「gravity well」を含む例文一覧(55)

1 2 次へ＞
  • He also dealt with problems regarding the center of gravity of diagrams as well as cycloids.
    そのほか、図形の重心問題やサイクロイドに関係した問題を扱う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • By omitting S5 and S6, a case in which a load is applied by gravity can be dealt with as well.
    Ｓ５、Ｓ６を省き、重力による負荷がかかるケースに対処することも出来る。 - 特許庁
  • By the constitution, the brick has high strength, high specific gravity as well as high density of the inside thereof.
    これによりレンガ内部の密度が高くなり、比重が重く、高強度のレンガが出来る。 - 特許庁
  • To provide a slurry concentrating method capable of obtaining concentrated slurry with high concentration in a well mixed state by concentrating slurry containing a powder with low specific gravity and a powder with high specific gravity.
    低比重粉体と高比重粉体とを含むスラリーを濃縮し、良好な混合状態で高濃度の濃縮スラリーを得ることのできるスラリーの濃縮方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a low-specific gravity liquid silicone rubber composition that can yield a low-specific gravity silicone rubber having excellent dimensional stability at molding as well as on heating or on cooling after its thermal curing.
    成形時は寸法安定性に優れ、加熱硬化後、加熱あるいは冷却したときの寸法安定性に優れた低比重シリコーンゴムとなり得る低比重シリコーンゴム組成物を提供する。 - 特許庁
  • From an inlet air adjusting angle VWE and an exhaust air adjusting angle VWE, an overlapping angle where the inlet valve as well as the exhaust valve are open and a gravity center coefficient FVW showing an adjusting angle gravity center are calculated.
    吸気調節角ＶＷＥ及び排気調節角ＶＷＡから、吸気弁のみならず排気弁もまた開かれている重なり角、及び調節角重心を表わす重心係数ＦＶＷが計算される。 - 特許庁
  • The Negishi-ryu school uses a heavy shuriken with the center of gravity at the front, aimed at stabilizing the flight of the weapon, as well as increasing its force.
    根岸流は前重心の、重めの手裏剣を使うが、これは剣の飛行を安定させるとともに威力を追求しているらしい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The assessment of the claim must take into consideration the gravity of the infringement and the measures being claimed, as well as the interests of third parties.
    請求の評価においては，侵害の重要度及び請求されている措置，並びに第三者の利益を考慮に入れなければならない。 - 特許庁
  • To obtain an EPDM composition that has a high specific gravity, is soft, and has excellent moldability and weatherability, as well as improved strength.
    ＥＰＤＭ組成物において、比重が高く、軟らかく、成形性に優れると共に、耐候性にも優れ、かつ、強度の向上を図る。 - 特許庁
  • To realize granulation capable of controlling well powder in the central part and near the bottom wall of a stirring vessel and adjusting the specific gravity to 0.7-0.6 or so.
    攪拌槽の中心部域及び底壁近くの粉体を良好に制御できるとともに比重を０．７〜０．６程度にした造粒を実現する。 - 特許庁
  • This animal hair separating apparatus is widely applicable to separation of granular matter different in specific gravity from fibrous matter, as well as to separation of animal meat from hairs.
    本発明の獣毛分離装置は、獣肉と獣毛の分離のみならず、繊維状物と比重差のある粉粒体の分離に広く適用できる。 - 特許庁
  • To provide a polyolefin resin composition having a low specific gravity and a well-balanced rigidity and heat-resistance, and a molded article of the composition.
    比重が低く、剛性と耐熱性とのバランスに優れたポリオレフィン系樹脂組成物、及びその成形体を提供すること。 - 特許庁
  • By tilting a part of the bed on which a body is mounted, the gravity acts in a direction different from that of a conventional one as well.
    ベッドの体を乗せる部分を傾斜面にすることにより、従来とは違った方向にも重力が働くようにした。 - 特許庁
  • Even if the lubricant is not well adhered, it stays within a closed space, falls due to effect of gravity, and is again adhered to the brush roller 351 for reuse.
