「has Sam」を含む例文一覧(31)

  • Sam has already done his homework.
    サムはすでに宿題を済ませている。 - Tanaka Corpus
  • Sam has already done his homework.
    サムはすでに宿題を済ませている。 - Tatoeba例文
  • How many weeks has it been since you've been paid, sam?
    サム 金を払って何週間経つ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sam has promised to pay the money at the end of the month.
    サムは月末に金を払うと約束した。 - Tanaka Corpus
  • This has been our church since sam was in kindergarten.
    この子は幼稚園の時から この教会で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sam has promised to pay the money at the end of the month.
    サムは月末に金を払うと約束した。 - Tatoeba例文
  • Sam (Garrett Hedlund) has become an adventurous 27-year-old.
    サム(ギャレット・ヘドランド)は冒険好きの27歳になっている。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Amy has a son a little older than sam.
    エイミーにはサムより 少し年上の息子がいるみたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • One night, he happily tells his 7-year-old son, Sam, that an extraordinary thing has happened.
    ある晩，彼はすごいことが起こったと７歳の息子のサムにうれしそうに語る。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • This method for fermentatively producing the SAM comprises culturing a bacterium strain which is obtainable from a starting strain having an SAM synthetase and has SAM synthetase activity more enhanced when compared with that of the starting strain in a culture medium, and then separating the SAM which the bacterium strain secretes in the culture medium from the medium.
    ＳＡＭ合成酵素を有する出発株から入手可能であり、かつ出発株と比較してＳＡＭ合成酵素の強化された活性を有する細菌株を培地中で培養し、その際、細菌株はＳＡＭを培地中へ分泌し、かつＳＡＭを培地から分離する。 - 特許庁
  • Later, her father (Ron Livingston) is killed and Sam is the only person she has left in the world.
    その後，彼女の父親(ロン・リビングストン)が殺され，世界で彼女に残されたのはサムだけになってしまう。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • To provide a release treatment method which has releasability comparable to that of an F-SAM conventionally used in nanoimprint lithography and is excellent in durability furthermore, and a release film formed by the method.
    ナノインプリントリソグラフィーにおいて従来使用されているF-SAMと遜色ない離型性を有し、耐久性の点でさらにすぐれている離型処理方法および離型膜を提供する。 - 特許庁
  • To achieve accurate evaluation for reproduction without using not only a bit pattern for which has a minimum SAM ideal value.
    ＳＡＭ理想値が最小であるビットパターンのみの利用に特化せず、精度の良い再生評価を実現する。 - 特許庁
  • Furthermore, a thin-film transistor has a conductive layer, a layer of an insulator formed on the conductive layer, a pattern of a conductive substance formed on the layer of the insulator and a first self-organizing single-layer film (SAM), a second SAM formed on the conductive substance, and a semiconductor layer formed on the first SAM and second SAM.
    また、薄膜トランジスタは、導電層と、導電層上に形成された絶縁体の層と、絶縁体の層の上に形成された導電物質及び第１の自己組織化単層膜（ＳＡＭ）のパターンと、導電物質上に形成された第２のＳＡＭと、第１のＳＡＭ及び第２のＳＡＭとの上に形成された半導体層とを有する。 - 特許庁
  • Response command from the IC chip 311, received by the SAM control tool 222, is analyzed as an execution log 243 by the verification tool 221, and it is determined whether the IC chip 311 has operated, as is expected.
    SAM制御ツール２２２が受信したICチップ３１１からの応答コマンドは、実行ログ２４３として検証ツール２２１により分析されて、ICチップ３１１が期待通りに動作したか否かが判定される。 - 特許庁
  • South Korean politics has been under the strong influence of "three Kims": Kim Dae Jung, Kim Young Sam and Kim Jong Pil.
