I am pressed for money―hard up (for money).
手もと不如意 - 斎藤和英大辞典
I am pressed for money―hard up (for money).
金にさし詰まった - 斎藤和英大辞典
He is pressed for money―hard up (for money).
彼は金に困っている - 斎藤和英大辞典
I am pressed for money―hard up(for money).
僕は金に困っている - 斎藤和英大辞典
I am pressed for money―hard up (for money).
僕は金に詰まっている - 斎藤和英大辞典
I am pressed for money―hard up (for money).
僕は金に窮している - 斎藤和英大辞典
I am pressed for money―hard up (for money).
金にさし支えている - 斎藤和英大辞典
I am hard up (for money) now.
今手もと不如意だ. - 研究社 新和英中辞典
He is hard up for money. 彼は金に困っている。 - Tatoeba例文
hard‐earned money 苦労して稼いだお金 - Eゲイト英和辞典
He is hard up for money.
彼は金に困っている。 - Tanaka Corpus
I will work hard and save money.
私は頑張ってお金を貯めます。 - Weblio Email例文集
He earned that money the hard way.
彼は苦労してその金を稼いだ. - 研究社 新英和中辞典
I'm hard pressed for time [money].
時間[金]がなくてひどく困っている. - 研究社 新英和中辞典
The money was earned by the sweat of my brow―by toiling hard.
汗を流して取った金だ - 斎藤和英大辞典
It is money I have toiled hard for―hardly earned money.
汗水流して取った金だ - 斎藤和英大辞典
I am embarrassed for funds―pressed for money―hard up.
金が無くて困却している - 斎藤和英大辞典
He is hard up (for money).
彼は金策に苦しんでいる - 斎藤和英大辞典
The money was earned by hard toil.
汗を流して取った金だ - 斎藤和英大辞典
She is hard up for money. 彼女はお金にとても困っている。 - Tatoeba例文
He is hard up for money. 彼はお金にひどく困っている。 - Tatoeba例文
She is hard up for money.
彼女はお金にとても困っている。 - Tanaka Corpus
He is hard up for money.
彼はお金にひどく困っている。 - Tanaka Corpus
He is embarrassed for funds―pressed for money―hard up (for money).
彼は金が無くて困難している - 斎藤和英大辞典
To provide a hardmoney input port capable of surely separating collectively inputted hardmoney one by one, capable of discharging the hardmoney at a prescribed interval, and capable of preventing a jam and erroneous discrimination in a hardmoney processor, and the hardmoney processor having this hardmoney input port. 一括して投入された硬貨が、確実に一枚ずつ分離され、所定の間隔をあけて排出されることができ、硬貨処理装置内での詰まり、誤識別を防止することのできる硬貨投入口、及び該硬貨投入口を備えた硬貨処理装置を提供する。 - 特許庁
It is hard lines for me that I must give up the money I toiled so hard for.
汗水流してためた金をただ取られるのは辛いことじゃ - 斎藤和英大辞典
I am working hard to save money for the future.
将来のために貯金を頑張っています。 - Weblio Email例文集
He was hard put (to it) to raise the money.
彼はその金を工面するのに苦労していた. - 研究社 新英和中辞典
He appears to be well‐off, but actually he is very hard up for money.
裕福に見えるが, 内実は火の車だ. - 研究社 新和英中辞典
I had to spend my hard-earned money!
せっかく取った金を使ってしまった - 斎藤和英大辞典
She worked hard in order to save money. 彼女はお金をためるために一生懸命働いた。 - Tatoeba例文
He worked hard to earn a lot of money. 彼は金をたくさん稼ぐために一生懸命働いた。 - Tatoeba例文
He worked hard so as to save more money. 彼はもっとお金を貯めるために一生懸命働いた。 - Tatoeba例文
She's worked hard to save up money. 彼女はお金を貯めるため、必死に働いた。 - Tatoeba例文
He had a hard time raising money to run for election. 彼は選挙に出るための資金繰りに苦労した - Eゲイト英和辞典
She worked hard in order to save money.
彼女はお金をためるために一生懸命働いた。 - Tanaka Corpus
He worked hard to earn a lot of money.
彼は金をたくさん稼ぐために一生懸命働いた。 - Tanaka Corpus
He worked hard so as to save more money.
彼はもっとお金を貯めるために一生懸命働いた。 - Tanaka Corpus
Also, it is said that these all are hard to realize even with money.
またこれらすべてはお金があっても実現が難しいと言われています。 - Weblio Email例文集
Woman as she was, she worked hard and earned enough money to send her two children to college.
彼女は女手一つで二人の子供を大学にまでやった. - 研究社 新和英中辞典
We came up against [were faced with] the hard problem of raising the money.
私たちの前に資金調達という厳しい問題が立ちはだかった. - 研究社 新和英中辞典
Just pocket your pride and borrow the money. Anyone can fall on hard times.
やせ我慢を言わずに, その金は借りておけ. だれでも苦しい時はあるものだ. - 研究社 新和英中辞典
When I was hard up for money, a friend suggested to me the idea of pawning.
金に困った時ある友人の入れ知恵で質に置くことを覚えた - 斎藤和英大辞典
He worked hard to make money only to fail. 彼は金を稼ごうと一生懸命働いたが結局は失敗だった。 - Tatoeba例文
He worked very hard to earn a lot of money. 彼はたくさんのお金をもうけるためにたいへん一生懸命働いた。 - Tatoeba例文
He was hard up for money and lifted goods in a supermarket yesterday. 彼はお金に困っていたので、昨日スーパーマーケットで万引きを働いた。 - Tatoeba例文
He worked hard to make money only to fail.
彼は金を稼ごうと一生懸命働いたが結局は失敗だった。 - Tanaka Corpus
He worked very hard to earn a lot of money.
彼はたくさんのお金をもうけるためにたいへん一生懸命働いた。 - Tanaka Corpus