「half-step」を含む例文一覧(237)

1 2 3 4 5 次へ＞
  • a half step
    半音 - Eゲイト英和辞典
  • a half [whole] step
    半[全]音程. - 研究社 新英和中辞典
  • I made half a step.
    1歩の半分 歩けたやろうが。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But it might have only been a half step.
    半歩だったのかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The first step is as good as half over.
    一歩踏み出せば半分終わったも同じ。 - Tanaka Corpus
  • The first step is as good as half over.
    一歩踏み出せば半分終わったも同じ。 - Tatoeba例文
  • Everything we experience here, whether it's only half a step
    ここで僕達が経験することは 半歩であっても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a musical notation indicating one half step higher than the note named
    指定された音よりも半音高い音を示す表記 - 日本語WordNet
  • a musical notation indicating one half step lower than the note named
    ある音階よりも半音低いことを示す音楽記号 - 日本語WordNet
  • Last time I went to the sandbox, it took half a day to step on sand.
    前回 砂漠に行った時は 着くまで半日かかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The upper half portion 1a of a float main body 1 is smaller than the lower half portion 1b, and a step 2 is formed at a joint between the upper and lower half portions 1a, 1b.
    浮き本体１の上半部１ａは下半部１ｂよりも小径とされ、継ぎ目が段部２になっている。 - 特許庁
  • If the switch is half-depressed at the step S102, the operation advances to a step S103, if the switch is in the off state, the step S102 is repeated.
    Ｓ１０２でスイッチの半押しの場合はステップＳ１０３に進み、オフの場合はＳ１０２を繰り返す。 - 特許庁
  • If the switch is half-depressed at a step S111, a normal photographing operation is performed at a step S112, if the switch is in an off state at the step S111, the judgement is repeated at the step S111.
    Ｓ１１１でスイッチが半押しの場合はＳ１１２で通常撮影動作を行い、オフの場合はＳ１１１の判断を繰り返す。 - 特許庁
  • In that sense, those countries are half a step ahead.
    そういった中で、やはり半歩先を行っているということでございます。 - 金融庁
  • a sign that shows a tone that is one-half step above natural pitch in Western musical notation
    西洋音楽の記譜法で,半音高くすることを表す記号 - EDR日英対訳辞書
  • By performing a roughly blanking step, a half-blanking step and a blanking step successively, a metal sheet 1 is blanked and a gear 2 is formed.
    荒取り工程と半打ち抜き工程と打ち抜き工程とを順次行って、金属板１を打ち抜いて歯車２を成形する。 - 特許庁
  • The rotary disk 1 having the gear tooth form 1a on the inner periphery is manufactured through a half-punching step, a punching step and a separating step.
    内周にギヤ歯型１ａを有する回転ディスク１は、半抜き工程→打ち抜き工程→分離工程を経て製造される。 - 特許庁
  • When a shutter button is half-depressed in a step S31, auto focus operation is executed in a step S32.
    ステップＳ３１においてシャッターボタンが半押しされると、ステップＳ３２でオートフォーカス動作が実行される。 - 特許庁
  • At first, a shutter switch 14 is half depressed (S1=ON) at a step S10.
    まず、ステップＳ１０においてシャッタスイッチ１４が半押し（Ｓ１＝ＯＮ）される。 - 特許庁
  • The method 100 of correcting the halftone pulse width count includes a step 140 of determining the half tone pulse width count, a step 150 of determining a half tone level, and a step 160 of calculating a corrected pulse width count based on the half tone pulse width count and the half tone level.
    ハーフトーンパルス幅カウントを補正するための本方法１００は、ハーフトーンパルス幅カウントを決定するステップ１４０と、ハーフトーンレベルを決定するステップ１５０と、ハーフトーンパルス幅カウントおよびハーフトーンレベルに基づいて、補正されたパルス幅カウントを計算するステップ１６０と、を含む。 - 特許庁
  • To readily drive a two-phase stepping motor at a step angle unit smaller compared to a half step angle.
    ２相ステッピングモータを容易にハーフステップ角に比べて小さなステップ角 単位で駆動させることを可能にする。 - 特許庁
  • When a shutter button is half depressed (step 100), various data are inputted and the optimum exposure quantity is computed (step 102).
    シャッタボタンが半押し(ステップ１００)により、各種データを取り込み最適な露光量を演算する(ステップ１０２)。 - 特許庁
  • In the recess forming step, a copper foil layer 73 is half-etched to form recesses 78.
    凹部形成工程では、銅箔層７３をハーフエッチして凹部７８を形成する。 - 特許庁
  • Furthermore, (B1) a half-cut forming step of forming a half-cut into the depth from the surface of the transparent covering layer on the edge of the release sheet to the surface of the release sheet may be provided between the step (B) and the step (C).
