「grudge」を含む例文一覧(341)

1 2 3 4 5 6 7 次へ>
  • a grudge
    恨み - EDR日英対訳辞書
  • to hold a grudge
    うらむ - EDR日英対訳辞書
  • a deep grudge
    深い恨み. - 研究社 新英和中辞典
  • a personal grudge
    秘められた恨 - EDR日英対訳辞書
  • a kindness and a grudge
    恩と恨み - EDR日英対訳辞書
  • personal grudge
    個人的な恨み - Weblio Email例文集
  • to bear a severe grudge against someone
    ひどく恨む - EDR日英対訳辞書
  • cherish a grudge against a person
    人に恨みを抱く. - 研究社 新英和中辞典
  • pay off an old grudge
    積もる恨みを晴らす. - 研究社 新英和中辞典
  • I have a grudge against him.
    私は彼に恨みがある. - 研究社 新英和中辞典
  • nurse a grudge against a person
    人に恨みを抱く. - 研究社 新英和中辞典
  • I owe him a grudge.
    彼に恨みがある. - 研究社 新英和中辞典
  • an enemy against whom a person bears a grudge
    うらみのある敵 - EDR日英対訳辞書
  • a pent-up grudge
    積もり重なるうらみ - EDR日英対訳辞書
  • a pent-up grudge one has held for a long time
    積もり積もった謗 - EDR日英対訳辞書
  • the condition of being angry and bearing a grudge
    憤り怨むこと - EDR日英対訳辞書
  • a condition of having a grudge thus being in agony
    怨み悶えること - EDR日英対訳辞書
  • a one-sided grudge
    一方的なうらみ - EDR日英対訳辞書
  • to bear a grudge toward someone
    一方的に怨む - EDR日英対訳辞書
  • an act of getting angry and bearing a grudge
    憤り恨むこと - EDR日英対訳辞書
  • a grudge
    相手を深くうらむ気持ち - EDR日英対訳辞書
  • bear a person a grudge=have [hold] a grudge against a person
    (過去のことで)人に恨みを抱いている. - 研究社 新英和中辞典
  • to have a grudge borne against one by a person against whom one bears a grudge
    こちらが恨むべき相手から逆に恨まれる - EDR日英対訳辞書
  • I don't want to bear a grudge against you.
    私はあなたを怨みたくない。 - Weblio Email例文集
  • I bear a grudge against him.
    彼に恨みを抱いている. - 研究社 新英和中辞典
  • I have no cause to hold a grudge against him.
    彼にうらみを抱く理由はない. - 研究社 新英和中辞典
  • I don't grudge the expense.
    費用はいくらかかってもかまいません. - 研究社 新英和中辞典
  • I grudge wasting time on that.
    そんなことに時間を費やしたくない. - 研究社 新英和中辞典
  • the point on which a man's grudge focuses
    多く人々のうらみが集まる所 - EDR日英対訳辞書
  • an opponent against whom a person bears a deep grudge
    深いうらみをいだいている相手 - EDR日英対訳辞書
  • to have a unjust grudge because of a misunderstanding
    人の好意を誤解して恨む - EDR日英対訳辞書
  • to fight because of one's personal grudge
    個人的な恨みのために闘う - EDR日英対訳辞書
  • a long-held grudge
    長い間抱きつづけてきた恨み - EDR日英対訳辞書
  • a state of being emotionally sensitive and apt to bear a grudge
    感じやすく恨みやすいこと - EDR日英対訳辞書
  • a grudge one is unable to forget
    長く忘れることのできないうらみ - EDR日英対訳辞書
  • never forgetting a grudge
    恨みをいつまでも忘れないさま - EDR日英対訳辞書
  • (of a grudge) to be impressed deeply in one's mind
    恨みなどが深く心にしみこむ - EDR日英対訳辞書
  • of a person, the situation of deserving someone's grudge
    恨みのある相手という間柄 - EDR日英対訳辞書
  • He bore a grudge against me.
    彼は私に恨みを抱いた。 - Tanaka Corpus
  • He has a grudge against you.
    彼は君を恨んでいるよ。 - Tanaka Corpus
  • I bear no grudge against you.
    君にはなんの恨みもない。 - Tanaka Corpus
  • Lisa bears a grudge against Stan.
    リサはスタンに恨みがある。 - Tanaka Corpus
  • I don't have a grudge about you getting another girlfriend.
    私はあなたが他に彼女を作った事を怨んでいません。 - Weblio Email例文集
  • The cruel treatment embittered his grudge.
    その残酷な扱いが彼の恨みをいっそうひどいものにした。 - Weblio英語基本例文集
  • She bears me no grudge [ill will].
    彼女は私に何の悪意も抱いていない. - 研究社 新英和中辞典
  • He still bears me a grudge over that matter.
    彼はいまだにあの事を根に持っている. - 研究社 新和英中辞典
  • Why do they grudge investing in this project?
    なぜこの事業に出資を渋っているのか. - 研究社 新和英中辞典
  • I have no grudge against him now.
    今はあの人に対して何のこだわりもない. - 研究社 新和英中辞典
  • I grudge even an hour until the examination is over.
    試験が済むまでは 1 時間でも惜しい. - 研究社 新和英中辞典
  • suffering from meeting a person whom one bears a grudge against or hates
    怨み憎んでいるものに会う苦しみ - EDR日英対訳辞書
1 2 3 4 5 6 7 次へ>

例文データの著作権について

  • TANAKA Corpus
    Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
     Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  • 研究社 新英和中辞典
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 研究社 新和英中辞典
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.