「guises」を含む例文一覧(4)

  • Intelligence appears all over the place, in all kinds of guises.
    知性はそこら中の全てのものに見られます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the act of Buddha appearing in various guises to save people
    仏菩薩が衆生を救うためにいろいろに姿を変えて出現すること - EDR日英対訳辞書
  • We have gotten gussied up in our most terrifying guises, as we do every year, ready to violate, annihilate, and cleanse our souls.
    毎年僕らは恐しい格好をして 人が違反をしないよう努力しー 魂を清めています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yorimori had many guises, as member of Taira clan, as In no Kinshin, as member of the pro-Kamakura faction, and he was received warmly by each, to certain extent.
    頼盛には平氏一門、院近臣、親鎌倉派という複数の顔があり、どの陣営からもそれなりの厚遇を受けていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文データの著作権について