「great Numbers」を含む例文一覧(74)

1 2 次へ＞
  • in great numbers
    多勢で - 日本語WordNet
  • great numbers of men
    幾多の人 - 斎藤和英大辞典
  • many people―a great many people―a multitude of people―numbers of people―great numbers of people―crowds of people
    多数の人 - 斎藤和英大辞典
  • And reach great numbers
    多数の人に届く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • in great [small] numbers
    大勢で[少数で]. - 研究社 新英和中辞典
  • invade in great numbers
    多数で侵入する - 日本語WordNet
  • selling in great numbers
    大量に売れている - 日本語WordNet
  • arrive in great numbers
    かなりの数に達する - 日本語WordNet
  • Let us go in great numbers!
    大勢で押しかけよう - 斎藤和英大辞典
  • There are great numbers of books in the world
    世に多数の書あり - 斎藤和英大辞典
  • There are great crowds [large numbers] of people out in the street.
    表はえらい人出だ. - 研究社 新和英中辞典
  • There are great numbers of stars in the heavens
    天には星がたくさんある - 斎藤和英大辞典
  • of small things, gathering in great numbers
    小さなものがうじょうじょいるさま - EDR日英対訳辞書
  • There is a great disparity in the numbers.
    彼我の兵数に大いなる差があった - 斎藤和英大辞典
  • bullets that come flying in great numbers like rain
    雨のように激しくとんでくる弾丸 - EDR日英対訳辞書
  • Deer are found in great numbers in this forest.
    この森にはシカが多数生息している. - 研究社 新和英中辞典
  • There are many Japanese―a great many Japanese―a good many Japanese―great numbers of Japanese―Who speak English.
    日本には英語のできる人は沢山ある - 斎藤和英大辞典
  • filled with great numbers crowded together
    一緒に押し合われる多数の番号で満たされる - 日本語WordNet
  • the condition of something existing in a great numbers, but being worth very little
    数が多いだけで価値はあまりないこと - EDR日英対訳辞書
  • small and bumpy things that appear in great numbers on the surface of something
    表面に出た数多くの粒状のもの - EDR日英対訳辞書
  • Animals live in many places and in great numbers, too.
    動物もまた、多くの場所に、大勢住んでいる。 - Tanaka Corpus
  • Animals live in many places and in great numbers, too.
    動物もまた、多くの場所に、大勢住んでいる。 - Tatoeba例文
  • of people who share a similar purpose, to come forth in great numbers
    目的や行動の似た人が次々に出てくる - EDR日英対訳辞書
  • The jellyfish have appeared in great numbers for four successive years.
    そのクラゲは４年連続で大量に現れている。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The fish in the pond came to the surface in great numbers because of a lack of oxygen.
    池の魚が酸欠で大量に浮き上がった. - 研究社 新和英中辞典
  • The library is stocked with great numbers of good books―（を通例）―The library is well stocked.
    図書館には好い本がたくさんに備えてある - 斎藤和英大辞典
  • Summer visitors come here in great numbers an enrich the place.
    この辺は避暑客が多く来て土地の潤いになる - 斎藤和英大辞典
  • the condition of great numbers of one kind of thing gathering together or assembling
    ある種類のものがたくさん集まっている状態 - EDR日英対訳辞書
  • stones left in great numbers at historic remains, called 'rekigun'
    礫群という,数多く集まって遺跡に残っている石 - EDR日英対訳辞書
  • If you can take such great pictures, you sure don't need numbers.
    こんな いい写真撮れるなら ナンバーズなんて いらねえじゃん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In dealing out rewards and punishments to great numbers of people, some inequalities are not to be avoided.
    多数の賞罰を行うには多少の不権衡は免れぬ - 斎藤和英大辞典
  • A great numbers of one-touch carton 4 is piled up in a carton hopper 2.
    多数枚のワンタッチカートン４が重ね合わせてカートンホッパ２内に収容される。 - 特許庁
  • tiny marine organisms each the size of a period found in great numbers on lobsters' lips
    各期間の大きさの多数がロブスターの唇で見られる小さな海洋生物 - 日本語WordNet
  • Moreover, great numbers of Ishibashi clan members who lived in Mino and Kawachi Provinces trace their ancestry to Yoriyoshi's second son, MINAMOTO no Yoshitsuna.
    また、次男源義綱からは、美濃や河内などに石橋氏を輩出している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • As the optical path control means, prism parts 3 having triangular projection-shaped sections, formed in parallel in great numbers on a sheet face, or quadrangular pyramid-shaped prism parts formed in great numbers on the sheet face are preferably installed.
