「have a couple」を含む例文一覧(115)

1 2 3 次へ＞
  • a husband and a wife who both have jobs, called working couple
    共働きの夫婦 - EDR日英対訳辞書
  • I have a couple of questions.
    質問が２つあります。 - Tatoeba例文
  • I have a couple questions.
    質問が２つあります。 - Tatoeba例文
  • of a couple, to have a date in secret
    (男女が)ひそかに相通ずる - EDR日英対訳辞書
  • They have just now become a married couple.
    彼らはたった今、夫婦になった。 - Weblio Email例文集
  • The couple have many children―a large family―a numerous offspring.
    夫婦は大勢子がある - 斎藤和英大辞典
  • The couple have many children―a large family―a numerous offspring.
    夫婦は子どもが大勢ある - 斎藤和英大辞典
  • I just have a couple of questions.
    二三質問があるんだけど。 - Tatoeba例文
  • I'd like to have a couple of drinks tonight.
    今夜は2，3杯飲みたい - Eゲイト英和辞典
  • I do not have a couple days to wait.
    2、3日待つことができません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • We should still have a couple of mediums.
    まだMが2、3着残っているはずです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • We, as a married couple, do not have a dual-income.
    私たち夫婦は共働きではありません。 - Weblio Email例文集
  • Let's have a talk over a couple of drinks.
    ちょっといっぱいやりながら話そう。 - Tatoeba例文
  • Let's have a talk over a couple of drinks.
    ちょっといっぱいやりながら話そう。 - Tanaka Corpus
  • The couple couldn't have a child for a long time.
    彼らがなかなか子供に恵まれませんでした - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • We as a couple have common interests.
    私達夫婦は共通の趣味を持っている。 - Weblio Email例文集
  • I have a couple of favors to ask you.
    いくらか私からあなたへのお願いがあります。 - Weblio Email例文集
  • I have a couple of favors to ask you.
    いくらか私はあなたにお願いがあります。 - Weblio Email例文集
  • The old couple have reared a large family of children―raised a large family of children.
    老夫婦は大勢の子どもを育てた - 斎藤和英大辞典
  • Do you have a couple of minutes you can spare?
    お時間をいただけますか - 場面別・シーン別英語表現辞典
  • Do you have a couple of minutes?
    お時間をいただけますか - 場面別・シーン別英語表現辞典
  • I have a couple of pieces of evidence to support my opinion.
    私の意見を裏付ける証拠はたくさんある。 - Tatoeba例文
  • If you have a couple minutes, could you hear me out?
    2分でいいので話聞いてもらえませんか？ - Tatoeba例文
  • a married couple who have similar characters or tastes
    夫婦の性質や趣味が似ていること - EDR日英対訳辞書
  • a married couple who have similar characters and hobbies
    性質や趣味に共通点の多い夫婦 - EDR日英対訳辞書
  • a married couple belonging to an elite class, who both work and have no children, called DINKs (Double Income No Kids)
    共稼ぎで子供がないエリート層の夫婦 - EDR日英対訳辞書
  • There were a couple of incidents that should never have happened.
    絶対に起こるべきではない出来事がいくつかあった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I have had a pretty bad mouth sores for the past couple days.
    私はここ2、3日、かなりひどい口内炎ができました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I have only a couple of drinks.
    私はほんの２、３杯飲んだだけです。 - Tanaka Corpus
  • I have a couple of pieces of evidence to support my opinion.
    私の意見を裏付ける証拠はたくさんある。 - Tanaka Corpus
  • I did a couple of things this morning, and now I have another couple of things to do.
    今朝いくつかのことをやり終えたのに，今はまたやらなくちゃならないことがいくつかある - Eゲイト英和辞典
  • The fact that the elderly couple does not have any children, in itself, is a heterodoxy in a community.
    年老いて子がない事自体共同体の中では異端である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I have a couple who I'm friends with who get along with everyone in the family.
    私には家族ぐるみで仲良くしている友達夫婦がいます。 - Weblio Email例文集
  • I have known a Japanese married couple living in Paris since 10 years ago.
    私は10年前からパリに住んでいる日本人夫妻を知っている。 - Weblio Email例文集
  • The couple have worked together closely to overcome a great number of difficulties.
    彼らは夫婦二人三脚で多くの困難を乗り越えてきた. - 研究社 新和英中辞典
  • I must have my car fixed in a couple of days.
    私は２、３日で車の修理をしてもらわなくてはならない。 - Tatoeba例文
  • If you come back this afternoon, I'll have a couple of experts here for you.
    午後もう一度こられるのでしたら、専門家を二、三人用意しておきますが。 - Tatoeba例文
  • a couple who both have careers and no children (an acronym for dual income no kids)
    2人ともキャリアを持ち、子供がいないカップル（『dual income no kid』の頭字語） - 日本語WordNet
  • I must have my car fixed in a couple of days.
    私は２、３日で車の修理をしてもらわなくてはならない。 - Tanaka Corpus
  • If you come back this afternoon, I'll have a couple of experts here for you.
    午後もう一度こられるのでしたら、専門家を二、三人用意しておきますが。 - Tanaka Corpus
  • Even if used with the utmost care, it would have broken bristles after being used a couple dozens of times.
    大事に用いても数十回も使えば穂が折れてしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • "I'd be right enough in a couple of turns, but I don't have no manner of luck, you see,
    「少しでも手をかけてくれれば平気だったろうよ、運がねぇんだな。 - Robert Louis Stevenson『宝島』
  • The couple of blades each have an arcuate tip ridge part and a couple of concave curved surfaces formed on both its side.
    一対のブレードの各々は、円弧状の先端稜線部と、その両側に形成された一対の凹状曲面部とを有する。 - 特許庁
  • There have been some examples of a married couple of a Noh actor from the Kongo school and a dancer from the Inoue school.
    金剛流能楽師と井上流の舞い手が夫婦となっている例もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • One of the first and second connection parts is a female and the other is a male to have a couple-shaped contact.
    第一結合部と第二結合部は一方が雌で他方が雄からなる番形状の接点を有する。 - 特許庁
  • Floppies that have been lying around the office for a couple of years are a bad choice.
    事務所のその辺に数年転がっていたフロッピーは使わない方が良いでしょう。 - FreeBSD
  • Depending on your installation medium, you have a couple of tools available to download a stage.
    インストールに使用している媒体によりますが、stageをダウンロードするツールが2、3用意されています。 - Gentoo Linux
  • A couple who appear from the first book of the series and who have become immortal due to a certain incident in 1930.
    第1巻から登場するカップルであり、1930年のとある事件で共に不老不死となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I have included the names and prices of a couple of hotels which are reasonably close to where I live.
    私の家からほど近い場所にある何軒かのホテルの名前と料金設定を同封しました。 - Tatoeba例文
  • "Have you ever been to New York?" "Yes, I've been there a couple of times."
    「ニューヨークへ行ったことがありますか」「ええ２、３度行ったことがあります」 - Tatoeba例文
1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について