「hatching time」を含む例文一覧(8)
- (of birds) remaining in the nest for a time after hatching
（鳥について）孵化後、しばらくの間巣に残っているさま - 日本語WordNet - The kinds of hatching of the windows are determined according to the heat reception quantities of the respective windows per unit time.
各窓のハッチングの種類は、各窓における単位時間当りの受熱量に基づいて決められている。 - 特許庁 - In time line information, since an expanded affine transformation is instructed to hatching parts in an input image A, an output image B with the hatching parts in the input image A being expanded in the whole image is calculated.
タイムライン情報においては、入力イメージＡにおいて、ハッチング部分に対して、拡大のアフィン変換が指示されているので、入力イメージＡにおけるハッチング部分がイメージ全体に拡大された出力イメージＢが算出される。 - 特許庁 - To efficiently establish a substantial matching state in a short period of time without causing unnecessary speed reduction or hatching in automatic operation.
オートマッチング動作において不必要な速度低下やハンチングを招くことなく短時間で効率よく実質的な整合状態を確立できるようにする。 - 特許庁 - When the aquatic organism is an anemone fish, the salt concentration of the rearing water is adjusted to <35 per mill within 12 hours from a hatching time, and the salt concentration is maintained for at least six days.
水生生物がクマノミ類の場合には、孵化から１２時間以内に飼育水の塩分濃度を３５‰未満に調整し、この塩分濃度を少なくとも６日間維持するようにした。 - 特許庁 - To effectively improve the productivity of fry by enhancing a fry survival rate and a birthplace return rate by imparting time information necessary for fish growth in the course of production of fry during their hatching, rearing, and growing periods.
孵化期，養魚期，飼育期における稚魚の生産過程において、魚の成長に必要な時間情報を与えることで、稚魚の生存率、回帰率を高め、効率的に生産性を向上させる。 - 特許庁 - The appendix of OECD Test Guidelines 210 defines exposure time for each species (e.g., up to 30 days - or 28 days at minimum - after hatching, for Oryziatidae), while US EPA 850.1500 (Fish Life Cycle) provides no such definitions.
暴露期間については、OECDテストガイドライン210の付表に種別に規定されている（例えばメダカの場合、卵から孵化後30日まで（最短28日））ものの、魚類ライフサイクル試験（US EPA850.1500）については、特に定まった期間はない。 - 経済産業省 - Preferably, the concentration of glycine is maintained to 50-200 ppm for about 150 days from hatching and 100-200 ppm thereafter, and the raising water is free from residual glycine at the time of molting of phyllosoma.
グリシンの濃度を、ふ化から１５０日頃までは５０〜２００ｐｐｍ、それ以降は１００〜２００ｐｐｍに維持すると共に、フィロソーマの脱皮時には飼育水中にグリシンを残存させないようにすることが好ましい。 - 特許庁
