「hair spray」を含む例文一覧(80)
1 2 次へ＞- hair spray
ヘアスプレー. - 研究社 新英和中辞典 - HAIR-SPRAY DEVICE
ヘアスプレー容器 - 特許庁 - HAIR SPRAY COMPOSITION
ヘアスプレイ組成物 - 特許庁 - SPRAY-TYPE HAIR WAX
スプレー式ヘアワックス - 特許庁 - COMPOSITION FOR HAIR SPRAY
ヘアスプレイ組成物 - 特許庁 - SPRAY TYPE HAIR WAX
スプレー式ヘアワックス - 特許庁 - COMPOSITION FOR HAIR SPRAY
ヘアスプレー用組成物 - 特許庁 - a hair styling preparation in the form of a spray called hair mist
ヘアミストという調髪剤 - EDR日英対訳辞書 - a spray used on hair to keep the setting dry and in place
噴霧式の整髪剤 - EDR日英対訳辞書 - May I use hair spray?
ヘアスプレーをしても大丈夫ですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - Where is the hair spray?
ヘアスプレーはどこですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - Do you usually use hair spray?
いつもヘアスプレーは使いますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - AEROSOL TYPE HAIR SPRAY
エアゾール式ヘアスプレー - 特許庁 - SPRAY LIQUID-TYPE HAIR COSMETIC
噴霧液型の毛髪化粧料 - 特許庁 - SPRAY TYPE HAIR COSMETIC
スプレー式毛髪化粧料 - 特許庁 - HAIR COSMETIC AND COMPOSITION FOR HAIR SPRAY
毛髪化粧料およびヘアスプレー用組成物 - 特許庁 - To provide a spray type hair cosmetic which gives a hair-bundling touch to hair, smoothens the hair, gives suitable hair-setting force and gloss to the hair, and hardly clogs the spray.
髪に毛束感を与え、なめらかにし、程度な整髪力とつやを与え、スプレーが詰まりにくいスプレー式毛髪化粧料を提供すること。 - 特許庁 - DEVICE TO SPRAY HAIR PRODUCT ON HAIR AND HAIR TREATMENT METHOD
ヘアプロダクト等を毛髪に塗布する器具および毛髪の処理方法 - 特許庁 - I use unscented hair spray.
私は無臭のヘアスプレーを使っている。 - Weblio英語基本例文集 - COMPOSITION FOR AEROSOL SPRAY TYPE HAIR DRESSING AGENT
エアゾールスプレー型整髪剤用組成物 - 特許庁 - SPRAY COMPOSITION FOR HAIR REFRESHMENT
毛髪リフレッシュ用スプレー組成物 - 特許庁 - To provide hair spray of which user can spray in a good feeling by re-examining the behavior of hair spray users in detail.
ヘアスプレー使用者の行動を詳細に検討し直し、使用者が心地よく噴霧できるヘアスプレーを提供する。 - 特許庁 - To provide a hair-spray device which enables simple and sure spraying of hair-spray agent onto the hair in a more desirable posture.
より望ましい姿勢で簡便かつ確実にヘアスプレー剤を髪に噴霧することができるヘアスプレー容器を提供する。 - 特許庁 - The hair-spray device is equipped with a container body, derivation path section, spray nozzle 16 and a pressing down button 18.
ヘアスプレー容器は、容器本体と、導出路部と、スプレーノズル１６と、押下ボタン１８を備える。 - 特許庁 - UNDILUTED SOLUTION FOR HAIR SPRAY, AND PUMP PRODUCT AND AEROSOL PRODUCT CHARGED WITH THE UNDILUTED SOLUTION FOR HAIR SPRAY
ヘアスプレー用原液および該ヘアスプレー用原液を充填したポンプ製品およびエアゾール製品 - 特許庁 - This spray type hair wax is obtained by including cetanol in a stock solution in the spray type hair wax using the stock solution and a propellant.
原液と噴射剤を用いるスプレー式ヘアワックスにおいて、原液中にセタノールを含有させる。 - 特許庁 - To provide a mask for protecting the skin from irritation by a hair spray, which is to be put on a face when the hair spray is applied.
この発明はヘアスプレー使用時に着用し、ヘアスプレーの刺激から肌を守るマスクに関するものである。 - 特許庁 - To provide a hair spray comfortably sprayed by a user.
使用者が心地よく噴霧できるヘアスプレーを提供する。 - 特許庁 - To provide a composition for hair spray, which naturally improves a touch feeling after a hair spray treatment, solves problems after a permanent wave treatment and has high ultraviolet prevention effects and is useful as a material for hair spray.
