From the north, the roads were individually called Daiichi Gundo, Daini Gundo, and Daisan Gundo.
北からそれぞれ、第一軍道、第二軍道、第三軍道と呼ばれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The section starting from Fukakusa-inari-onmae-cho is called Daiichi Gundo (first military road), Shidan-kaido road; the Daini Gundo (second military road) and the Daisan Gundo (third military road) belong to the Nakayama-Inari-sen, Kyoto Fudo 201 Go (Kyoto Prefectural Road 201).
深草稲荷御前町~師団街道第一軍道、第二軍道、第三軍道間は京都府道201号中山稲荷線、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Gundo is said to have been opened in 1909, a year after the divisional headquarters were established (in 1908).
軍道の開設は1909年、師団司令部設置(1908年)の翌年とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Most sections are designated Kyoto City Road except for the section between Fukakusa-inari-onmae-cho and Daiichi Gundo (first military road), Shidan-kaido road, which belongs to Nakayama-Inari-sen, Kyoto Fudo 201 Go (Kyoto Prefectural Road 201).
大部分の区間は京都市道であるが、深草稲荷御前町~師団街道第一軍道間は京都府道201号中山稲荷線となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス