「hand hold」を含む例文一覧(383)
1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞- Hold one's hand
手をつないで - Weblio Email例文集 - hold out one's hand
手を差し出す. - 研究社 新英和中辞典 - to hold out one's hand
手を出す - 斎藤和英大辞典 - to stay one's hand―hold one's hand
手を控える - 斎藤和英大辞典 - Hold your hand!
その手を控えて - 斎藤和英大辞典 - to raise one's hand―hold up one's hand―show one's hand
手を上げる - 斎藤和英大辞典 - I could hold your hand.
あなたと握手できた。 - Weblio Email例文集 - have [hold] a person in hand
人を抑える[ている]. - 研究社 新英和中辞典 - to hold out one's hand―（なお16）熟語の部を見よ）
手を出す - 斎藤和英大辞典 - I clasped his hand firmly―took a firm hold of his hand.
しかと手を握った - 斎藤和英大辞典 - May I hold your hand?
手つないでもいい？ - Tatoeba例文 - Can I hold your hand?
手つないでもいい？ - Tatoeba例文 - Is it OK if I hold your hand?
手つないでもいい？ - Tatoeba例文 - Do you want to hold my hand?
私と手、つなぎたい？ - Tatoeba例文 - to hold something firmly in one's hand
手でしっかりともつ - EDR日英対訳辞書 - Hold out your left hand.
左手をあげるんだ、 - Robert Louis Stevenson『宝島』 - 2 Hold the kakejiku in your left hand and hold a 'yahazu' (a forked edge of a bamboo stick) in your right hand.
掛軸を左手に持ち、右手で矢筈を持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - I hold your hand.
私はあなたの手を握ります。 - Weblio Email例文集 - Can you hold my hand?
あなたは私の手を握れますか。 - Weblio Email例文集 - May I hold your hand?
あなたと握手していいですか。 - Weblio Email例文集 - hold up a hand warningly
警告するように片手を上げる - Weblio英語基本例文集 - He caught hold of my hand.
彼は私の手をつかまえた. - 研究社 新和英中辞典 - （自分の手なら） to let go one's hold―release one's hold―loose one's hold―（人の手なら）―let go of one's hand―leave hold of one's hand―disengage one's hand―free one's hand
手を放す - 斎藤和英大辞典 - Hold your hand!
（打とうとする）その手を止めて - 斎藤和英大辞典 - Hold the book in your hand!
本を手に持ってお読みなさい - 斎藤和英大辞典 - He caught hold of my hand.
彼は私の手をつかんだ。 - Tatoeba例文 - to firmly catch hold of something with one's hand
物を手でしっかりととらえる - EDR日英対訳辞書 - in Japan, the right hand, traditionally used to hold the reins of a horse when riding
馬の手綱をもつ方の手 - EDR日英対訳辞書 - to get hold of too many things with the hand
手で物を多量に掴み過ぎる - EDR日英対訳辞書 - to mistakenly hold something else in the hand
まちがって他のものを手に取る - EDR日英対訳辞書 - to hold someone's hand tightly
5本の手指をきつく内側に曲げる - EDR日英対訳辞書 - He caught hold of my hand.
彼は私の手をつかんだ。 - Tanaka Corpus - It will shake hands if you hold your hand out.
手を差し出せば握手してくれる。 - 浜島書店 Catch a Wave - HAND HOLD MECHANISM OF VEHICLE CEILING PART
車両天井部の握り棒機構 - 特許庁 - SUCTION HOLD HAND, SUCTION HOLD METHOD, AND TRANSFER DEVICE
吸引保持ハンド、吸引保持方法、及び搬送装置 - 特許庁 - HOLD CASSETTE, HOLD HAND, WET PROCESSING METHOD AND WET PROCESSOR
保持カセット、保持ハンド、ウェット処理方法およびウェット処理装置 - 特許庁 - The distance between the hand hold part 37 and a floor brush 34 is made variable by the sliding movement of the hand hold part 37 to the suction air duct 25.
吸込風路25に対する取手部37の摺動で取手部37と床ブラシ34との距離が可変する。 - 特許庁 - Hold the adjusting string with the left hand, keep the drum on the right shoulder and strike it with the right hand.
左手で調緒を持ち、右肩にかついで右手で打つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - It felt really good to hold hand with you.
私はあなたと繋いだ手がとても心地よかった。 - Weblio Email例文集 - You can hold on tightly to that with one hand.
あなたはそれを片手でしっかりと掴むことができる。 - Weblio Email例文集 - Could I have you hold on to this hand baggage?
あなたはこの手荷物を預かってもらえますか。 - Weblio Email例文集 - （自分の手なら）to let go one's hold―release one's hold―relinquish one's hold―quit one's hold―loose one's hold―（人の手なら）―let go of one's hand―leave hold of one's hand―disengage one's hand―free one's hand
握った手を放す - 斎藤和英大辞典 - You hold the bowl in one hand, and the chopsticks in the other.
片々の手に茶碗、片々の手に箸を持つ - 斎藤和英大辞典 - （自分の手を放すのなら）to let go one's hold―release one's hold―（人の手を放すのなら）―let go of one's hand―leave hold of one's hand―free one's hand―disengage one's hand
握った手を放す - 斎藤和英大辞典 - She took hold of my hand and held it tightly.
彼女は私の手を取りそしてその手をきつく握り締めた。 - Tatoeba例文 - Keep hold of my hand if you're afraid.
こわいのなら私の手をしっかり握っていなさい。 - Tatoeba例文 - a hand tool that is used to hold or twist a nut or bolt
ナットやボルトを支持したりねじったりする手工具 - 日本語WordNet - an abridged dictionary of a size convenient to hold in the hand
手のひらで持つ便利なサイズの縮約版の辞書 - 日本語WordNet - I didn't hold a good hand all evening
夜中ずっといいカードに恵まれなかった - 日本語WordNet - in racquet sports, the hand that does not hold the racket
卓球やテニスにおいて,ラケットを持っていない方の手 - EDR日英対訳辞書
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Treasure Island ”
邦題：『宝島』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白（http://www.genpaku.org/）正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
- 原題：”Treasure Island ”
