「harmony」を含む例文一覧(637)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 次へ>
  • harmony among people
    人の和 - EDR日英対訳辞書
  • Harmony of five people
    五人の和 - Weblio Email例文集
  • a harmony of colours
    色の調和 - EDR日英対訳辞書
  • to be in harmony
    むつまじくする - EDR日英対訳辞書
  • to break a harmony
    調和を破る - EDR日英対訳辞書
  • of harmony, to be broken
    調和が破れる - EDR日英対訳辞書
  • a full harmony
    全体の調和 - EDR日英対訳辞書
  • the condition of being in harmony
    調和している - EDR日英対訳辞書
  • balance relation (harmonize, be in harmony with)
    調和する - EDR日英対訳辞書
  • in [out of] harmony (with…)
    (…と)調和して[しないで]. - 研究社 新英和中辞典
  • Man and wife should live together in harmony.
    夫婦相和すべし. - 研究社 新和英中辞典
  • Harmony is the greatest of virtues.
    和を以て貴しとなす. - 研究社 新和英中辞典
  • the condition of being in harmony with something
    互いに一致する - EDR日英対訳辞書
  • voices that are in harmony with each other
    調和する声 - EDR日英対訳辞書
  • a state or condition that exhibits harmony or symmetry
    うまく合った調子 - EDR日英対訳辞書
  • to make something be in harmony with something else
    調和させる - EDR日英対訳辞書
  • a triadic harmony
    三和音から成る和音 - EDR日英対訳辞書
  • (of birds) to sing in harmony
    鳥が声を合わせて鳴く - EDR日英対訳辞書
  • of music, a harmony theory called functional harmony
    機能和声という,西洋音楽の和声理論 - EDR日英対訳辞書
  • They live together in perfect harmony.
    2 人はとても仲よく暮らしている. - 研究社 新和英中辞典
  • the action of working in harmony
    演技の呼吸が合うこと - EDR日英対訳辞書
  • the state of being in perfect harmony
    円満融通であること - EDR日英対訳辞書
  • to be in harmony with people
    心を合わせ仲良くする - EDR日英対訳辞書
  • the state of being in perfect harmony
    関係が円満であること - EDR日英対訳辞書
  • of something, to be in harmony with something else
    (楽器のリズムに)調子を合わせる - EDR日英対訳辞書
  • the harmony notes used in music
    ジャズ演奏で用いる和音記号 - EDR日英対訳辞書
  • to make someone break the harmony
    調和を破るようにさせる - EDR日英対訳辞書
  • a combination of melody and harmony
    メロディーとハーモニーの組み合わせ - EDR日英対訳辞書
  • (of musical instruments) to sound in harmony
    種々の楽器が調和して鳴る - EDR日英対訳辞書
  • of harmony or equilibrium, to begin lagging or having problems
    (調和や釣合いが)整い始める - EDR日英対訳辞書
  • concerning music, to sing or play together in agreement with the rules of harmony
    合唱や合奏で,音が合う - EDR日英対訳辞書
  • They worked in perfect harmony with each other.
    彼らは非常に仲良く働いた。 - Tanaka Corpus
  • They lived in harmony with each other.
    彼らはお互いに仲良く暮らした。 - Tanaka Corpus
  • The structure is deficient in harmony.
    この建物は調和を欠いている。 - Tanaka Corpus
  • Japan built a pavilion under the theme of "Harmony of the Hearts, Harmony of the Skills."
    日本は「こころの和・わざの和」をテーマにしてパビリオンを建設した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The staff's harmony is especially wonderful in the store.
    その店は、特に店員の対応が素晴らしい。 - Weblio Email例文集
  • The staff's harmony is especially wonderful in the store.
    その店は特に店員の対応が素晴らしい。 - Weblio Email例文集
  • Those exist with each other in harmony.
    それらはお互いに協調し合って存在している。 - Weblio Email例文集
  • You shouldn't do things that spoil the harmony among the members.
    人の和を乱すような事をしてはいけない. - 研究社 新和英中辞典
  • This work is a splendid harmony of colors.
    色彩が見事に調和した作品だ. - 研究社 新和英中辞典
  • a state of a thing being in harmony and calm
    物の調和がとれていて穏やかであること - EDR日英対訳辞書
  • of music, voices or art, the condition of being or having achieved harmony
    音楽などの調子がよく整うこと - EDR日英対訳辞書
  • of many people, to sing different parts of a melody in harmony
    (多くの人が)各声部に分かれ異なった旋律を歌う - EDR日英対訳辞書
  • of a feeling, mood or atmosphere, being ill-fitting and lacking in harmony
    (気持ちなどが)しっくりこないさま - EDR日英対訳辞書
  • harmony between people when working together
    行動を共にするときの人と人との間の調子 - EDR日英対訳辞書
  • of two things, being in a harmony
    物と物とがしっくりとよく調和するさま - EDR日英対訳辞書
  • the act of blending different sounds to form a harmony
    和音を構成する音を分散して演奏すること - EDR日英対訳辞書
  • a technique used in composing music, called the law of harmony
    西洋音楽において,和声に基づいた作曲技法 - EDR日英対訳辞書
  • to cause a person to be in harmony with something
    ある物事や状態に調和するようにさせる - EDR日英対訳辞書
  • the harmony of birds
    小鳥の歌 - Eゲイト英和辞典
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 次へ>

例文データの著作権について

  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 研究社 新英和中辞典
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • TANAKA Corpus
    Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
     Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  • Eゲイト英和辞典
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • 浜島書店 Catch a Wave
    Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  • 研究社 新和英中辞典
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.