「half-time」を含む例文一覧(1088)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 21 22 次へ＞
  • a half-time school system
    二部教授 - 斎藤和英大辞典
  • But half the time
    しかし後半では - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • "Half time now, boys,"
    「今はハーフタイムだ、諸君」 - James Joyce『小さな雲』
  • Two and a half years [of assembly time]
    建築期間は2年半 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the latter half of a period of time
    (一期のうちの)後の半期 - EDR日英対訳辞書
  • of a period of time, half of a season
    1季節の半分の期間 - EDR日英対訳辞書
  • Half the amount of time we have
    私達の半分の時間で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the first half of a given time period
    1期を2分した前の半期 - EDR日英対訳辞書
  • You don't come to bed half the time.
    ほとんど寝室に来ないし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I can do it in half the time.
    私なら半時間でやれる。 - Tanaka Corpus
  • I can do it in half the time.
    私なら半時間でやれる。 - Tatoeba例文
  • Half the time, he comes late.
    彼はしょっちゅう遅刻する - Eゲイト英和辞典
  • half of a fixed period of time
    ある定まった期間の半分 - EDR日英対訳辞書
  • It's time that half of the world's population
    全世界の人口の半分が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a time length of approximately half of one year
    ほとんど半年に近いこと - EDR日英対訳辞書
  • Closing time is in half an hour.
    あと30分で閉館時間します。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I guess it'll be the first time in half a year?
    半年ぶりになるのかしら。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll make it down in half the time.
    半分の時間で行ってやる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Half his time was wasted.
    彼の時間の半ばは空費された. - 研究社 新英和中辞典
  • They don't even count it half the time.
    彼らはしょっちゅう数えない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I can do it in half the time.
    私は半分の時間でできます。 - Tatoeba例文
  • The wake up time is half past 6 in the morning.
    起床時間は朝6時半です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Half of the time it's sudden cardiac death
    半数が心臓突然死なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What are you talking about? half the time you guys
    何言ってんだよ...。 お前らがなあ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That my daughters, at that time three and a half
    当時3歳半だった娘たちが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's two and a half hours until the time limit. huh.
    タイムリミットまで あと2時間半。 え。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • he had two years of half-time training
    彼は、2年のハーフタイムトレーニングをした - 日本語WordNet
  • Same time as every night, about half past midnight.
    毎晩 同じ時間よ 12時半過ぎね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They disagree about half the time
    半分くらいは 合意できていません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He is taking a nap half the time.
    彼はたいていうたた寝をしている。 - Tanaka Corpus
  • He is taking a nap half the time.
    彼はたいていうたた寝をしている。 - Tatoeba例文
  • My scheduled time of arrival is half past 5.
    私の到着予定は5時半です。 - Weblio Email例文集
  • the state of the length of time being equal to approximately half a day
    ほとんど半日に近いこと - EDR日英対訳辞書
  • MODIFIED POLYPEPTIDE EXTENDED IN HALF LIFE TIME
    半減期を延長した改変ポリペプチド - 特許庁
  • He is half-an-hour behind his time today.
    今日も定刻に三十分後れた - 斎藤和英大辞典
  • an act of spending about half of one's working time in farming and the other half in another occupation
    半分は農業,半分は他の職業を営むこと - EDR日英対訳辞書
  • He will go back to his hometown for the first time in a half-year.
    彼は半年ぶりに帰省します。 - Weblio Email例文集
  • Time of Construction: Early first half of the Kofun period (Tumulus period)
    築造時期：古墳時代前期初頭 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Time of construction: The latter half of the early Kofun period
    築造時期：古墳時代前期後半 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • And this time they used 110 volts for half a second.
    今度は110ボルト-0.5秒が使われました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Half-past one, time for dinner!'
    さあ午後一時半、ばんごはんの時間だよ！」 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
  • Will your wage be time-and-a-half?
    あなたの給料は1．5倍になるのですか。 - Weblio Email例文集
  • Time of construction: The First half of the early Kofun period (Tumulus period).
    築造時期：古墳時代前期前半。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Time of Construction: The early first half of the Kofun period (Tumulus period)
    築造時期：古墳時代前期初頭 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Time of construction: The early first half of the Kofun period (Tumulus period)
    築造時期：古墳時代前期初頭 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Good. again, this time under one, and a half minute. proceed!
    いいか もう一度 今度は90秒以内だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I am going to see her for the first time in two and a half years.
    彼女に2年半ぶりに会います。 - Weblio Email例文集
  • Half the time, he doesn't even listen.
    彼はほとんどいつも耳を傾けもしない. - 研究社 新英和中辞典
  • During this time, he became his half-brother Michimune's foster child.
    この間に異母兄・通宗の養子となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Oh, it's almost time for the last half, rikosan.
    あっ そろそろ後半の スタートですよ リコさん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 21 22 次へ＞

例文データの著作権について