GUIDEBOOK SELECTION INFORMATION PROVIDING SYSTEM AND GUIDEBOOK SELECTION INFORMATION PROVIDING PROGRAM ガイドブック選択情報提供システムとガイドブック選択情報提供プログラム - 特許庁
This guidebook was very helpful for me.
このガイドブックは私にとってとても役に立った。 - Weblio Email例文集
That store is not in this guidebook.
その店はこのガイドブックには載っていない。 - Weblio Email例文集
This guidebook might be of use to you on your trip. 旅行でこのガイドブックが役に立つかもしれませんよ。 - Tatoeba例文
If you have some questions, please refer to this guidebook. 疑問があれば、このガイドブックを参照してください。 - Tatoeba例文
This guidebook might be useful on your trip. このガイドブック、あんたの旅行の役に立つかもよ。 - Tatoeba例文
a guidebook describing the roads of a country
国の道路について説明するガイドブック - 日本語WordNet
in the Edo period, a detailed guidebook to the Yoshiwara red-light district
(江戸時代の)遊郭の案内書 - EDR日英対訳辞書
a guidebook about survival in the wilderness
遭難した時のための生活手引き書 - EDR日英対訳辞書
Many's the tourist who has a camera and a guidebook with him or her. カメラとガイドブックを持ち歩く観光客は多い - Eゲイト英和辞典
Where can I get a guidebook? どこでガイドブックを入手できますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I saw something about this place in my guidebook. この場所についてガイドブックで見ました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Is this the place I saw in my guidebook? ここはガイドブックで見たところですか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
What guidebook is the most useful? どのガイドブックが最も便利ですか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
This guidebook might be of use to you on your trip.
旅行でこのガイドブックが役に立つかもしれませんよ。 - Tanaka Corpus
If you have some questions, please refer to this guidebook.
質問があれば、このガイドブックを参照してください。 - Tanaka Corpus
"Yoshiwara Saiken" is a guidebook which listed the names of courtesans in each pleasure house in Yoshiwara.
郭ごとに遊女の名を記したガイドブック。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The volume of West: "The Rules of Prose and Poetry," and "A Guidebook for the Four Tones" by Liu Shanjing.
西巻 『文筆式』、劉善経『四声指帰』。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
GUIDEBOOK PRINTING SYSTEM, GUIDEBOOK PRINT PROGRAM, TERMINAL EQUIPMENT FOR THE GUIDEBOOK PRINTING SYSTEM, AND PROGRAM FOR GUIDEBOOK PRINTING SYSTEM TERMINAL ガイドブック印刷システムとガイドブック印刷プログラムとガイドブック印刷システム用端末装置とガイドブック印刷システム端末用プログラム - 特許庁