ヘアスプレー塗布後の手触り感を向上させることは勿論のこと、パーマネントウェーブ施術後の諸問題を解決でき、且つ紫外線防止効果の高いヘアスプレーの素材として有用なヘアスプレー用組成物を提供する。 - 特許庁 - To provide a hair washing machine spreading mist on the head and the hair of a person whose hair is to be washed while preventing washing water from penetrating through spray ports.
洗浄水が噴霧口から浸入することを防止しつつ、被洗髪者の頭部や髪にミストが行き渡るようにした洗髪機を提供する。 - 特許庁 - HAIR SETTING AGENT, HARIDRESSING, NEW COPOLYMER, FILM- FORMING AGENT IN HAIR SETTING AGENT AND HAIRDRESSING, AND HAIR SETTING AGENT IN FORM OF SPRAY FORMULATION
髪セット剤、調髪剤、新規の共重合体、髪セット剤および調髪剤におけるフィルム形成剤、およびスプレー配合物の形の髪セット剤 - 特許庁 - To obtain a cosmetic useful as a hair shampoo, hair rinse, hair conditioner, hair treatment, styling agent, hair pack, hair spray, hair grower, hair tonic, toilet water, milky lotion, beauty lotion, cream, body soap, etc., providing nonconventional and excellent moist feeling, softness and smoothness.
従来にない優れたしっとり感、柔らかさ、滑らかさを与えることができるヘアシャンプー、ヘアリンス、ヘアコンディショナー、ヘアトリートメント、スタイリング剤、ヘアパック、ヘアスプレー、育毛剤、養毛剤、化粧水、乳液、美容液、クリーム、ポディーソープなどとして使用される化粧料を提供する。 - 特許庁 - To provide spray-type hair wax capable of uniformly finishing hair with suppleness, without causing stickiness when used to prevent fingers from being stained, capable of well sustaining a hair style, and excellent in reshaping properties of the hair, when the hair style becomes disarranged.
使用時べたつきがなく、手指が汚れることもなく、しなやかなで均一な仕上がりで、ヘアスタイルの持続性も良好で、且つ、ヘアスタイルが崩れた際の再整髪性にも優れるスプレー式ヘアワックスを提供すること。 - 特許庁 - To provide a hair cosmetic useful as a hair spray that retains a curly hair style and exhibits a good luster feeling not to mention suppression of flaking and enhancement of a hand touch feeling, and a composition for a hair spray comprising the hair cosmetic.
フレーキングの抑制や手触り感を向上させることは勿論のこと、巻き髪スタイルを維持し、且つツヤ感をも良好にできるような、ヘアスプレーとして有用な毛髪化粧料、およびこうした毛髪化粧料を用いたヘアスプレー用組成物を提供する。 - 特許庁 - To provide a composition for an aerosol spray-type hair dressing, restraining clogging when it is discharged, re-stylable many times and retaining the hair style after re-styling, and an aerosol spray-type hair dressing agent containing the composition.
吐出時の目詰まりを抑制するとともに、何度も再整髪することができ、再整髪後のヘアスタイルが持続するエアゾールスプレー型整髪剤用組成物、並びに該組成物を含有したエアゾールスプレー型整髪剤の提供。 - 特許庁 - A hair brush with a spray is provided in which a freely attachable/detachable spray bottle 2 is mounted on a grip 5 of a hair brush, enabling the hair to be sprayed and brushed with one hand.
ヘアーブラシの把手部分５に着脱自在なスプレーボトル２を装着したスプレー付きヘアーブラシを提供し、片手でスプレーとブラッシングすることを可能とした。 - 特許庁 - To provide a trigger aerosol type hair setting spray containing a setting agent resin.
セット剤樹脂を含有するトリガー式エアゾールのヘアセットスプレーの提供。 - 特許庁 - To provide a hair caring apparatus capable of improving the spray pressure of a steam generating part.
スチーム発生部の噴霧圧力を高めることができる髪ケア装置の提供を図る。 - 特許庁 - The hair grower 1 is placed in a spray bottle A, sprayed so as to wet the scalp S moist in the morning and evening and percutaneously absorbing the hair grower.
発毛剤１を、スプレー瓶Ａに入れ、朝晩に、頭皮Ｓがしっとりと濡れる程度に噴霧し、経皮吸収させる。 - 特許庁 - To obtain a spray type hair wax having a slight massive feeling and a touch with slight stickiness and good in coherency of hair.
