「grid cell」を含む例文一覧(90)
1 2 次へ＞- The grid insert is fixed inside the bottom grid of an atomic fuel cell.
原子燃料セルの最下段グリッドの内部にはグリッド・インサートが固定されている。 - 特許庁 - A grid 41 which determines the presence of a cell image 31 at first is set to the outermost periphery determination grid and the grid on the side thereof is set to an overhead grid.
最初にセル画像３１が存在すると判定したグリッド４１を最外周判定グリッド、その一つ手前を架空グリッドとする。 - 特許庁 - The standard cell 2 is so designed as to have a grid width an integer times the basic grid width of the basic cell 3.
スタンダードセル２は、ベーシックセル３のグリッド幅を基本グリッド幅として、その整数倍のグリッド幅となるように設計される。 - 特許庁 - The electron emission unit is set in each cell of the grid structure.
各々の格子の中に、電子放出ユニットが設置されている。 - 特許庁 - The electrode is appropriately used for the grid electrode of a solar cell.
この電極は、太陽電池のグリッド電極に好適に用いられる。 - 特許庁 - METHOD AND DEVICE FOR AUTOMATICALLY FORMING GRID OF MULTI-CELL SYSTEM DYNAMICS MODEL
マルチセルシステムダイナミクスモデルの自動化された格子形成用の方法及び装置 - 特許庁 - The micro mechanism can be used for the grid line of a solar cell and the electrode of a fuel cell.
微細機構は太陽電池のグリッド線もしくは燃料電池の電極に用いることができる。 - 特許庁 - The computing part detects the spot position in each cell of the shifted grid (S213).
演算部は、シフトされたグリッドの各セル内のスポット位置を検出する（Ｓ２１３）。 - 特許庁 - SMART GRID-TYPE-CELL MONITOR CONTROL DEVICE AND METHOD, AND MONITOR CONTROL SYSTEM
スマートグリッド型セルの監視制御装置および方法並びに監視制御システム - 特許庁 - A solar battery cell includes the transparent conductive film having the grid electrode.
また、このグリッド電極を有する透明導電膜を有する太陽電池素子。 - 特許庁 - Another soil improvement pile 15 is constructed also in a cell of the grid-like soil improvement body.
格子状の地盤改良体の枡目内にも他の地盤改良杭１５を築造する。 - 特許庁 - To provide a grid preparation program capable of setting cursor control in a cell unit.
セルの単位でカーソル制御設定を行うことができるグリッド作成プログラムの提供。 - 特許庁 - The guide thimbles are secured to a grid employing a through grid cell sleeve welded to the grid and spot weld rings secured over the sleeve and welded directly to a guide tube through windows in the sleeve.
グリッドに溶接されたグリッド・セル貫通スリーブと、スリーブに固定し、スリーブの窓を介してガイドチューブに直接溶接したスポット溶接リングとを利用してガイドシンブルをグリッドに固定する。 - 特許庁 - The vias of the multiple via cell section are on a grid line in an X direction and a grid line in a Y direction both of which are defined with a minimum wiring pitch, and all or part of the vias of the first multiple via cell section deviate from an intersection of the grid line in the X direction and the grid line in the Y direction.
多重ビアセル部のビアは最小配線ピッチで規定されるＸ方向のグリッド線とＹ方向のグリッド線に載り、前記第１の多重ビアセル部の全部又は一部のビアは前記Ｘ方向のグリッド線とＹ方向のグリッド線の交点からずれている。 - 特許庁 - In a case that the cell image 31 corresponding to each outermost peripheral determination grid is determined to be a perfect cell, the position corresponding to the overhead grid on this side is irradiated with a laser beam.
各最外周判定グリッドに対応するセル画像３１が完全セルであると判定した場合には、その手前の架空グリッドに対応する位置にレーザ光を照射する。 - 特許庁 - To easily and quickly move, stop and position the upper part of grid member of an upper grid plate to an inspection part and inspect the plate surface of the grid members on four sides constituting each grid cell efficiently and accurately and in a short time only by inserting once a part installed with a sensor and the like in each grid cell.
上部格子板の格子材の上部をガイドとして容易かつ迅速に検査部位に移動して停止および位置決めすることができ、かつセンサ等を組み込んだ部分を各格子セル内に一回挿入するだけで、その各格子セルを構成する４面の格子材の板面を短時間で能率よく、しかも高精度で検査することができるようにする。 - 特許庁 - Here, (x, y) is the place of coordinates of a unit cell mapped to a half-tone cell, which is mapped to the grid of an image pixel.
｛ｘ,ｙ｝は、ハーフトーンセルにマップされた単位セルにおける座標の場所であり、ハーフトーンセルは画像ピクセルのグリッドにマップされる。 - 特許庁 - Each cell 200 is surrounded by eight grid points 201 relating to the image surface resolution.
各セル２００は像面分解能に関連する８つの格子点２０１によって囲まれている。 - 特許庁 - To provide a structure of solar cell grid stacks and method for manufacturing the same.
