「handicrafts」を含む例文一覧(91)

1 2 次へ＞
  • Handicrafts: 252
    工芸品　252件 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • adept in handicrafts
    手芸品の達人 - 日本語WordNet
  • Korean handicrafts
    韓国の手工芸品 - 日本語WordNet
  • handicrafts that are made in local or rural areas
    地方産の細工物 - EDR日英対訳辞書
  • a place where handicrafts are made
    細工をする場所 - EDR日英対訳辞書
  • in handicrafts, the action of making stitches, called stitchwork
    刺繍すること - EDR日英対訳辞書
  • the action of making handicrafts with paper
    紙細工をすること - EDR日英対訳辞書
  • I want to own a handicrafts shop.
    私は手芸屋になりたい。 - Weblio Email例文集
  • handicrafts that were imported from other countries during the Edo period of Japan
    江戸時代の輸入工芸品 - EDR日英対訳辞書
  • handicrafts that have been made out of the husks of millet
    黍殻で作った細工物 - EDR日英対訳辞書
  • handicrafts considered as a subject for instruction
    学校において,工作という教科 - EDR日英対訳辞書
  • an educational subject called handicrafts
    工作教育という教育科目 - EDR日英対訳辞書
  • an artisan who works on handicrafts
    細かい手工業に従事する人 - EDR日英対訳辞書
  • objects made using the hands, called handicrafts
    手先を使ってする工芸 - EDR日英対訳辞書
  • a subject taught in elementary schools, called handicrafts
    工作という,小学校の教科 - EDR日英対訳辞書
  • in handicrafts, to sew a decorative stitch
    (手芸で)飾りの縫い目を付ける - EDR日英対訳辞書
  • the act of creating handicrafts with feathers
    羽毛で細工をすること - EDR日英対訳辞書
  • processing applied to the surface of handicrafts
    工作物の表面に行う加工 - EDR日英対訳辞書
  • distinguished masters of arts and handicrafts
    美術や工芸における名匠 - EDR日英対訳辞書
  • a person who creates handicrafts
    細かい手工業品を作り出す人 - EDR日英対訳辞書
  • I started liking handicrafts after I became a middle school student.
    私は、中学生になってから手芸が好きになりました。 - Weblio Email例文集
  • I started liking handicrafts after I became a middle school student.
    、中学生になってから手芸が好きになりました。 - Weblio Email例文集
  • I like embroidery and handicrafts.
    私は刺繍をしたり、手芸をすることが好きです。 - Weblio Email例文集
  • a person who makes handicrafts
    技術をもって物を作る職業の人 - EDR日英対訳辞書
  • a sewing stitch used in handicrafts
    手芸において,針の刺し方または縫い方 - EDR日英対訳辞書
  • an elementary school subject, called drawing and handicrafts
    図画工作という,小学校の教科 - EDR日英対訳辞書
  • a teaching method to impart the importance of labor and handicrafts, called labor education
    労作教育という教育方法 - EDR日英対訳辞書
  • paper used for making handicrafts
    硫酸パルプから作られる丈夫な紙 - EDR日英対訳辞書
  • a handicrafts instrument for piercing holes in cloth, called
    目打ちという,布に穴をあける手芸用具 - EDR日英対訳辞書
  • Echizen warosoku (Japanese candle made in Echizen, one of the Local Handicrafts of Fukui prefecture)
    越前和蝋燭（福井県指定郷土工芸品） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Imaki no kami (in the first hall): The god of textile dying, handicrafts and garments
    今木神（第一殿）--染織・手芸・衣の神 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Third floor: Station ticket gate, Vie de France (bakery), clothing stores, Maruju (handicrafts)
    3F駅改札、ViedeFrance（パン屋）、服屋等、手芸の丸十 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the Englishman who was both a poet and handicrafts artist, called William Morris
    ウィリアム・モリスという英国の詩人・工業美術家 - EDR日英対訳辞書
  • Handicrafts such as swords, spears, armor, fans and folding screens as well as mineral products such as sulfur and copper.