    うまく付着しなかったとしても閉空間内に留まり、重力の影響等により落下してブラシローラ３５１に再度付着し、再利用される。 - 特許庁
  • The two point suspension parts out of three point suspension parts are thus provided near the car body gravity center position so that the vehicle can be suspended in a well-balanced state as a whole.
    そのため、車体重心位置近傍に３点吊り部のうちの２点吊り部が設けられるので、全体としてバランスよく吊り上げることができる。 - 特許庁
  • and the well-being of mankind may almost be measured by the number and gravity of the truths which have reached the point of being uncontested.
    そして人類の満足度は、争う余地のないところまで到達した真理の数と重みによって、概ね量られるでしょう。 - John Stuart Mill『自由について』
  • The fuel cell stack 12 has a plurality of unit cells 22 laminated, with a fuel gas supply communicating hole 44a formed at an upper end edge part in the direction of the gravity of the unit cell 22, as well as, with a fuel gas exhaust communicating hole 44b formed at a lower end edge part in a gravity direction of the unit cell.
    この燃料電池スタック１２は、複数の単位セル２２が積層されるとともに、前記単位セル２２の重力方向上端縁部に、燃料ガス供給連通孔４４ａが形成されるとともに、前記単位セルの重力方向下端縁部に、燃料ガス排出連通孔４４ｂが形成される。 - 特許庁
  • Hoan-den provides observers with a glimpse of the great efforts to attain a fire-proof and earthquake-proof structure with matchless strength despite its small size, as well as a design with solemnity and gravity so as not to damage dignity.
    小形ながら頑丈無比の耐火耐震構造、さらに威厳を損ねぬよう荘厳重厚なデザインになるようにとの苦心の跡が垣間見えるようである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • At the anode, drainage is effectively carried out by the flow of the hydrogen and the anode offgas as well as gravity, in a region where the hydrogen and the anode offgas flow vertically from top to bottom.
    アノードにおいて、水素、および、アノードオフガスが鉛直上方から鉛直下方に流れる領域では、水素、および、アノードオフガスの流れと重力とによって、排水が効果的に行われる。 - 特許庁
  • To provide a riding-type mower advantageous in terms of center-of-gravity height and machine body length while enabling cut grass to be retrieved in large quantities into a grass collector, and easy to unload cut grass as well.
    刈り草を集草容器に多量に回収することができながら、重心高さや機体長さの面で有利に得られ、かつ、刈り草の排出が行いやすい乗用型草刈機を提供する。 - 特許庁
  • To provide a liquid crystalline polyester resin that has a low specific gravity, excels in toughness, and develops a specific reinforcing effect when blended with a vinyl resin as a fibrous reinforcement, as well as to provide its resin composition and a molded product made of the composition.
    低比重であり、靱性に優れ、繊維補強材としてビニル系樹脂に配合した場合に特異的な補強効果を発現する液晶性ポリエステル樹脂、その組成物およびそれらからなる成形品を提供する。 - 特許庁
  • A hole 8a of the float 8 is formed on a straight line passing the gravity center of the float 8, i.e. in a position well-balanced with respect to buoyancy of the float 8.
    フロート８の穴８ａをフロート８の重心点を通る鉛直線上、つまり、フロート８の浮力に対してバランスが良い位置に形成する。 - 特許庁
  • To provide a foam mortar suitable as a filling material for a charging process for a gas pipe which has a low specific gravity, a low strength, a high gas permeability and a low heat-generation, and a flowability in pressure feeding and a bleeding resistance as well.
    低比重、低強度、高透気性、低発熱性を同時に具備し、圧送時における流動性、耐ブリーディング性を兼ね備えた、ガス管中込め工法の充填材に適した気泡モルタルを提供する。 - 特許庁
  • To provide a putter head which is well balanced by preventing the center of gravity from being positioned closer to a heel, and is capable of suppressing uncomfortable vibration in a long putt in a putter head having a neck.