    韓国政治は今まで，キム・デジュン，キム・ヨンサム(金泳三)，キム・ジョンピル(金鍾泌)の｢三金｣の強い影響を受けてきた。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The SAM supplying mechanism 10 has an atomizer 22 generating mist M containing the SAM-forming material and a heater 24 heating the mist so that the SAM-forming material in the space 11 within the chamber adheres to the target article W having been introduced into the chamber 10.
    ＳＡＭ供給手段１０は、ＳＡＭ形成材料を含むミストＭを生成する霧化器２２と、そのミストを加熱する加熱器２４とを含み、チャンバ１０に導入された被処理物Ｗにチャンバ内の空間１１にあるＳＡＭ形成材料が付着するように構成されている。 - 特許庁
  • The SAM formation apparatus 1 has a chamber into which a to-be-treated article W is introduced, an SAM supplying mechanism 20 supplying an SAM-forming material into the space 11 within the chamber and a target article carrying mechanism 40 carrying the target article W through the chamber.
    本発明に係るＳＡＭ作製装置１は、被処理物Ｗが導入されるチャンバ１０と、該チャンバ内の空間１１にＳＡＭ形成材料を供給するＳＡＭ供給手段２０と、該チャンバ内を通して被処理物Ｗを搬送する被処理物搬送手段４０とを備える。 - 特許庁
  • Further, the SAM 1051 functions as a slave of a host CPU 810 and also has a common memory shared with the host CPU 810.
    ＳＡＭ１０５_1 は、ホストＣＰＵ８１０のスレーブとして機能すると共に、ホストＣＰＵ８１０との共有メモリを有している。 - 特許庁
  • I mean, you know, here we get this car crash with this dead man in frozen panties nearby, and the driver has a head injury and maybe went to the emergency room where he talked to lester about sam hess
    パンツ一丁で死んでる男を見つけた、 運転手は頭に怪我を負って おそらく緊急処置室に行き、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The pharmaceutical, food or cosmetic composition comprises a carrier and an effective amount of an active benzo[a]pyrene binding protein, wherein the protein is a SAM (S-adenosylmethionine)-dependent methyltransferase, a variant conserving function of the SAM-dependent methyltransferase or a fragment of the SAM-dependent methyltransferase or the variant and the protein has SAM-binding domain specifically binding benzo[a]pyrene.
    本発明の組成物は、担体と、有効量の活性ベンゾ［ａ］ピレン結合タンパクとを含む、医薬品、食品または化粧品の組成物であって、前記タンパクは、ＳＡＭ依存性メチルトランスフェラーゼか、該メチルトランスフェラーゼの機能を保存した変異体か、前記メチルトランスフェラーゼまたは変異体の断片かであり、前記タンパクはベンゾ［ａ］ピレンと特異的に結合するＳＡＭ結合ドメインを有する、医薬品、食品または化粧品の組成物である。 - 特許庁
  • The SAM 11 of this communication device 1 has both the IC card function and the reader/writer function, and executes any of the functions in response to a received command.
    通信装置１のSAM１１は、ICカード機能とリーダライタ機能の両方を有し、受信されたコマンドに応じていずれかの機能を実行する。 - 特許庁
  • A SAM(System Administration Manager) chip 308 has a software structure composed of a plurality of hierarchies and is capable of referring to download signature hierarchy key information according to respective hierarchies.
    ＳＡＭチップ３０８が、複数の階層からなるソフトウェア構造を有し、各階層に対応したダウンロード用署名検証鍵情報参照可能である。 - 特許庁
  • The issuing device 30 has a command request section 31 for requesting a command to the SAM card 20, and a command processing section 32 for performing issue processing to the IC card 50 on the basis of the command transmitted from the command transmission section 22 of the SAM card 20.
