「have made」を含む例文一覧(6816)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 136 137 次へ＞- to have something made
新調する - EDR日英対訳辞書 - I have made a mistake
我誤れり - 斎藤和英大辞典 - Have made me uneasy.
不安になった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Could they have made a mistake?
間違いなの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - "Five attempts have been made.
「五度試みた。 - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』 - Have you made the preparations?
用意できたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I have made a solemn promise.
固く約した - 斎藤和英大辞典 - I have made my decision.
もう決心した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Have you made an effort?
努力はしたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Threats have been made.
脅迫があった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I have made a new discovery.
新たな発見 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - So? have you made an effort?
努力はしたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Waitress, have my bill made out.
姐さん、勘定 - 斎藤和英大辞典 - What ? I have made up my mind now.
えっ? 今 決めた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Have you made your escape yet?
もう脱出した? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Have you made a decision yet?
答えが まだだが? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You have guessed wrong―guessed amiss―made a bad shot―You are wrong in your conjectures.
当たらぬ - 斎藤和英大辞典 - You have made a lucky guess―made a good guess―made a good hit―made a good shot.
うまく当てた - 斎藤和英大辞典 - They have made a good haul.
大漁があった - 斎藤和英大辞典 - We have scored twelve runs―scored twelve points―made twelve points.
得点は十二 - 斎藤和英大辞典 - Have you made provisions?
備えてありますか？ - Tatoeba例文 - We'd have made great parents.
いい親になれたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I have made a great mistake.
大間違いをした - 斎藤和英大辞典 - "Five attempts have been made.
「五回試みました。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』 - Have I made you proud?
誇りに思いますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Have you made some friends?
友人はできたかね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I have made a good bargain.
安い買物をした - 斎藤和英大辞典 - You have made a lucky guess―made a good guess―made a good hit―made a good shot.
うまく当たった - 斎藤和英大辞典 - You have made a good choice.
選択宜しきを得 - 斎藤和英大辞典 - Can I have made a mistake?
こりゃ見損いかな - 斎藤和英大辞典 - Have you made any progress?
何か進展はあった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - We have made about 10 miles―some ten miles.
十マイルほど来た - 斎藤和英大辞典 - You have made a gook beginning.
好い手ほどきをした - 斎藤和英大辞典 - Have you made up the （required） sum?
金がまとまったか - 斎藤和英大辞典 - You have made many mistakes.
たくさん間違ったね。 - Tanaka Corpus - You have made many mistakes.
たくさん間違ったね。 - Tatoeba例文 - We have made 200 kilometers today.
今日は 200 キロ進んだ. - 研究社 新英和中辞典 - I have gained 1,000 yen―made a profit of 1,000 yen.
千円儲かった - 斎藤和英大辞典 - I have made 1,000 yen―made a profit of 1,000 yen―gained 1,000 yen―realized 1,000 yen―cleared 1,000 yen.
千円儲けた - 斎藤和英大辞典 - I have made up my mind that I can not have done with her.
諦められぬと諦めた - 斎藤和英大辞典 - Have you made it to the speech?
演説 間に合ったの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I wouldn't have made it.
なし得なかっただろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Have you made your decision?
あなたは決心したの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Have I made myself pretty?
きれいになったかしら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Oh... have you made any progress?
何か進展 あったの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - That various people have made for me
多くの人が手がけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I have made up with him.
彼ともう握手した - 斎藤和英大辞典 - You have made a lucky guess―made a good guess―made a good hit―made a good shot.
うまく当てられた - 斎藤和英大辞典 - You have made a bad choice
君は見立てがまずい - 斎藤和英大辞典 - You have made a promise.
あなたは約束をした。 - Tanaka Corpus
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”A SCANDAL IN BOHEMIA”
邦題：『ボヘミアの醜聞』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
書籍名：ボヘミアの醜聞
著者名：サー・アーサー・コナン・ドイル
原書：A Scandal in Bohemia
底本：インターネット上で公開されているテキスト
訳者名：大久保ゆう (c)2001
Ver.2.21 (2003/9/10)
このファイルはフリーウェアです。著作者に無断で複製、再配布できます。作者に対する「メール、苦情、質問、指摘、叱咤激励、その他諸々」はここ（zlc-chap-i@geocities.co.jp）まで。もしくは、「掲示板」まで。ホームページ「The Baker Street Bakery」にこのファイルの最新版があります。
- 原題：”A SCANDAL IN BOHEMIA”
- 原題：”The Adventures of Sherlock Holmes”
邦題：『シャーロック・ホームズの冒険』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Copyright（Ｃ）2006 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
- 原題：”The Adventures of Sherlock Holmes”
