「halfassed」を含む例文一覧(7)

  • What's with that halfassed name?!
    なに その中途半端な名前!? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You know, this really is halfassed !?
    これ 実に中途半端ですよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But... but whether i'm halfassed or whatever
    でも... でも 中途半端だろうが 何だろうが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Both you and I are halfassed magicians...
    俺もお前も、魔術師として半人前だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is something more childish and halfassed?
    もっと稚拙で いいかげんな何か なんじゃないのかなあ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I hate halfassed guys like you who don't take things seriously!
    俺はなぁ おめぇみてえな軽い男が 一番嫌いなんだよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They're the same halfassed punches you threw 30 years ago when you ran from me.
    これは三十 年前と同じ 威力だぞ -... お前が逃げた時の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文データの著作権について