    この光路制御手段として、シート面に多数並列に形成された断面が三角形の凸条のプリズム部３、又は、シート面に多数形成された四角錐状のプリズム部を備えるとよい。 - 特許庁
  • the aggregate of small plant and animal organisms that float or drift in great numbers in fresh or salt water
    淡水もしくは海水で大勢で漂って浮いている微小植物と動物有機体の集合 - 日本語WordNet
  • Before long his branch of the Taira clan produced great numbers of high-ranking noblemen and courtiers, and the political power of the Taira took definite form.
    やがて一門からも公卿・殿上人が輩出し、平氏政権を形成していったのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • From the early to the middle of the Paleolithic period, stone tools called Akufu (hand axes) were found in great numbers in Europe.
    旧石器時代前期から中期にかけて、握斧（あくふ　handaxe）と呼ばれる石器がヨーロッパなどで多数見つかっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Look, I don't know what happened between you and quinn, but I lost a relationship because of this job, and I take great comfort in the pure objectivity of numbers.
    あなたとクィンに 何があったか知らない 私も仕事のせいで 人間関係を失った 大きな救いもあるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't think that they are valuable just because they have a large crop, but I'm glad when they sprout in great numbers - even when they are poison mushrooms.
    収量が多いからといって尊いとは思わないが、ドカンと発生していると、毒菌でもうれしいもんだ。 - Tanaka Corpus
  • I don't think that they are valuable just because they have a large crop, but I'm glad when they sprout in great numbers - even when they are poison mushrooms.
    収量が多いからといって尊いとは思わないが、ドカンと発生していると、毒菌でもうれしいもんだ。 - Tatoeba例文
  • The adhesive filaments 22 are arranged in great numbers in parallel to the cross direction of the sheet 1 and joined continuously.
    横方向に配列した接着性フィラメント２２は、シート１の幅方向に平行で多数本で配列して連続的に接合されている。 - 特許庁
  • By this method, the film deposition process can be continuously performed at a time through the transmission holes 3a formed in great numbers in the masking member 3.
    これによって、成膜工程をマスク部材３に形成された多数の透孔３ａを通して１度にかつ連続して行う。 - 特許庁
  • Subsequently, there was an anonymous tip that led to the discover that TOMO no Yoshio was the true culprit, whereupon he was banished, while members of the Otomo and Ki clans, which had also been implicated in the crime, were punished in great numbers, which was big blow for these ancient great clans (Otenmon Incident).
    その後、密告があり、伴善男が真犯人とされ、流罪となり、連座した大伴氏、紀氏が大量に処罰され、これら上古からの名族へ大打撃を与えた（応天門の変）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • During the Muromachi period, the family turned out great numbers of noblemen, and notably Nakaoki KASUGA and Nakashige KASUGA, representing two generations in a row, ascended as far as the junior third rank at court, but these two generations having passed, the family line died out.
    室町時代には春日仲興・春日仲重と二代続けて従三位に昇り公卿を輩出するが、二度に亘り断絶。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide an electrochemical multi-specimen analytical method capable of measuring continuously one by one the concentration and the concentration gradient in each container arrayed in great numbers.
    多数配列された容器の濃度および濃度勾配を一つ一つ連続的に計測することができる電気化学的多検体分析方法を提供する。 - 特許庁
  • Choya gunsai was edited by MIYOSHI no Tameyasu, San hakase (Doctor of Numbers), who classified monjo (written materials) n the Heian period such as prose and poetry, imperial decrees, official documents from the Dajokan (Great Council of State).
    朝野群載（ちょうやぐんさい）は平安時代の詩文・宣旨・官符・書札等各種文書を分類して算博士・三善為康が編纂したもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • You can find the newness of 'Tenma-style' in the dance, such as mimicking dancers' fingers dragon's nails, and there are great numbers of preservation societies, Ko and Ren of danjiri-bayashi that mimic it.
    指を龍の爪に模すなど、ここにも「天満流」の新しさがあるのだが、これを真似る地車囃子の保存会、講・連も圧倒的多数である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In view of the record in the Nihonshoki that Oku no himemiko became an Ise Saigu (an unmarried princess serving at Ise-jingu Shrine) and went to Ise in great numbers around that time, there is a possibility that Tochi no Himemiko accompanied the touring group.
    ちょうどそのころ大来皇女が伊勢斎宮となり伊勢へ群行したと日本書紀に書かれていることから、これに同行した可能性がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is likely that a smaller number of casualties were reported, but in reality this remains uncertain due to the great difference in numbers for which the Japanese army proclaimed over thirty thousand casualties.
    これでも戦死者を過少報告している可能性もあるが、日本側の死者3万余との記録とも大きく食い違うため実体は今なお不明である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 次へ＞

例文データの著作権について