太陽電池格子構造および太陽電池格子構造を製造する方法を提供する。 - 特許庁 - A grid-shaped and/or pattern-shaped hydrophobic area is formed to the light-receiving surface of a solar cell.
太陽電池受光面に、グリット状および／或いはパターン状の疎水性エリアを形成すること。 - 特許庁 - The system further includes a processor that assigns a first occupancy value to a first cell in an evidence grid.
システムは、第1の占有値を証拠グリッドの第1のセルに割り当てる処理装置を更に含む。 - 特許庁 - In the Design Grid of the Query Editor, click the Sort Type cell in the DEPDATE row to show the drop-down list.
クエリーエディタのデザイングリッドで、DEPDATE 行の「ソート方法」セルをクリックし、ドロップダウンリストを表示します。 - NetBeans - The origin of each glyph is normally set so that the character is drawn in the upper left hand corner of the grid cell.
グリッドセルの左上角に文字が描画されるように、普通各グリフの原点が設定される。 - XFree86 - To provide a method and device for automatically forming a grid of a multi-cell system dynamics model.
マルチセルシステムダイナミクスモデルの自動化された格子形成用の方法及び装置を提供する。 - 特許庁 - The positive electrode grid in the first cell 2a on the side close to an engine 4 of the automobile is improved in the corrosion resistance more than the positive electrode grid in the cell on the side distant from the engine 4 of the automobile.
自動車のエンジン４に近い側の第１セル２ａにおける正極格子は、自動車のエンジン４から遠い側のセルにおける正極格子より、耐腐食性が優れるたものとする。 - 特許庁 - Next, the image reading apparatus sets square areas divided by vertical grid axes and horizontal grid axes in the analyzed grid structure each as a basic cell (step S103), and decides, according to presence of the ruled lines in a left side and an upper side of each set basic cell, connection relationship between the basic cell and another basic cell adjacent to the basic cell (step S104).
次に、解析された格子構造において縦グリッド軸および横グリッド軸により分割された四角形領域をそれぞれ基本セルとして設定し（ステップＳ１０３）、設定された各基本セルの左側の辺および上側の辺における罫線の有無に応じて、その基本セルと隣接する他の基本セルとの間の結合関係を判定する（ステップＳ１０４）。 - 特許庁 - When the division level of the cell is not an initial grid of zero, and the index value of division and elimination is smaller than an elimination threshold, the cell is returned to the cell before division by elimination and combination.
セルの分割レベルが零の初期格子でなくて、分割削除の指針値が削除閾値よりも小さければ、セルを削除併合して分割前のセルに戻す。 - 特許庁 - A circuit is composed of a unit of rectangular (strip) basic cell (BC) having each short side equivalent to one pitch of a grid.
短辺が１グリッド相当の矩形（短冊状）の基本セル（ＢＣ）を単位として回路を構成する。 - 特許庁 - To improve the treatment of an edge of a grid electrode formed by extruding the print, in a solar cell.
太陽電池において、押出印刷により形成されるグリッド電極の端部の処理を改善する。 - 特許庁 - In the Design Grid of the Query Editor, right-click any cell in the TRIPID row and choose Add Query Criteria.
クエリーエディタのデザイングリッドで、TRIPID 行の任意のセルを右クリックし、「クエリー条件を追加」を選択します。 - NetBeans - In the Design Grid of the Query Editor, right-click any cell in the personid row and choose Add Query Criteria.
クエリーエディタのデザイングリッドで、personid 行の任意のセルを右クリックし、「クエリー条件を追加」を選択します。 - NetBeans - The need is to customize the output for a cell in the grid such as a link for a form element.
グリッドのセルの出力方法をカスタマイズして、例えばフォーム要素へのリンクにすることなどが可能です。 - PEAR - The liquid crystal display having a liquid crystal cell sandwiching a liquid crystal layer with two substrates has a liquid crystal cell integrated wire grid polarizer forming a wire grid on at least one substrate of the liquid crystal cell.
液晶層を２枚の基板で挟んだ液晶セルを有する液晶表示装置において、該液晶セルの少なくとも一方の基板上にワイヤグリッドを形成した液晶セル一体型ワイヤグリッド偏光子を有することを特徴とする液晶表示装置。 - 特許庁 - The plurality of grid structures 11A, 11B are constituted in such a way that the planer shape of each cell (grid) is a quadrangle or a honeycomb (hexagon), etc., and the height becomes the minimum in the grid structure 11B on the incident sound side most.
複数の格子状構造体１１Ａ，１１Ｂは、セル（格子）の平面形状が四角形やハニカム（六角形）等からなると共に、最も入射音側の格子状構造体１１Ｂで高さが最小となるようにした。 - 特許庁 - Accordingly, it is possible to produce the maximum power Pmax from a solar cell 20 in the same way as in a grid-connected operation.
従って、連系運転時と同様に太陽電池２０から最大電力Ｐmaxを取り出すことが可能になる。 - 特許庁 - A non-power-generation region 39 comprising a grid electrode etc., may be provided in each solar cell 30.
