The high price of rice hasincreased the purchasing-power of farmers.
米が高いので農家の購買力を増した - 斎藤和英大辞典
The number of Japanese who live on bread hasincreased.
パンを常食にする日本人の数は増えた。 - Tanaka Corpus
The number of Japanese who live on bread hasincreased.
パンを主食にする日本人の数は増えた。 - Tanaka Corpus
Ccg hasincreased investigator numbers in the 11th and 20th wards. 11区並びに20区の捜査員を増員しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ccg hasincreased investigators' numbers in the 11th and 20th districts. 11区並びに20区の捜査員を増員しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The number of Japanese who live on bread hasincreased. パンを常食にする日本人の数は増えた。 - Tatoeba例文
The number of Japanese who live on bread hasincreased. パンを主食にする日本人の数は増えた。 - Tatoeba例文
By contrast, in Japan, although the trade amount hasincreased, the “degree of self-sufficiency in spillovers” has not increased so much as the “balance of spillovers” has not increased. これに対し、我が国は、貿易は増加しても、「波及効果の収支」が増加しない中、「波及効果の自給度」もそれほど増加していないことになる。 - 経済産業省
The number hasincreased by about 30 percent in the last decade.
その数は過去10年間に約3割増えている。 - 浜島書店 Catch a Wave
These days, the number of Japanese restaurants abroad hasincreased.
最近では海外にも日本料理店が増えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the last 25 years, as capital productivity hasincreased 過去25年で 資本生産性は増大しましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The amount of carbon dioxide hasincreased by 10 percent.
二酸化炭素の量は10%増加している。 - Tanaka Corpus
The library hasincreased its collection of books to one million. 図書館は蔵書数を百万冊に増やした - Eゲイト英和辞典
The amount of carbon dioxide hasincreased by 10 percent. 二酸化炭素の量は10%増加している。 - Tatoeba例文
Expanded use of coal hasincreased its share in Oceania 石炭の利用拡大でオセアニアの割合が増加。 - 経済産業省
as the size of computers has been reduced, their operating speed hasincreased コンピュータのサイズ(規模)は小さくなり,作動(演算)速度は上ってきた - コンピューター用語辞典
The output of this factory hasincreased by 20%.
この工場の生産高は20%増加している。 - Tanaka Corpus
The ccg hasincreased the number of investigators allocated to both the 11th and 20th wards. 11区並びに20区の捜査員を増員しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the magnetic pulse rate hasincreased before each one of them. それに磁気パルス数は 増加している 地震前に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What means that the number of suspects hasincreased again. ということで また 容疑者が 増えてしまいました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The number of people suffering from heart disease hasincreased.
心臓病で苦しんでいる人の数が増えてきた。 - Tanaka Corpus
Has financial globalization increased the risks of global crises? 金融グローバル化がグローバルな危機を増大させたのか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The output of this factory hasincreased by 20%. この工場の生産高は20%増加している。 - Tatoeba例文
The number of times he goes overseas hasincreased compared to before.
彼は以前より海外へ行くことが増えました。 - Weblio Email例文集
the price of gasoline hasincreased fourfold over the past two years
ガソリンの価格は過去2年間4倍に上がっている - 日本語WordNet
The number of people suffering from heart disease hasincreased. 心臓病で苦しんでいる人の数が増えてきた。 - Tatoeba例文
I have an impression that the number of people who have committed suicide hasincreased since COVID-19. コロナの後から自殺が増えた気がします。 - 時事英語例文集
The consumption of soymilk hasincreased sharply in recent years.
ここ数年,豆乳の消費が急激に増加している。 - 浜島書店 Catch a Wave
The number of people using these services has sharply increased this year.
今年,これらのサービスの利用者数は急増した。 - 浜島書店 Catch a Wave
Minicar ownership hasincreased continuously for 32 years.
軽自動車の保有は32年間連続で増加している。 - 浜島書店 Catch a Wave
The number of students hasincreased this year as compared with last.
今年は昨年と比べると生徒数が増している - 斎藤和英大辞典
Therefore, now, the accuracy of kosa forecast hasincreased.
これにより、黄砂の予報の精度などが向上している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The number of visitors to Singapore hasincreased year by year.
シンガポールを訪れる人の数は年々増加している。 - Tanaka Corpus
More especially, the sale of canned coffee has remarkably increased in Southeast Asian countries.
特に東南アジアにおける販売伸張が目立つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To me is that diabetes hasincreased 70 percent in the 気になるのはここ10年で糖尿病患者数が70%も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The number of visitors to Singapore hasincreased year by year. シンガポールを訪れる人の数は年々増加している。 - Tatoeba例文
Thanks to you, the ways that I can enjoy beer hasincreased.
あなたのおかげでビールの楽しみ方が増えました。 - Weblio Email例文集
The number of students hasincreased this year as compared with last year.
生徒数は昨年と比較すれば今年は増している - 斎藤和英大辞典
My income hasincreased threefold compared to five years ago. 私の収入は5年前と比べて3倍になった。 - Weblio Email例文集
The demand for EFT hasincreased in recent years.
ここ数年で電子資金振替への需要が増加した。 - Weblio英語基本例文集
Stability has been increased without sacrificing controllability.
操縦性を犠牲にすることなく安定性が増している。 - Weblio英語基本例文集
I have to save electricity as my electricity bill hasincreased due to working from home. テレワークで電気代が増えたので節電しなきゃ。 - 時事英語例文集
To provide a new cemented carbide body which hasincreased resistance to plastic deformation at increased temperature, and hasincreased wear resistance. 上昇した温度で塑性変形に対する増加した耐性を有し、増加した耐摩耗性を有する新規な焼結超硬合金体を提供する。 - 特許庁
The color CCD camera 5 hasincreased spectral characteristics of red that the curry liquid has. カラーCCDカメラ5は、カレー液がもつ赤色の分光特性を強めてある。 - 特許庁
The inductor has a small size and has an increased Q value and resultant efficiency. 誘導器は小さく作られ、増加したQ値及びその結果の効率を持つ。 - 特許庁
On the other hand, Japan has had difficulty keeping “spillovers” in the country due to the international division of labor and hasincreased the dependency on external demand to offset it. 他方、我が国は国際分業化で「波及効果」が国内に - 経済産業省
As a result, customer satisfaction has improved, and the car park utilization rate hasincreased. その結果、顧客満足度は向上し、駐車場の稼働率は向上した。 - 経済産業省
JP Service hasincreased the variety of its New Year’s card designs.
日本郵便は年賀はがきのデザインの種類を増やした。 - 浜島書店 Catch a Wave
A poor salmon catch in Hokkaido hasincreased the price of salmon roe, too.
北海道でのサケの不漁がイクラの値段も引き上げた。 - 浜島書店 Catch a Wave