「halve」を含む例文一覧(66)

＜前へ 1 2
  • to reduce the expenditure by half―halve the expenditure
    経費を半減する - 斎藤和英大辞典
  • to reduce the expenditure by half―halve the expenditure
    経費を半分に減ずる - 斎藤和英大辞典
  • Halve the cake
    ケーキを半分にしてください - 日本語WordNet
  • Can you halve this paper?
    この紙を半分にできますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • But it halve the damage to me.
    俺へのダメージを半分にする。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to make a reduction of 50 percent on the price―take 50 percent off the price―halve the price―cut the price by half―reduce the price by half
    価を半減する - 斎藤和英大辞典
  • While halve the damage is inflicted to the player!
    プレイヤーへのダメージを半分にする。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Halve the attack power of galaxy eyes...
    ギャラクシーアイズの攻撃力を半分にし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We're going to halve our cultural diversity.
    文化の多様性は半分になります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yields increase, and you halve the input costs.
    収穫量は増え 経費は半減します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He did halve the damage to 800...
    確かに与えるダメージは 800に半減したけど...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And halve the damage that occurs in this battle!
    バトルで発生するダメージを半分にする! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And halve the chemical inputs
    化学物質の使用を 半減させる一方で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We can halve infant mortality rates in those environments.
    その環境の幼児死亡率を半減できます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Can you halve the size of this paper?
    この紙を半分の大きさにしてもらえますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Black garden will halve the summoned monster's attack power
    「ブラック・ガーデン」は 召喚した モンスターの攻撃力を半分にし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Stop boiling the sauce when the liquid volume is reduced to almost halve.
    目安として液量が半分になるくらいまで煮詰める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Could we halve the catch and double the price for the fishermen
    漁獲高を半分に減らして 漁師のために価格を倍にすることで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • doubling the amount of hardware will halve the time per result.
    ハードの量を増やせば結果を出すのに必要な時間は半分になる。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
  • In spite of the term chubun (halve), the ratio of division was not necessarily one half for each.
    中分と言っても必ずしも二分の一ずつという訳ではなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Once per turn, I can halve the attack power of a monster on my field to have it attack directly!
    自分フィールド上に存在する モンスター1体の攻撃力を半分にして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Calm down if you lose your cool, people will halve their abilities
    落ち着いてください 冷静さを失えば 人は能力を半減させてしまう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The project aims to halve the sources of pollen carried to the Tokyo area and the Kyoto-Osaka region within 10 years.
    目標は、首都圏および京阪地区に飛来する花粉の発生源を10年間で半減させるもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A lord of a manor then made a contract of Jitouke to ensure delivery of their nengu payment in return for leaving the entire manor management to jito, while making an agreement of Shitaji chubun (physical division of land) to halve the land between the feudal lords and the jito.
    そこで荘園領主は、地頭請の契約を結んで、荘園管理の一切を地頭にまかせるかわりに年貢の納入を約束させたり、下地中分のとりきめをおこなって、荘園の土地そのものを領主と地頭で折半したりした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2

例文データの著作権について