    さらに、発行機３０は、ＳＡＭカード２０に命令を要求する命令要求部３１と、ＳＡＭカード２０の命令送信部２２から送信されてきた命令に基づいて、ＩＣカード５０に対して発行処理を行う命令処理部３２とを備える。 - 特許庁
  • With the brutal death two nights ago of sam bertram, a successful jeweler and business owner here in our city for over 35 years, that line has been crossed, and I for one will not rest until we bring justice to every last citizen
    "2晩前に死んだ サム・バートラムは" "この街で35年以上に亘り 貴金属商として成功した経営者でしたが" "その人生は断ち切られました" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In this organic electroluminescence apparatus having a luminous function layer 60 formed on electrodes 23 and 50, the luminous function layer 60 has luminous material and material of self-organized monomolecular film SAM and the material of self-organized monomolecular film SAM is formed on the surface of at least one of the electrodes.
    電極２３、５０に形成された発光機能層６０を備えた有機エレクトロルミネッセンス装置であって、発光機能層６０は、発光材料と自己組織化単分子膜ＳＡＭの材料を有し、当該自己組織化膜ＳＡＭは少なくとも一方の電極２３の表面に形成されてなることを特徴とする。 - 特許庁
  • A transparent substrate 1 on whose one side a metal thin film 1a has been coated is immersed in a solution containing a disulfide compound having anthracene to produce the SAM 2 of the disulfide having the anthracene on the substrate.
    アントラセンを有するジスルフィド化合物を含有した溶液に片面に金薄膜１ａをコーティングした透明基板１を浸漬して基板上にアントラセンを有するジスルフイドのＳＡＭ２を生成させる。 - 特許庁
  • When SAM12 determines that the strong connection S_C has not been already allocated to the other management devices 13_2, 13_3, 13_4, SAM 12, strong connection S_C is allocated to the management device 13_1 in a state that weak connection W_C (with authority to read) is kept among the management devices 13_2-13_4.
    ＳＡＭ１２は、他の管理装置１３＿２，１３＿３，１３＿４に対して強接続Ｓ＿Ｃを既に割り当てていないと判断すると、管理装置１３＿２〜１３＿４との間の弱接続Ｗ＿Ｃ（読み出し権限あり）を維持した状態で、管理装置１３＿１に強接続Ｓ＿Ｃを割り当てる。 - 特許庁
  • The SAM card 20 has a command memory section 21 for memorizing a command for transaction of the issuing device 30, and a command transmission section 22 for reading out the command from the command memory section 21 in response to a request of the issuing device 30, and transmitting the command to the issuing device 30.
    また、ＳＡＭカード２０は、発行機３０の処理に関する命令を記憶している命令記憶部２１と、発行機３０からの要求に応じて、命令記憶部２１から命令を読み出し、発行機３０にその命令を送信する命令送信部２２とを備える。 - 特許庁
  • The functional metal composite substrate comprises a metal composite material and a functional thin film provided on the metal composite material, wherein the metal composite material has a shape of holes like traces of removing a supramolecular structure having a fractal surface configuration, the shape has a flake-like surface, and the functional thin film is either self-assembly monomolecular films (SAM films) or polymer thin films.
    本発明による機能性金属複合基板は、金属複合材料と、金属複合材料上に設けられた機能性薄膜とを含み、金属複合材料は、フラクタル表面構造を持つ超分子組織体の除去痕跡様孔の形状を有し、形状の表面がフレーク状であり、機能性薄膜は、自己組織化単分子膜（ＳＡＭ膜）または高分子薄膜のいずれかであることを特徴とする。 - 特許庁
  • An IC card security system 10, which is installed in each production plant, has a communication terminal 13 and a secret information management means 12 for managing a unique value of each IC card 11 and secret information corresponding to each production plant, and the communication terminal 13 uses the unique value of the IC card 11 to acquire the secret information from the SAM 12 and matches the IC card 11.
    ＩＣカードセキュリティ用システム１０は、各生産工場毎に設けられ、通信端末１３と、各ＩＣカード１１の固有値および各生産工場に対応する秘密情報を管理する秘密情報管理手段１２とを有し、通信端末１３によりＩＣカード１１の固有値を用いてＳＡＭ１２から秘密情報を取得し、ＩＣカード１１の照合を行う。 - 特許庁

例文データの著作権について