    ネック部を有するパターヘッドであって、重心位置がヒール寄りに位置することがなく、したがってバランスが良いとともに、ロングパットにおける不快な振動を抑えることができるパターヘッドを提供する。 - 特許庁
  • To permit the increase of the melting amount of a metal, and the meltage of a metal heavy in a specific gravity and high in a melting point, by reducing the contact of a melting metal with a water-cooled metallic crucible through the side surface as well as the escape of heat into the water-cooled metallic crucible.
    溶解金属側面での水冷金属るつぼとの接触を低減し、水冷金属るつぼへの抜熱を減少させることにより、溶解量の増大、および比重の重い、かつ高融点金属の溶解を可能にする。 - 特許庁
  • The ecosystem cultivation material is light because of 25% or more percentage of void and 0.8 to 1.7 specific gravity, and it has high water absorption to facilitate the growing of living thing such as moss or the like as well as high water purification ability.
    この生態系育成材は、２５％以上の空隙率を有し、比重０．８〜１．７と軽量であり、吸水率が高く苔等の生物が生育しやすくまた、浄水能が高い。 - 特許庁
  • To provide a rubber composition for low-specific gravity, lightweight sponge excellent in design and production stability as well, without using any thiourea-based vulcanization promoter, and to provide a method for producing such sponge.
    チオウレア系加硫促進剤を用いることなく、比重が低く軽量化され、意匠性や生産安定性にも優れたスポンジ用ゴム組成物、及び該スポンジの製造方法を提供することにある。 - 特許庁
  • To obtain a flame-retardant unsaturated polyester resin composition reduced in specific gravity, capable of imparting sufficient flame retardancy to the resultant molded product, and easy to handle the resin material as well.
    低比重化されており、成形物に十分な難燃性を付与すると共に樹脂材料の取扱いも容易な難燃性不飽和ポリエステル樹脂組成物を提供する。 - 特許庁
  • The center of gravity G of the carriage 120, as well as the point of application H for a slider to receive a force, is inside a triangle T with a first 122 and second 123, 124 supporting bodies as the vertexes.
    キャリッジ１２０の重心Ｇと、スライダ１２６が力を受ける作用点Ｈの双方が、第１支持体１２２および第２支持体１２３，１２４それぞれを頂点とする３角形Ｔの内側に存在する。 - 特許庁
  • To provide an effervescent emulsion composition of water-in-oil type, capable of well melting in the mouth, having good shape retention at room temperature, having low specific gravity, and having an excellent mouth feel.
    口溶けが良好であり、室温下における保型性が良好で、更に比重が低く、食感の優れた起泡性油中水型乳化組成物の提供。 - 特許庁
  • To provide a distribution device hard to wear, excellent in distribution efficiency and having not many short pass, by coping with every kinds of beads as well as high specific gravity beads while making the best use of the superior property provided in a conical rotor type distribution apparatus.
    コニカルロータ型分散機の持つ優れた特性を生かしながら、高比重ビーズをはじめとする、あらゆる種類のビーズに対応し、分散効率に優れ、ショートパスが少なく、摩耗しにくい分散装置を提供する。 - 特許庁
  • With this structure, as cargos are loaded on the lower part cargo box 5 as well as the upper part cargo box 4, mass transportation is enabled and stability is enhanced as its center of gravity is lowered when the cargos are loaded on the lower part cargo box 5.
    この構成により、上部荷台４に加えて下部荷台５に荷物を積載できるので、大量輸送が可能となり、しかも、下部荷台５に荷物を積載すると重心が低くなり、高い安定性が得られる。 - 特許庁
  • To provide a flexible fishline substantially causing neither torsion nor kink thereof, easy to make a reeling/unreeling operation, and enabling itself to set any specific gravity as well.
    本願発明は、しなやかさを備え、ねじれやよじれが実質的に生じず、糸繰り操作の行いやすく、さらに比重を任意に設定できる釣糸を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • Further, metal powder or the like is mixed, the resin material of large specific gravity is used, and it is made possible to adjust the centroid position of the golf club head 1 or the like and improve an inertia moment as well.