    更に、（Ｂ）と（Ｃ）の間に、（Ｂ１）剥離性シートの端部上の透明被覆層の表面からハーフカットを剥離性シート表面までの深さで入れておく、ハーフカット形成工程を設けても良い。 - 特許庁
  • The three steps are the step of keeping a mold half storing the golf ball sub-assembly to which the cover layer is applied at a first temperature, the step of heating the mold half to a second temperature, and the step of keeping the mold half to a third temperature.
    斯かる３段階は、前記カバー層を付与したゴルフボールサブアセンブリを収容したモールドハーフを第１の温度に維持する段階と、前記モールドハーフを第２温度まで加熱する段階と、前記モールドハーフを第３の温度に維持する段階とを含む。 - 特許庁
  • The measuring error is calculated by the measuring error back calculating step in the first half of the measuring operation and is calculated by the measuring error sequential calculating step in the latter half of the measuring operation.
    そして、計量動作の前半では、計量誤差逆算出ステップにより、計量動作の後半では、計量誤差順算出ステップにより計量誤差を算出する。 - 特許庁
  • In the arrangement step, a half mirror is arranged between the first distance sensor and the second distance sensor.
    配置ステップでは、第１距離センサと第２距離センサの間にハーフミラーを配置する。 - 特許庁
  • The method of processing skewered eel livers sequentially follows basic steps such as a main heating step S3 at which raw eel livers are heated to a half-done condition, a cooling step S4 at which the half-done livers are cooled, the skewering step S6 at which the half-done livers are skewered.
    ウナギの生肝を半生状態まで加熱する本加熱ステップＳ３と、半生状態の肝を冷却する冷却ステップＳ４と、半生状態の肝を串に刺す串打ちステップＳ６とを基本とし、これらのステップが順に行なわれて肝串が製造される。 - 特許庁
  • After a half-press operation of a shutter key is detected in a step S106, when the release of half pressing is detected in a step S110, the detection accuracy is raised by one level; and processing from the step S101 is repeated.
    ステップＳ１０６でシャッターキーの半押し操作が検出された後、ステップＳ１１０で半押しの解除が検出された場合には、検出精度を一段階上げて、ステップＳ１０１からの処理を繰り返す。 - 特許庁
  • Steam from a steam supplying means 13 is further heated with a steam heating means 15 to a predetermined temperature and charged in an anterior half or a posterior half of a cooking up step of a cooking step.
    蒸気供給手段１３からの蒸気をさらに蒸気加熱手段１５によって、所定の温度に加熱して炊飯工程の炊き上げ工程の前半または後半に投入する。 - 特許庁
  • When the mode switching point is sensed, the exciting mode of the stepping motor is switched between a quarter step and a half step/full step having different stepping angles while the motor is kept driven.
    モード切換点が検知されると、モータを駆動したままで、ステップ角がそれぞれ異なるクォータステップとハーフステップ／フルステップとの間で、ステッピングモータの励磁モードが切換えられる。 - 特許庁
  • When a shutter button is half-depressed (step S41), photographing for AF is performed (step S43) and an AF evaluated value is calculated by using the obtained image data (step S44).
    シャッタボタンが半押しされる（ステップＳ４１）と、ＡＦ用撮影が行われ（ステップＳ４３）、得られた画像データを用いてＡＦ評価値が算出される（ステップＳ４４）。 - 特許庁
  • In the second step, half-wave plates 47, 48 are inserted into two arm waveguides of each MZI.
    この後、各MZIの２つのアーム導波路に1/2波長板４７，４８を挿入する第２のステップ。 - 特許庁
  • First when a release switch is half-depressed and a switch S1 is closed, S1 processing is executed (step S16).
    まず、レリーズスイッチが半押しされてＳ１がオンすると、Ｓ１処理が実行される（ステップＳ１６）。 - 特許庁
  • In step 101, a photometric value Evi calculated when a release button (not shown) is half depressed is fetched.
    ステップ１０１では、レリーズボタン（図示せず）の半押し時に求められた測光値Ｅｖｉを取り込む。 - 特許庁
  • When a shutter button has been pressed to not les than 'half press' in step S103, the control advances to S104.
    ステップＳ１０３でシャッターボタンが「半押し」以上に押されている場合にはＳ１０４に進む。 - 特許庁
  • In a drying step, the drops arranged in the first drawing step are dried, and half-solid materials 6 in the dot-shaped state are formed on the substrate.
