Kagawa Makes Comeback With Hat Trick 香川選手がハットトリックで復活を果たす - 浜島書店 Catch a Wave
What are you you going for a hat trick? 君がハットトリックを 仕掛けてどうする? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What, are you going for a hat trick? 君がハットトリックを 仕掛けてどうする? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The real hat trick for this vehicle, though この探査機の本当のハットトリックは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Villa scored four goals including a hat trick in a match against Russia.
ビジャ選手はロシア戦でのハットトリックを含む4点をあげた。 - 浜島書店 Catch a Wave
Kagawa became the first Asian player to score a hat trick in the English Premier League. 香川選手はイングランド・プレミアリーグでハットトリックを決めた最初のアジア人選手となった。 - 浜島書店 Catch a Wave
In the match, Sawa Homare, a veteran midfielder and the captain of Japan's national team, scored a hat trick.
この試合では,ベテランミッドフィールダーで日本代表チームのキャプテンでもある澤(さわ)穂(ほ)希(まれ)選手がハットトリックを決めた。 - 浜島書店 Catch a Wave
Manchester United forward Robin van Persie scored a hat trick in that game. マンチェスター・ユナイテッドのフォワード,ロビン・ファン・ペルシ選手はこの試合でハットトリックを決めた。 - 浜島書店 Catch a Wave
In an interview after the game, Kagawa said, "I didn't think I could score a hat trick, so I'm really happy. I wasn't able to perform at a satisfactory level for a long time but today I was able to help the team win. I'll keep doing my best to contribute to our team any way I can." 試合後のインタビューで,香川選手は「ハットトリックが取れるとは思っていなかったので本当にうれしい。長い間,納得のいくレベルでプレーできなかったけれど,今日はチームの勝利に貢献できた。これからも何とかチームに貢献できるよう全力をつくしたい。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave