「hard shell」を含む例文一覧(79)

1 2 次へ＞
  • hard-shell clams
    ホンビノスガイ - 日本語WordNet
  • flesh of either hard-shell or soft-shell clams
    ハマグリやオオノガイの身 - 日本語WordNet
  • hard carapace and shell
    堅い甲羅や殻 - EDR日英対訳辞書
  • a type of shell called a hard-shelled mussel
    貽貝という貝 - EDR日英対訳辞書
  • a hard case-like shell in which a pupa is enclosed
    昆虫の蛹 - EDR日英対訳辞書
  • large marine hard-shell clams
    大型海産ホンビノスガイ - 日本語WordNet
  • nut, as in the fruit which grows in a hard shell
    食用の堅い木の実 - EDR日英対訳辞書
  • the hard shell that covers a tortoise's back
    カメの背をおおうかたい殻 - EDR日英対訳辞書
  • a hard shell of an animal
    動物の外部をおおうかたい殻 - EDR日英対訳辞書
  • a hard shell that protects the seed of fruit
    果実の種子を保護するかたいから - EDR日英対訳辞書
  • IBUPROFEN SOLUTION FOR HARD SHELL CAPSULE
    ハードシェルカプセル剤のためのイブプロフェン溶液 - 特許庁
  • The two kinds have similar features such as a hard shell etc.
    硬い甲などの共通点もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a hard shell covering the body of an animal
    エビやカニなどの体を覆う堅い殻 - EDR日英対訳辞書
  • of animals or plants that have a hard shell
    堅い殻を持つ動物または植物の - 日本語WordNet
  • a hard shell that covers the surface of something
    物の表面をおおっているかたいから - EDR日英対訳辞書
  • A squirrel is chewing something that has a hard shell.
    リスは固い殻がある何かを噛んでいます。 - Weblio Email例文集
  • HARD SHELL BOX TENT ASSEMBLED BY USE OF FORMED PLATE
    成型板で組み立てる硬殻箱状のテント - 特許庁
  • BOOT HAVING HARD SHELL AND CAPABLE OF VARYING WEARING CAPACITY
    硬質シェルを有し、かつ履装容積可変なブーツ - 特許庁
  • Each shell member 20 comprises a shell body 22 made of, for example, a hard resin.
    外装部材２０は、たとえば硬質樹脂からなる外装本体２２を含む。 - 特許庁
  • American walnut having a very hard and thick woody shell
    非常に堅くて分厚い木質の殻をもつアメリカ産のクルミ - 日本語WordNet
  • Shell and tendon are quoted as examples of the hard tissue of the squid.
    イカの硬組織の例として、貝殻と腱が挙げられる。 - 特許庁
  • being or having or resembling a hard crust or shell
    かたい外皮またはシェルであるか、持っているか、または似ている - 日本語WordNet
  • SOFTBALL BAT HAVING ELASTOMER LAYER, AND PROVIDED WITH HARD SHELL LAYER
    エラストマー層を有し硬いシェル層を設けられたソフトボール用バット - 特許庁
  • a hard shell that covers the surface of an animal or plant
    動物や草木の実などの表面をおおっている固いもの - EDR日英対訳辞書
  • A tubular outer shell 11 is provided outside a grip member 10, an inner shell 12 made of a soft material is provided entirely inside the outer shell 11, and the inner shell 12 is covered with the moderately hard outer shell 11.
    グリップ部材10の外側に筒状の外皮部11を設け、且つ、この外皮部11の内側全体に柔らかい材質の内皮部12を設け、適度に硬い外皮部11で内皮部12を覆うようにする。 - 特許庁
  • edible crab that has not recently molted and so has a hard shell
    最近脱皮していないので、硬い殻を持っている食用ガニ - 日本語WordNet
  • relating to or possessing a testa or hard shell
    種皮または固い殻に関連すること、またはそれらを有するさま - 日本語WordNet
  • nut having a hard hazel-brown shell used like vegetable ivory
    植物象牙のように使われる褐色の硬い殻を持つ堅果 - 日本語WordNet
  • nut with a wrinkled two-lobed seed and hard but relatively thin shell
    しわのある2つの裂片状の種と堅いが比較的薄い殻をもつ木の実 - 日本語WordNet
  • the hard outer shell of shrimp, lobsters, and many insects is made of chitin.
    エビやロブスター、多くの昆虫の硬い外側の甲殻はキチンでできている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • nut of any of various walnut trees having a wrinkled two-lobed seed with a hard shell
    固い殻にしわのある2つの裂片空なる種子のある様々なくるみの木のナッツ - 日本語WordNet
  • The hard shell 7 realizes predetermined head-protecting activity and the hard shell 7 and the soft shell 8 make helmet externals excellent by selecting their materials, forms and colors.
    硬質シェル部分７によって所定の頭部保護機能を実現することができ、また硬質シェル部分７及び軟質シェル部分８の素材及び形状、色合い等を適切に設定することにより外観デザインの優れたヘルメットを実現できる。 - 特許庁
  • After harvesting, the hard shell of each pod is cut open and the seeds and pulp are scooped out.
    収穫後，カカオポッドの固い殻(から)は１つずつ切り開かれ，種子とパルプ(果肉)が取り出されます。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • three-sided tropical American nut with white oily meat and hard brown shell
    白い脂分の多い食用部分と堅い茶の殻のある3つの面を持つ熱帯アメリカの木の実 - 日本語WordNet
  • The body shape is a thick cylindrical form, and whole body is covered with hard dark red shell with many spines.
