「handcuff」を含む例文一覧(20)

  • No handcuff keys.
    手錠の鍵が無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to handcuff a man―put a man in irons
    手械をかける - 斎藤和英大辞典
  • Gonna handcuff me?
    手錠をかけるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to handcuff a man―put one in irons
    手錠を掛ける - 斎藤和英大辞典
  • Handcuff yourself.
    自分に手錠をかけろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Might I trouble you for a handcuff key?
    手錠を外してくれるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yeah, to follow the fucking plan. why didn't you just handcuff her?
    ああ クソ計画通りだ なぜ彼女に手錠をしなかった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Anyway, i'm going to make sure I handcuff you again.
    いずれにしろ 必ずお前に もう一度 手錠をかけてやる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That asshole is out on the street with the handcuff keys?
    あの馬鹿野郎は手錠の鍵を 持ったまま外に行ったのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And I have no doubt that if you wanted, you could handcuff al capone.
    君が望めば間違いなく アル・カポネにだって 手錠をかけられる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To provide a handcuff-type bifurcated pole capable of depriving the freedom of an attacker and safely holding down the attacker.
    暴漢の自由を奪い、安全に押さえつけることができる、手錠式さすまたを提供する。 - 特許庁
  • Say--did you ever know an officer to handcuff a prisoner to his ~right~ hand?"
    あのさ——手錠を、自分の右手と相手の左手にかける警官なんて、聞いたことないだろう？」 - O Henry『心と手』
  • The handcuff units 11 are worn on the respective hands of a plurality of first participants, a plurality of second participants hold a plurality of key units 12 for removing the constraint by the handcuff unit 11 respectively, and the plurality of handcuff units 11 are mated with the key units 12 capable of unlocking the handcuff units 11 by unlocking work sequentially performed by the plurality of first participants and the plurality of second participants.
    そして、手錠ユニット１１は、複数の第１の参加者それぞれの手に装着され、複数の第２の参加者はそれぞれ、手錠ユニット１１による拘束を解除するための複数の鍵ユニット１２を所持し、複数の手錠ユニット１１は、複数の第１の参加者と複数の第２の参加者が順次行う解錠作業によって、当該手錠ユニット１１を解錠可能な鍵ユニット１２に対応付けられる。 - 特許庁
  • She's tall, she's pretty, and it turns out someone paid her to handcuff you to a bed, so they could murder you.
    彼女は背が高くて、綺麗だった 誰かが手錠を掛ける為に支払った ベッドで 殺そうとした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • "All marshals handcuff themselves to their prisoners to keep them from getting away.
    「執行官ってのはみんなこういうふうに自分と囚人を手錠でつなぐんだよ、相手に逃げられないようにね。 - O Henry『心と手』
  • This toy for the party is provided with a handcuff unit 11 having a shape modeled on handcuffs and worn on the hands of a first participant and a key unit 12 held by a second participant and removing the constraint by the handcuff unit.
    本発明に係るパーティー用道具は、手錠を模した形状を有し、第１の参加者の手に装着される手錠ユニット１１と、第２の参加者が所持し、当該手錠ユニットによる拘束を解除するための鍵ユニット１２とを備えたものである。 - 特許庁
  • For example, even if the attacker carries a large Japanese sword with him, the movement of the attacker is retrained by the handcuff-type bifurcated pole for a body, and by holding down the attacker by the handcuff type bifurcated pole for a leg, the attacker is made to fall down; and hence, the attacker can be apprehended in a safe and easy manner.
    たとえば、暴漢が長い日本刀などを持っている場合でも、胴体用の手錠式さすまた拘束具で動けなくし、脚用の手錠式さすまた拘束具で押さえつけることで転倒させ、暴漢を取り押さえておくことが、安全かつ容易に実施できる。 - 特許庁
  • In addition, if the person/organization in charge took off the handcuff of a criminal without permission, such person/organization was imposed tegusari penalty (confinement to one's residence and restraint in behavior with handcuffs on the wrists) for a hundred days (when the expected penalty was lighter than fine or 叱, the criminal was not handcuffed when taken to azuke).
    また、勝手に手鎖を外せば「手鎖100日」の刑罰が課された（もっとも、予想される刑罰が過料・叱などの手鎖よりも軽微に留まる場合には始めから手鎖を免除されたまま預けられた）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (2) Prison officers may use a restraint suit by order of the warden of the penal institution in cases where an inmate is likely to commit a self-injurious behavior, if no other means are available. However, the restraint suit may not be used in combination with any arresting rope or handcuff.
    ２　刑務官は、被収容者が自身を傷つけるおそれがある場合において、他にこれを防止する手段がないときは、刑事施設の長の命令により、拘束衣を使用することができる。ただし、捕縄又は手錠と同時に使用することはできない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (2) Detention officers may use a restraint suit by order of the detention services manager in cases where a detainee is likely to commit a self-injurious behavior, if no other means are available. However, the restraint suit may not be used in combination with any arresting rope, handcuff, or gag.
    ２　留置担当官は、被留置者が自身を傷つけるおそれがある場合において、他にこれを防止する手段がないときは、留置業務管理者の命令により、拘束衣を使用することができる。ただし、捕縄、手錠又は防声具と同時に使用することはできない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文データの著作権について