各太陽電池セル３０の内部にグリッド電極等からなる非発電領域３９が設けられる場合もある。 - 特許庁 - You can also use the Page Separator component to separate items in a Grid Panel cell or in a Group Panel component.
「ページセパレータ」コンポーネントは、グリッドパネルのセルや「グループパネル」コンポーネント内の項目を区切るときにも使用できます。 - NetBeans - The CoinUI window displays a grid on the registered images, and information text is input into the selected area (cell) segmented by the grid.
そして、このＣｏｉｎＵＩ画面では、登録された画像に重ねてグリッドが形成されており、そのグリッドによって区分された領域（セル）を選択して情報文を書き込むことができる。 - 特許庁 - A length Dm between diagonal grid points in a mesh grid is made shorter than the longer one of a cell pitch PV of a vertical direction and a cell pitch PH of a horizontal direction in a screen 50 and an arranging direction of the mesh is made slanted with respect of the arranging direction of the cell in the screen 50.
メッシュの格子における対角格子点間の長さＤｍを画面５０における垂直方向および水平方向の各セルピッチＰｖ，Ｐｈの長い方よりも短くし、メッシュの目の配列方向を画面５０におけるセルの配列方向に対して傾斜させる。 - 特許庁 - The battery pack 3 has such structure that a cylindrical unit cell 2 is fixed with a resin holder case 12 and arranged in a grid-like fashion.
組電池３は、円筒形状の単電池２を樹脂製のホルダーケース１２で固定して、格子状に配置した構造である。 - 特許庁 - METHOD, APPARATUS AND MEDIUM FOR BUILDING GRID MAP OF MOBILE ROBOT, AND METHOD, APPARATUS AND MEDIUM FOR CELL DECOMPOSITION USING THE SAME
移動ロボットの格子マップ作成方法及び装置及び媒体とこれを利用した領域分離方法及び装置及び媒体 - 特許庁 - The cell walls 3 and 3' extend in the direction of incidence of X-rays in order to form a scattered radiation removal grid over the detector.
セルの壁（３，３’）は、検出器の上に散乱線除去グリッドを形成するためにＸ線の入射方向に延在する。 - 特許庁 - Also, the memory cell comprises a floating grid transistor and a control grid within an active semiconductor area which is formed in a region of a substrate and is delimited by an isolation region.
該メモリ素子は、基板の１つの領域に形成されかつ分離領域によって境界を画定された能動的半導体領域の内部にフローティング・グリッド・トランジスタおよびコントロールグリッドを備える。 - 特許庁 - The vias of the first multiple via cell section are placed on each of the grid line in the X direction and the grid line in the Y direction, corresponding to the L shape, so that there is not much difference between the spatial conditions in the X direction and the spatial conditions in the Y direction viewed from the first multiple via cell section.
第１の多重ビアセル部のビアはＬ字状に対応してＸ方向のグリッド線とＹ方向のグリッド線の夫々に載るから、第１の多重ビアセル部から見たＸ方向のスペース条件と、Ｙ方向のスペース条件が大幅に相違しない。 - 特許庁 - A cell 21 for a solid polymer fuel cell is provided with end part supporting members 23 forming a grid horizontally and an axial supporting member 24 supporting the end part supporting members 23 vertically.
固体高分子型燃料電池のセル２１は、水平方向に格子状をなす端部支持部材２３と端部支持部材２３を垂直方向に支持する軸方向支持部材２４とを備える。 - 特許庁 - An electrochemical cell structure comprises a conductive base, that defines a plurality of holes, and a grid layer disposed on the conductive base.
電気化学電池支持構造体は、複数の孔を定める導電性ベースと、導電性ベース上に配置されるグリッド層とを含む。 - 特許庁 - To provide a free traveling wave grid and an electrophoresis cell for the separation, transport, concentration, etc. of biomolecules through the use of free traveling waves.
進行波を利用した生体分子の分離、輸送、集中等のための進行波グリッド及び電気泳動セルを提供すること。 - 特許庁 - To obtain a solar cell which can be enhanced in stability of connection nearby a connection portion of a bus bar electrode and grid electrodes when a pattern of the bus bar electrode and a pattern of the grid electrodes are formed of conductive paste using gravure printing in manufacture of the solar cell.
太陽電池を製造する際に、グラビアオフセット印刷を用いてバスバー電極のパターンとグリッド電極のパターンとを導電性ペーストで形成する場合に、バスバー電極とグリッド電極の接続部付近での接続の安定性を高めることができる太陽電池を得ること。 - 特許庁 - The semiconductor memory device comprises a non-volatile programmable and electrically erasable memory cell having a single layer of grid material.
不揮発性の書き込み可能かつ電気的に消去可能な、単一グリッド材レイヤを有するメモリ・セルを備えた半導体メモリ素子を提供する。 - 特許庁 - To provide a method, apparatus, and medium for building a grid map of a mobile robot and a method, apparatus, and medium for cell decomposition using the same.
移動ロボットの格子マップ作成方法及び装置及び媒体とこれを利用した領域分離方法及び装置及び媒体を提供する。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