重量感が少なく、べたつきが少ない触感で、毛髪のまとまり性が良好なスプレー式ヘアワックスを提供する。 - 特許庁 - To provide a hair treatment preparation having an application range as a lotion, while being sprayed as if an aerosol hair spray is sprayed.
エーロゾル・ヘアスプレーのように噴霧されるが、ローションの応用範囲を有するように処分できる、毛髪処理用製品を提供する。 - 特許庁 - To provide a hair cosmetic composition for spray use which gives a droplet of fine particle size when sprayed and has excellent hair-setting ability.
スプレーの液滴の粒径が微細で良好なセット力を有するスプレー用毛髪化粧料組成物の提供。 - 特許庁 - The polyetheramide polymer is applied to a hair-setting agent composition, e.g. a personal care composition such as a hair-spray formulation.
該ポリエーテルアミドポリマーは、毛髪固定剤組成物、例えば、ヘアスプレー処方のようなパーソナルケア組成物に適用される。 - 特許庁 - The hair washer is the one with a water spray system by using an air pump so that hair washing water is handled with man power (the movement of hands and legs, or the like), and then the air pump is made lightweight without requiring electric power.
洗髪用水を人力（手、足の運動等）で使えるエアポンプによる散水方式とし、エアポンプの軽量化、無電力化とした。 - 特許庁 - To provide a spray composition for hair refreshment, capable of rapidly enabling the hair to have a powdery feeling with good combing properties after application, capable of imparting a refreshed feeling and a cool feeling to the hair, and further capable of imparting light feeling and gloss to the hair.
適用後毛髪を素早くさらさらで指通りの良い感触にし、さっぱり感と清涼感を付与すると共に毛髪を軽い感じにし、更に毛髪にツヤを与える優れた毛髪リフレッシュ用スプレー組成物を提供する。 - 特許庁 - This aerosol hair growth product is obtained by packing a hair grower and a propellant to an aerosol container 1 switchable from a jet spray to a mist spray.
エアゾール育毛製品が、育毛剤と噴射剤を、ジェットスプレーとミストスプレーの切替可能なエアゾール容器１に充填したものからなる。 - 特許庁 - This composition for the aerosol spray-type hair dressing comprises a film-forming polymer (A), a 12-22C higher fatty acid (B) and a polyhydric alcohol (C), and this aerosol spray-type hair dressing agent comprises the composition and a spraying agent.
（Ａ）皮膜形成ポリマー、（Ｂ）炭素数１２〜２２の高級脂肪酸および（Ｃ）多価アルコールを含有してなるエアゾールスプレー型整髪剤用組成物、並びに該組成物と噴射剤とからなるエアゾールスプレー型整髪剤とする。 - 特許庁 - To obtain a hair-dressing agent or a hair-conditioning agent of an aerosol spray-type, a pump spray-type or other spray types, which is excellent in film flexibility and in affinity and adhesion to hair to impart a pliant and smooth feeling to the hair, permits easy and uniform spraying and prevents clogging in jet orifices.
エアゾールスプレーやポンプスプレータイプなどの噴霧型の整髪剤や毛髪用コンディショニング剤において、被膜の柔軟性に優れ、毛髪への親和性、密着性に優れるため、毛髪にしなやかで滑らかな風合いを与える特徴を有するとともに、噴霧を容易かつ均一に行うことができ、また、噴射口での目詰まりを防止できるものを提供する。 - 特許庁 - To provide a hair care composition which can impart good touch to hair, does not give stickiness and heavy touch to hair, is excellent in hair compatibility, spreadability, and hair manageability, gives natural gloss and flexibility, and further is excellent in spray characteristics.
毛髪に対して良好な感触を付与でき、べたつきや重さを感じることがなく、毛髪との親和性、伸びの良さ、毛髪のまとまり感に優れ、且つ自然な光沢としなやかさを与え、更にスプレー特性に優れた毛髪手入れ用組成物を提供する。 - 特許庁 - To provide an aerosol spray composition having excellent durability of perfume, finely and uniformly applicable in the form of mist, giving smooth hair without squeaking feeling to the hair and free from dry and loose feeling of the hair.
香りの持続性に優れ、霧が細かく均一に塗布でき、かつ頭髪にきしみを与えずなめらかな感触に仕上げ、ぱさつき感のないエアゾールスプレー組成物を提供する。 - 特許庁
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