    更に金属粉等混入させ、比重の大きい樹脂材料を使用して、ゴルフクラブヘッド１の重心位置等の調整や、慣性モーメントを向上させることも可能となる。 - 特許庁
  • The stage assembly (10) may comprise an anti-gravity mechanisms (40) which minimizes distortion of a stage base (12) as well as reaction assembly (20) which reduces the amount of reaction propagating from the coarse-adjustment stage.
    ステージ組立体(１０)はステージ・ベース(１２)の歪みを最少化する反重力機構(４０)と、粗動ステージ(１８)から伝わる反力の量を減少させる反作用組立体(２０)を含むこともできる。 - 特許庁
  • The center of gravity and driving point of the stage 1 as well as a recording lens 2 and a measuring section 8 are arranged to the same straight line form and the stage is driven by disturbance observer control with the position displacement of the recording lens 2 as an input.
    ステージ１の重心と駆動点、および記録レンズ２と計測部８を同一直線状に配置し、記録レンズ２の位置変位を入力として、外乱オブザーバ制御にてステージを駆動する。 - 特許庁
  • To obtain a lead storage battery capable of satisfying height of a charge-accepting property, a large initial capacity, as well as a small specific gravity difference of electrolyte solution at a life test.
    充電受入れ性の高さ、初期容量の大きさ、そして寿命試験時の電解液比重差の小ささを共に満足させることができる鉛蓄電池を得る。 - 特許庁
  • To provide a thermoplastic elastomer composition having excellent impact resistance at room temperature, impact resistance at a low temperature, surface appearance of a molded article, compression set, oil resistance, heat resistance, and tensile elongation as well as a low specific gravity.
    室温耐衝撃性、低温耐衝撃性、成形品表面外観、圧縮永久歪、耐油性、耐熱性および引張り伸びに優れ、低比重である熱可塑性エラストマーの組成物の提供。 - 特許庁
  • To provide a honeycomb structural body capable of being simply formed with an equal sectional area and changing the center of gravity by optionally setting the distribution of weight of the structural body as well as its controlling method and manufacturing method.
    断面積が等しく簡易に形成可能で、構造体の重量分布を任意に設定することで重心位置を変更可能としたハニカム構造体、およびその制御方法並びに製造方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a swivel-type working machine which facilitates the work to get over a front obstacle, gives wide visibility from the upper part to an operator, lowers the position of gravity to make the balance well, and can simply and safely be fuel replenished for the power source and be maintained.
    前方の障害物越えの作業がやり易く、オペレータが上方からの広い視界が得られ、重心位置が低くバランスが良いと共に、動力源の燃料補給、メンテナンスを簡単に安全できる旋回式作業機械とする。 - 特許庁
  • The appropriate timing to conduct the inclination test is decided as early as at the design stage, and the time of delivery is decided well planned, and there is no need to execute works forcedly merely for adjustment of the center of gravity unreasonably in accordance with the delivery timing, which should shorten the construction period.
    傾斜試験を行うもっとも適正な時期が設計段階から決定され引き渡しの時期が計画的に決められ、引き渡し時期に合わせて無理に重心調整のためだけの工事を強いられることがなく、工期が短縮される。 - 特許庁
  • To provide a concrete composition for a plain concrete structure in port in which bleeding is hard to occur without depending on temperature upon concrete structure production, and which has satisfactory workability as well in spite of the use of a large quantity of copper slag as a fine aggregate for increasing specific gravity.
    比重を大きくするために細骨材として大量の銅スラグを使用するにも拘わらず、コンクリート構造物製作時の温度に関係なくブリーディングが起こり難く、またワーカービリティーの良い港湾無筋コンクリート構造物用のコンクリート組成物を提供する。 - 特許庁
  • Thus a center of gravity of the air release valve main body 3 can be positioned to be lower than a position of the air release opening 2, the air release valve main body 3 can be well balanced, the air release valve main body can be smoothly moved up and down, and chattering phenomenon can be substantially completely prevented.
