ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「groundless」を含む例文一覧(132)
1
2
3
次へ>
unfounded―
groundless
無根
- 斎藤和英大辞典
This is a
groundless
rumor.
これはデマだ。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Groundless
threats.
根拠のない威嚇
- 特許庁
a
groundless
rumour
根も葉も無い噂
- 斎藤和英大辞典
a
groundless
rumor
根拠のない噂
- EDR日英対訳辞書
groundless
anxiety
根拠のない不安
- Eゲイト英和辞典
groundless
circumstances
理屈のない現状
- Weblio Email例文集
a
groundless
rumor
根も葉もないうわさ
- Eゲイト英和辞典
groundless
nonsense
根拠のないでたらめ
- EDR日英対訳辞書
The story is
groundless
―unfounded.
根も葉も無い話だ
- 斎藤和英大辞典
to entertain
groundless
apprehensions―entertain absurd fears―have a scare―be scared
杞憂を懐く
- 斎藤和英大辞典
The rumour is unfounded―It is a
groundless
rumour―a baseless rumour.
無稽の風説だ
- 斎藤和英大辞典
It is a
groundless
suspicion of yours.
そりゃ君の邪推だ
- 斎藤和英大辞典
It is only a
groundless
rumour―a baseless rumour.
無根の風説に過ぎぬ
- 斎藤和英大辞典
That article is entirely
groundless
.
あの記事は 事実無根です。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is a
groundless
rumour―a cock-and-bull story―a pure fabrication.
跡形も無い話だ
- 斎藤和英大辞典
(風説)an unfounded rumour―a
groundless
rumour―(説)―an ill-grounded theory―(報)―unauthentic news―mythical information
拠り所無き
- 斎藤和英大辞典
an inaccurate,
groundless
theory
根拠のないでたらめな説
- EDR日英対訳辞書
That kind of rumor is
groundless
.
そんな噂は事実無根だ。
- Weblio Email例文集
It is a
groundless
report―an unfounded rumour―a cock-and-bull story.
根も葉も無い話だ
- 斎藤和英大辞典
This is a
groundless
rumor.
これは事実無根のうわさだ。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
a
groundless
imagination
幻覚、妄想など誤った想像
- EDR日英対訳辞書
Your fears are utterly
groundless
.
それはまったく杞憂にすぎない.
- 研究社 新和英中辞典
However, it is
groundless
folklore.
しかし、根拠のない俗説である。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There is no foundation for the rumour―no ground for the rumour―The rumour is unfounded―
groundless
.
この風説は根拠が無い
- 斎藤和英大辞典
There is no foundation for this rumour―This rumour is unfounded―
groundless
.
この風説は拠り所が無い
- 斎藤和英大辞典
the condition of being
groundless
in fact
事実だという根拠が無いこと
- EDR日英対訳辞書
the allegations proved
groundless
主張は根拠がないと判明した
- 日本語WordNet
The rumour proved to be unfounded―
groundless
.
風説は事実無根と判明した
- 斎藤和英大辞典
The fact is that the rumor is
groundless
.
実はそのうわさは根拠がない。
- Tanaka Corpus
The fact is that the rumor is
groundless
.
実はそのうわさは根拠がない。
- Tatoeba例文
groundless
fears [rumors]
いわれのない恐れ[事実無根のうわさ].
- 研究社 新英和中辞典
The rumour proved to be unfounded―turned out to be
groundless
.
風説は事実無根と判明した
- 斎藤和英大辞典
It is a
groundless
report.
根も葉も無い話だ、跡形も無い話だ
- 斎藤和英大辞典
(議論なら)an ill-grounded argument―(風説なら)―an unfounded rumour―a
groundless
rumour―(説なら)―a mythical statement―(道徳なら)―a baseless morality
根拠の無い
- 斎藤和英大辞典
a
groundless
and false assertion
話に根拠がなくいつわりがあるさま
- EDR日英対訳辞書
Order on a
Groundless
Objection
異議申立が理由のない場合の決定
- 日本法令外国語訳データベースシステム
A
groundless
claim to you?
根拠のない申し立てだと思われますか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Your
groundless
wishful thinking?
根拠のない ただの願望ではないですか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He chafed under the
groundless
criticism.
彼は根拠のない非難にいらいらした。
- Tanaka Corpus
He chafed under the
groundless
criticism.
彼は根拠のない非難にいらいらした。
- Tatoeba例文
a
groundless
idea derived from imagination
空想から生じる根拠のない考え
- EDR日英対訳辞書
The rumor turned out to be
groundless
.
そのうわさは根も葉もないことが分かった。
- Tanaka Corpus
The rumor turned out to be
groundless
.
そのうわさは根も葉もないことが分かった。
- Tatoeba例文
This rumor is quite
groundless
.
これは全く事実に反することでございます。
- 金融庁
Does that sound like a
groundless
claim to you?
根拠のない申し立てだと思われますか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The rumor turned out to be
groundless
.
そのうわさは事実無根である事がわかった.
- 研究社 新和英中辞典
That gossipmonger spreads
groundless
rumors.
あの楽屋すずめは根も葉もないうわさを広める。
- Weblio英語基本例文集
The
groundless
rumor damaged his good name.
根も葉もないうわさで彼の名誉は傷ついた
- Eゲイト英和辞典
They are always believing a
groundless
rumor.
つまらないうわさを信じてばかりいるんだから。
- Tanaka Corpus
1
2
3
次へ>
例文データの著作権について
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
金融庁
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
※この記事は「
日本法令外国語訳データベースシステム
」の2010年9月現在の情報を転載しております。
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
groundless