    乾燥ステップでは、第１描画ステップにて配置された液滴を乾燥し、基板上にドット状半固形物６を形成する。 - 特許庁
  • For example, after the film is formed up to the film thickness of half the target is performed, the film-formation is once interrupted, and the substrate is left in a vacuum until the substrate temperature falls down to room temperature and thereafter the film for the remaining half is formed (2 step depo).
    例えば、目標の半分の膜厚まで成膜を行なった後、一旦成膜を中断し、基板温度が室温に下がるまで真空中に放置してから残りの半分の成膜する（2 step depo）。 - 特許庁
  • A CPU 23 determines whether a half or more of the y coordinates overlaps or not (step S21), and if the half or more of the y coordinates overlaps, a block positioned on the left side is determined as the upper level one (step S24).
    ＣＰＵ２３は、y座標が半分以上重複するか否か判断し（ステップＳ２１）、y座標が半分以上重複すれば、左側に位置するブロックを上位に判断する（ステップＳ２４）。 - 特許庁
  • The rotation speed of the rotary blade 32 in the second half stage of the rounding step is not less than 1.5 times and less than 2 times of the rotation speed of the first half stage.
    まるめ工程の後半段階における回転羽根３２の回転数は、前半段階の回転数の１．５倍以上２倍未満とされる。 - 特許庁
  • The fit-in part 6 has a two level structure having a step 6c in which approximately half of the bottom surface 5b side has a smaller diameter than the other approximately half.
    嵌まり込み部６は、底面５ｂ側の略半分が、残りの略半分よりも径が小さくされた、段差６ｃを有する２段構成になっている。 - 特許庁
  • The press working includes the steps of half-punching the detection holes 7 and punching the detection holes 7 from the same direction or the opposite direction of the half-punching step.
    このプレス加工は、検出孔７を半抜きする工程と、検出孔７を半抜き工程と同方向又は逆方向から打ち抜く工程とから成る。 - 特許庁
  • Therefore, the voltage generated at both ends of the terminals 60 is the sum of the step voltage generated at the left half and the constant voltage generated at the right half.
    それ故、端子６０の両端に発生する電圧は左半分で発生したステップ電圧と右半分で発生した一定電圧の和である。 - 特許庁
  • When a full/half phase pulse generating circuit 1004, which alternatively generates full-step drive signals for driving the stepping motor 1001 by full step and half-step drive signals for driving it by half step, and the stepping motor 1001 are driven at a second target speed following a first target speed, drive signals based on the second target speed are generated in the full/half phase pulse generating circuit 1004.
    ステッピングモータ１００１をフルステップ駆動するためのフルステップ駆動信号及びハーフステップ駆動するためのハーフステップ駆動信号を選択的に発生するフル／ハーフ相パルス発生回路１００４と、ステッピングモータ１００１が第１目標速度に引き続いて第２目標速度で駆動される場合、第２目標速度に基づいた駆動信号をフル／ハーフ相パルス発生回路１００４に発生させる。 - 特許庁
  • The size of the half-tone dot meshing candidate area is examined from coordinates information of the half-tone dot meshing candidate area generated by the rectangular integration processing to decide whether it is a half-tone dot meshing area (step S5).
    そして、この矩形の統合の処理によって生成された網掛け候補領域の座標情報から、網掛け候補領域の大きさを調べて、網掛け領域かどうかの判定を行う（ステップＳ５）。 - 特許庁
  • In the step S190, a minute opening position Y or a half-opening position X decided in a step S160 is decided as an actual opening position.
    ステップＳ１９０では、ステップＳ１６０で決定された微小開度位置Ｙ又は半開位置Ｘを実際の開度位置として決定する。 - 特許庁
  • If a shutter button of the digital camera is pressed half, in response to this action, a temporary image is captured (step ST15).
    デジタルカメラのシャッタボタンが半押しされると、これに応答して仮画像が取得される（ステップＳＴ１５）。 - 特許庁
  • A step part 8 made by full pre-cast is integrally formed on a floor slab 7 formed by the half pre-cast plate.
    ハーフプレキャスト版で形成する床版７に、フルプレキャストによる段差部８を一体に形成した。 - 特許庁
  • Consequently the switching frequency of the switching element at a step-up circuit part becomes a half when compared with a conventional technology.
    これにより、昇圧回路部のスイッチング素子のスイッチング回数は、従来技術に対して半分となる。 - 特許庁
  • In the case that a key switch is placed in an on-condition neitheir in running operation or in hydraulic operation, the step is transferred to a step S4, the fan motor is driven at half speed.
    走行操作中でなく、または油圧操作中でもなくて、キースイッチがオン状態の場合には、ステップＳ４に移行して、ファンモータを半速駆動する。 - 特許庁
1 2 3 4 5 次へ＞

例文データの著作権について