    これによって、排気弁本体３の重心位置を排気口２よりも低い位置にすることができるので、排気弁本体３のバランスが良くなり、スムーズに上下動できるようになってチャタリング現象の発生を実質的に皆無にすることができる。 - 特許庁
  • To reduce the height of an exhaust system of a small ship as well as the height of an engine to reduce the overall height of a power unit by making it easy to place the exhaust system in a low position, while making the exhaust system compact along its height, and lowering its center of gravity.
    小型船において、高さの方向のコンパクト化、低重心化を図りつつ排気系を低い位置に配置し易くしし、エンジンとともに排気系の高さを低くし、パワーユニット全体の高さを低くすることができるようにしたい。 - 特許庁
  • To provide an opening/closing door excellent in mechanical strength, such as impact resistance, as well as in handleability because of its small specific gravity, serviceability because it reduces impacts and collision sounds when it flips down, and also excellent in transparency and decorative properties.
    耐衝撃性などの機械的強度に優れるとともに、比重が小さく取り扱い性に優れ、かつ、落下に伴う衝撃や衝突音が小さく使い勝手に優れ、また光透過性があり装飾性に優れた開閉扉を提供すること - 特許庁
  • To provide a transport and distribution box and a holding device for guaranteeing accurate support of the gravity of a roll by manufacturing a joint between the transport and distribution box and the holding device in a simple form while well protecting the roll when transported and keeping the transport and distribution box easy to replace.
    ロール運搬の良好な保護と運搬分与箱の容易な交換性と、更に運搬分与箱と保持装置との間の結合部が簡単な形式に製造でき、ロールの重力の確実な支持が保証され得る運搬分与箱と保持装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a weight member for sporting gear which is soft and high in specific gravity, can therefore be reduced in its volume, has excellent strength, moldability, workability and weatherability as well, is environmentally safe, does not give rise to corrosion such as rust, and is adequately usable in training or scuba diving.
    軟らかくて、高比重であるため体積を低減することができ、強度、成形性、加工性、耐候性にも優れ、かつ、環境に対して安全で、錆び等の腐食が発生しない、トレーニング時あるいはスキューバダイビング時に好適に用いることができるスポーツ用具用ウエイト部材を得る。 - 特許庁
  • To provide photochromic optical materials which are excellent in various physical properties, such as low specific gravity, heat resistance and impact resistance as well as fast optical responsiveness of a harden object, monomer formulation for obtaining photochromic optical materials with a high refractive index, and a lens manufactured by using photochromic optical materials being a harden object of the monomer formulation.
    硬化物の光応答性が速い上に、低比重、耐熱性、耐衝撃性等の諸物性にも優れるフォトクロミック光学材料、さらに高屈折率のフォトクロミック光学材料を得るための単量体組成物、その硬化物であるフォトクロミック光学材料及びそのレンズを提供する。 - 特許庁
  • Article 50 In imposing disciplinary actions, the commander of the prisoners of war camp shall take into consideration such conditions with regard to the detainee who committed the disciplinary offense as the age, mental and physical conditions, and behavior of a detainee, as well as the nature, gravity, and motives of the disciplinary offense, and the impact which the disciplinary offense has imposed on the administration of the prisoner of war camp, the attitude of the detainee after the disciplinary offense.
    第五十条　懲戒処分を行うに当たっては、反則行為をした被収容者の年齢、心身の状態及び行状、反則行為の性質、軽重、動機及び捕虜収容所の運営に及ぼした影響、反則行為後における当該被収容者の態度その他の事情を考慮しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Thus, a regular triangle having 60° formed by the three heads 16 of the core piston can keep a gravity center in such a manner that vectors as three centrifugal forces from the center of the triangle as the center of the piston are well balanced, and so rotating output is obtained which is stable in a range from low speed rotation to high speed rotation and less in energy loss.
    その事により３個の核ピストンのヘッド（１６）でできる６０度の正三角形がピストンの中心でもある同三角形の中心から３つの遠心力であるベクトルがバランスよく重心を保てるので、低速回転から高速回転まで安定でエネルギー損失の少ない回転出力が得られる。 - 特許庁
1 2 次へ＞

例文データの著作権について