ワークフロー・アーキテクチャのサービス・バス層により提供される、利用可能な各装置及び動作のグラフィカル表現をユーザーに提示する。 - 特許庁
ADAPTIVE VIDEO COMPRESSION METHOD OF GRAPHICAL USER INTERFACE USING APPLICATION METADATA アプリケーション・メタデータを用いるグラフィカル・ユーザ・インターフェースの適応ビデオ圧縮法 - 特許庁
GRAPHICAL MODELING METHOD AND DEVICE FOR INFERRING GENE NETWORK 遺伝子ネットワークを推測するためのグラフィカルモデリング法及びそのための装置 - 特許庁
An option list related to the graphical element icon is audibly rendered. グラフィカル・エレメント・アイコンに関連したオプション・リストは可聴的にレンダリングされる。 - 特許庁