    体型は太い円筒形で、全身が暗赤色で棘だらけの頑丈な殻におおわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a hard-shelled seed consisting of an edible kernel or meat enclosed in a woody or leathery shell
    樹木のようなまたは革のような殻でおおわれた食用の仁または実で成る堅い貝殻の形をした種 - 日本語WordNet
  • The shell resin 15 of the flexible tube 10 consists of two layers and the shell resin 15a of the 1st layer is formed by blending a soft resin and a hard resin.
    可撓管１０の外皮樹脂１５は、２層で構成されており、１層目の外皮樹脂１５ａは、軟性樹脂と硬性樹脂が配合されて形成されている。 - 特許庁
  • To provide a receptacle having a cover with high heat resistance around a pin-insertion hole and hard to be broken at an outer shell.
    ピン挿入孔の周囲では耐熱性が高く且つ外郭部では割れ難いカバーを有するコンセントを提供する。 - 特許庁
  • To provide a pharmaceutically acceptable, stable and preferably transparent composition for liquid filling hard shell capsules.
    液体充填ハードシェルカプセル剤のための薬学的に許容できかつ安定な好ましくは透明の組成物の提供。 - 特許庁
  • To facilitate deburring work after pressure welding in pressure welding a highly hard cylindrical member to the shell body of a torque converter.
    トルクコンバーターのシェル本体に高硬度の筒状部材を圧接する場合に、圧接後のバリ取り作業を容易にする。 - 特許庁
  • The shell granule or the aggregate thereof is formed of a hard body which contains a hydraulic powder composition in its inside and has a shell obtained by hydration reaction of the powdery composition.
    内部に水硬性粉体状組成物を含有し、外殻が前記粉体状組成物を水和反応させて得られる硬化体で形成されてなるシェル状顆粒又はその凝集体。 - 特許庁
  • The backrest 4 has an outer shell 13 of hard resin as a strength member and a large window opening 18 opening in fore and aft directions is arranged in the upper half portion of the outer shell 13.
    背もたれ４は強度メンバーとして硬質樹脂製のアウターシェル１３を備えており、アウターシェル１３の上半部には前後に開口した大きな窓穴１８が空いている。 - 特許庁
  • The surface course 4 uses a seed having a hard shell such as a Japanese apricot, a peach or the like as it is or crushed particles of the hard shell to mix them with a granular cork and a urethane resin, and the mixture is spread all over the binder course 3 to level off and is solidified.
    表層４は、梅や桃等の硬質外殻を有する種子をそのまま、あるいは硬質外殻の破砕粒を用い、これらと粒状のコルク材とウレタン樹脂とを混合し、基層３の上に敷き均して硬化させたものとする。 - 特許庁
  • a hard flap serving as a cover for (a) the gill slits in fishes or (b) the opening of the shell in certain gastropods when the body is retracted
    (a)魚の鰓孔、または、(b)本体が格納されるとき腹足類の殻の開口部、に対する覆いとして役立つ堅い蓋 - 日本語WordNet
  • Many species of Decapoda have two pairs of flexible antennas, but the secondary antenna of Ise ebi are thick and covered with hard shell.
    エビ類の2対の触角はしなやかに曲がるものが多いが、イセエビ類の第二触角は太く、頑丈な殻におおわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a storage compartment provided with a shell 2 and a cover 4 to provide simple sealing between the cover and the shell by improving such a type of storage compartment that the shell 2 of the storage compartment 1 is formed of hard plastic and has lining 7 made of soft plastic connected with the inside of the shell 2 by a raw material.
    シェル（２）とカバー（４）とを備えた収納コンパートメントであって、該収納コンパートメント（１）のシェル（２）が、硬いプラスチックより成っており、かつ該シェル（２）の内部に素材結合した、柔らかいプラスチックより成るライニング（７）を有している形式のものを改良して、カバーとシェルとの間の簡単なシールを提供する。 - 特許庁
  • Since the part where adhesion with a shell 13 is high increases as the mixing ratio of the synthetic fibers 21 increases, the part becomes hard.
    合成繊維２１の混紡比率が大きくなるほど、外皮１３との密着力が高い部分が多くなるので、その部分は硬くなる。 - 特許庁
  • Shot them up with a little china white, injected them with preservatives, then filled the bodies with silicone so they don't emaciate, then he seals them with, like, a hard resin shell.
    防腐剤を注入、 次に被害者の体をシリコンでいっぱいにする、 それで痩せ衰えなくなる。 さらに合成樹脂のような - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To provide a soft and hard-to-handle blocking shell material for fixing an affected part such as a head to a given position in X-ray treatment so that a blocking shell can be easily and positively made.
    放射線治療等において頭部等の患部を定位置に固定するための型取りシェル材料は、軟らかくて取扱い難いことから、更に簡便かつ確実に型取りシェルを作ることが望まれている。 - 特許庁
  • The cap 5 has a shell 3 to be mounted on a container mouth 2 and a packing 4 for sealing the container mouth, while a diamondlike hard carbon film 6 is provided on either or both of the packing 4 and the shell 3.
    容器口部２に取り付けられるシェル３と、容器口密封用のパッキン４とを有するキャップ５において、前記パッキン４およびシェル３のいずれか一方または両方に、ダイヤモンド状硬質炭素膜６を設けた。 - 特許庁
1 2 次へ＞

例文データの著作権について