    刀剣、槍、鎧、扇、屏風などの工芸品、硫黄、銅などの鉱産物。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • glass beads with small holes strung together with string that are used for handicrafts or for women's accessories
    手芸や婦人服の装飾などに用いる糸通し孔のある小さなガラス玉 - EDR日英対訳辞書
  • Geido refers to the performance of arts and handicrafts in a systematized way that is uniquely Japanese.
    芸道（げいどう）は、芸能・技芸を日本独自のかたちで体系化したもののことを指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Local domains began to produce their own handicrafts, such as ceramic ware and lacquer works.
    各地方においても陶磁、漆工芸など独自の工芸品が生産されるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Yanagi did not think to make his collection of handicrafts private, but wanted to show it to the public.
    柳はこうして収集した工芸品を私有せず広く一般に公開したいと考えていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In those days, copper products and handicrafts from Japan and cotton materials and Asian ginseng from Korea were traded.
    日本からは銅や工芸品が、朝鮮からは木綿や朝鮮人参が送られていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • At these markets, specialty goods and handicrafts from developing countries are sold.
    これらのマーケットでは，開発途上国の特産品や手工芸品が販売されている。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • To provide a spherical article for handicrafts capable of stably retaining external shape in spherical state.
    外形を球形状に安定して保持することができる手工芸品用球状物を提供する。 - 特許庁
  • Japanese handicrafts were originally assessed according to their visual curiosity, like products of Orient and China.
    オリエントや中国などの物産と同様に、当初は日本の工芸品も見た目の物珍しさで評価されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The bark is able to be stripped off in a horizontal direction and the grayish and shiny surface is so beautiful to be used for the surface of wooden handicrafts.
    桜の樹皮は水平方向にはがれ、その表面は灰色を帯びてつやがあって美しいため、木工製品の表面に利用される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The third generation head of the family, Sozen HISADA, who excelled at handicrafts, was not only famous for his Sozen wicker baskets, but also left many fine works such as tea bowls, spoons and the like.
    3代久田宗全は手工に秀で、宗全籠に名を残す他、茶碗茶杓などに優品が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In September, 493, he dispatched HITAKA no Kishi to Koma (Goguryeo) and invited manufacturers of handicrafts, for example, master tanners.
    また、6年9月（493年10月）に高句麗（こま）へ日鷹吉士（ひたかのきし）を遣わし、皮の工匠などの手工業者を招いたとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Many of Buddha statues and handicrafts which exist now in Saidai-ji Temple including honzon, the statue of Shakanyorai, were made in Eison's time.
    西大寺に現存する仏像、工芸品などには本尊釈迦如来像をはじめ、叡尊の時代に制作されたものが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Such works of literature not only became the theme of paintings and works of calligraphy but also influenced greatly the design of handicrafts.
    これらの文学は、絵画や書道作品のテーマとなり、工芸品のデザインにも大いに影響している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Special products such as yakogai (turban shell, lunica marmorata) and bishop wood (Bischofia javanica), which were used as materials for handicrafts, were brought from Minami-jima Island in return for iron wares.
    南島からは工芸品の材料となる夜光貝や赤木といった特産物がもたらされ、また南島へは鉄器がもたらされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Items that have been designated national treasures include buildings, paintings, sculptures, handicrafts, calligraphy work, books, ancient documents, archaeological materials, and historical materials.
    建造物・絵画・彫刻・工芸品・書跡・典籍・古文書・考古資料・歴史資料などが指定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Minerals such as copper and sulfur, lumber produced in western pars of Japan including Suo Province and handicrafts including Japanese swords were exported from Japan.
    日本からは銅や硫黄などの鉱物や周防国など西国で産した木材、日本刀などの工芸品が輸出された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 次へ＞

例文データの著作権について